Calling the decision to drop "China" from the names of state enterprises in favor of "Taiwan" a "domestic matter," senior officials yesterday said the government would continue with the name change campaign despite criticism from the US.
"The [Taiwanese] government has the sovereignty and leadership in deciding its own policies and this is part of domestic affairs," said Presidential Office Deputy Secretary-General Cho Jung-tai (卓榮泰). "We will continue to walk this path."
The remarks came in response to comments made by US State Department spokesman Sean McCormack, who on Friday said the US did not support "administrative steps by Taiwan authorities that would appear to change Taiwan's status unilaterally or move toward independence."
Several state-owned enterprises, including the Chinese Petroleum Corp (CPC,
In a particularly strong statement, McCormack also said the changes could affect Taiwan's "relationship with others," a possible warning that US-Taiwan ties would be hurt if President Chen Shui-bian (陳水扁) goes ahead with his plans.
McCormack said that Chen's actions on the issue "will be a test of leadership, dependability and statesmanship."
To underscore its concern, the department also took the seldom-used step of issuing a formal statement, in addition to the comments made by McCormack in answer to a question at his daily press briefing.
McCormack said Washington's main interest was maintaining peace and stability in the strait, and repeated the standard mantra that the US did not support Taiwan independence and opposed steps to change the status quo.
While the department's formal statement largely repeated what McCormack said, it added a reference to Chen's "four Noes" pledge in his 2000 inaugural address.
The inclusion of that sentence may indicate that the US feels changing the name on stamps and other enterprises might violate those pledges, which some observers feel US officials may have helped write as a gauge of Chen's commitment not to exacerbate US-China relations.
The issue could sour Taiwan's relations with the Bush administration at a time when relations were improving, as the brouhaha over Chen's decision to mothball the National Unification Council early last year became a distant memory.
In Taipei, Presidential Office Secretary-General Chiou I-jen (
The government would help the US understand that the name-changes were not a violation of the "four noes," Chiou added.
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Ma Ying-jeou (馬英九) yesterday condemned the move to change the names of state-owned enterprises, warning that the policy would only damage relations with the US.
"The policy not only highlights the Democratic Progressive Party's (DPP) childishness, but also shows it is ignoring people's livelihoods and doing nothing but manipulating the Taiwan independence issue and creating social conflict," Ma said in a written statement.
Noting the US government had expressed concern about the move and said it did not support the policy, Ma called on Chen not to irritate the US with the policy.
"The DPP's elimination of the name `Republic of China' in state-owned enterprises is merely a change of title ? Does it really think that Taiwan will be independent by doing this? It's completely immature," Ma said.
Premier Su Tseng-chang (
"It is as simple as that," he said, "As long as it is a good thing for the companies and for the country, we will continue to do so. I do not see anything wrong with it at all."
Additional reporting by Mo Yan-chih and Jimmy Chuang
Also see stories:
Debate over name change continues
MILESTONE: The foreign minister called the signing ‘a major step forward in US-Taiwan relations,’ while the Presidential Office said it was a symbol of the nations’ shared values US President Donald Trump on Tuesday signed into law the Taiwan Assurance Implementation Act, which requires the US Department of State to regularly review and update guidelines governing official US interactions with Taiwan. The new law is an amendment to the Taiwan Assurance Act of 2020 focused on reviewing guidelines on US interactions with Taiwan. Previously, the state department was required to conduct a one-time review of its guidance governing relations with Taiwan, but under the new bill, the agency must conduct a review “not less than every five years.” It must then submit an updated report based on its findings “not later
CROSS-STRAIT COLLABORATION: The new KMT chairwoman expressed interest in meeting the Chinese president from the start, but she’ll have to pay to get in Beijing allegedly agreed to let Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) meet with Chinese President Xi Jinping (習近平) around the Lunar New Year holiday next year on three conditions, including that the KMT block Taiwan’s arms purchases, a source said yesterday. Cheng has expressed interest in meeting Xi since she won the KMT’s chairmanship election in October. A source, speaking on condition of anonymity, said a consensus on a meeting was allegedly reached after two KMT vice chairmen visited China’s Taiwan Affairs Office Director Song Tao (宋濤) in China last month. Beijing allegedly gave the KMT three conditions it had to
STAYING ALERT: China this week deployed its largest maritime show of force to date in the region, prompting concern in Taipei and Tokyo, which Beijing has brushed off Deterring conflict over Taiwan is a priority, the White House said in its National Security Strategy published yesterday, which also called on Japan and South Korea to increase their defense spending to help protect the first island chain. Taiwan is strategically positioned between Northeast and Southeast Asia, and provides direct access to the second island chain, with one-third of global shipping passing through the South China Sea, the report said. Given the implications for the US economy, along with Taiwan’s dominance in semiconductors, “deterring a conflict over Taiwan, ideally by preserving military overmatch, is a priority,” it said. However, the strategy also reiterated
‘BALANCE OF POWER’: Hegseth said that the US did not want to ‘strangle’ China, but to ensure that none of Washington’s allies would be vulnerable to military aggression Washington has no intention of changing the “status quo” in the Taiwan Strait, US Secretary of Defense Pete Hegseth said on Saturday, adding that one of the US military’s main priorities is to deter China “through strength, not through confrontation.” Speaking at the annual Reagan National Defense Forum in Simi Valley, California, Hegseth outlined the US Department of Defense’s priorities under US President Donald Trump. “First, defending the US homeland and our hemisphere. Second, deterring China through strength, not confrontation. Third, increased burden sharing for us, allies and partners. And fourth, supercharging the US defense industrial base,” he said. US-China relations under