President Chen Shui-bian (
Chen made the remarks a day after a press conference held by Vice President Annette Lu (呂秀蓮), former premier Frank Hsieh (謝長廷) and DPP Chairman Yu Shyi-kun, who teamed up in criticizing Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) for allegedly using public resources in his campaign for the party's presidential primary next month.
Saying that elections were part of the democratic process and that competition must be healthy, Chen yesterday said he hoped the contenders would stop bickering.
"If they want to throw knives, they should learn to control the force they use," Chen said. "Don't hit too hard or you might cut right into the bones and that would be hard to heal."
"The DPP's real opponent is not inside the party nor Ma Ying-jeou (
Media reports said Su offered to resign on Friday night after the press conference, but the president turned it down.
Asked about the reports, one of Su's staff members, who spoke on condition of anonymity, confirmed that the premier did offer to resign.
The source told the Taipei Times that Su called Chen, saying he would resign if his staying in office irritated the other DPP presidential aspirants.
Commenting on the other three contenders' criticism of Su, Chen yesterday said it was normal to feel nervous and sometimes anxious about the primary, but he hoped they would show more understanding because they had all served as public officials before.
Chen made the remarks after visiting Kaohsiung Mayor Chen Chu (
In response to speculation that he favored Su over the other three, the president said: "All four contenders are outstanding. I don't support any one in particular. I only support Taiwan because Taiwan cannot afford to lose."
Su, at a separate event yesterday, said he was very upset.
"There is a saying that goes `don' t hate me, hate the game.' But it seems to me that they [Lu, Yu and Hsieh] hate me instead of the game," Su said.
Commenting on Su's offer of resignation, Lu said Su has over the years tendered his resignation several times, but the president had persuaded him to stay.
"He [Su] has already gotten what he wanted," Lu told reporters while traveling on the high speed rail to Taichung yesterday afternoon.
Lu added that she wondered if the president was really helping the public by persuading Su to stay on if being the premier was such a difficult job.
Earlier yesterday, Lu also asked the president to publicly declare his support if he preferred any one candidate.
"Many people would like to know why the president takes sides and what exactly is the DPP doing," she said. "Credibility is very important to national leaders and it is important to make your attitude clear."
Lu said it was a fact that Su had abused his power as premier, using public resources for election gains.
Although the central government already has a deficit of NT$3.9 trillion (US$12 billion) and local governments have a deficit of NT$0.7 trillion, the Cabinet has continued to issue big checks to local governments, she said.
Lu refused to comment on the president's call for self-restraint, saying she "did not have the right to interpret anybody's wise rhetoric."
The president plays a key role in the party primary, she said, adding that she believed she would prevail if the president did not publicly endorse anyone.
Meanwhile, Hsieh said yesterday he would be more than happy to cooperate with Su after the DPP's primary next month.
"What we asked for was a fair competition. A fair competition will be good in uniting DPP members and encouraging us to cooperate with each other," Hsieh said.
Meanwhile, Su's presidential campaign office yesterday directed its discontent at Acting DPP Chairman Chai Trong-rong (蔡同榮), who presided over the joint press conference on Friday.
DPP Legislator Lin Yu-sheng (
Chai yesterday defended himself by saying that "someone" had insisted he call the press conference "to show [their] different opinions on the matter."
He declined to identify who that "someone" was.
"I have to listen to opinions from all sides," Chai said. "Besides, I personally also believe such a [campaign] method was unfair to others in the primary."
NATIONAL SECURITY: The Chinese influencer shared multiple videos on social media in which she claimed Taiwan is a part of China and supported its annexation Freedom of speech does not allow comments by Chinese residents in Taiwan that compromise national security or social stability, the nation’s top officials said yesterday, after the National Immigration Agency (NIA) revoked the residency permit of a Chinese influencer who published videos advocating China annexing Taiwan by force. Taiwan welcomes all foreigners to settle here and make families so long as they “love the land and people of Taiwan,” Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) told lawmakers during a plenary session at the Legislative Yuan in Taipei. The public power of the government must be asserted when necessary and the Ministry of
CROSSED A LINE: While entertainers working in China have made pro-China statements before, this time it seriously affected the nation’s security and interests, a source said The Mainland Affairs Council (MAC) late on Saturday night condemned the comments of Taiwanese entertainers who reposted Chinese statements denigrating Taiwan’s sovereignty. The nation’s cross-strait affairs authority issued the statement after several Taiwanese entertainers, including Patty Hou (侯佩岑), Ouyang Nana (歐陽娜娜) and Michelle Chen (陳妍希), on Friday and Saturday shared on their respective Sina Weibo (微博) accounts a post by state broadcaster China Central Television. The post showed an image of a map of Taiwan along with the five stars of the Chinese flag, and the message: “Taiwan is never a country. It never was and never will be.” The post followed remarks
Proposed amendments would forbid the use of all personal electronic devices during school hours in high schools and below, starting from the next school year in August, the Ministry of Education said on Monday. The Regulations on the Use of Mobile Devices at Educational Facilities up to High Schools (高級中等以下學校校園行動載具使用原則) state that mobile devices — defined as mobile phones, laptops, tablets, smartwatches or other wearables — should be turned off at school. The changes would stipulate that use of such devices during class is forbidden, and the devices should be handed to a teacher or the school for safekeeping. The amendments also say
CONSISTENT COMMITMENT: The American Institute in Taiwan director said that the US would expand investment and trade relationships to make both nations more prosperous The US would not abandon its commitment to Taiwan, and would make Taiwan safer, stronger and more prosperous, American Institute in Taiwan Director Raymond Greene said. “The US’ commitment to Taiwan has been consistent over many administrations and over many years, and we will not abandon our commitment to Taiwan, including our opposition to any attempt to use force or coercion to change Taiwan’s status,” he said in an exclusive interview with the Liberty Times (the sister newspaper of the Taipei Times) on Friday last week, which was published in the Chinese-language newspaper yesterday. The US would double down on its efforts