President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday announced the content of his referendum plan, which is to ask the people of Taiwan whether they would support enhancing the nation's defensive capabilities as well as negotiations with China about establishing peace and stability.
"I would hereby like to announce the questions that will be put to the people of Taiwan for the peace referendum on March 20," Chen said during a pre-recorded TV speech last night.
"The People of Taiwan demand that the Taiwan Strait issue be resolved through peaceful means. The first question is: `If China refuses to withdraw the missiles it has targeted at Taiwan and to openly renounce the use of force against us, would you agree that the government should acquire more advanced anti-missile weapons to strengthen Taiwan's self-defense capabilities?'" Chen said.
"And the second question is: `Would you agree that our government should engage in negotiations with China about the establishment of a "peace and stability" framework for cross-strait interactions in order to build consensus and for the welfare of the peoples on both sides?'" the president continued.
According to a government official the wording of the president's referendum question was finalized over the past few days, and the official English translation has been sent to members of the US government.
The government official, who declined to be identified, said yesterday that it was not necessary to get approval from or to discuss the wording of the president's referendum question with the US.
"Since both countries have long-term friendships, we informed the US government, and we are waiting for our friend's reaction," the source said.
During yesterday's TV speech, Chen said that while he has fully abided by the "five noes" promise of his inauguration speech, China has been increasing the number of missiles targeted at Taiwan and has been intensifying its military preparations for a possible attack.
"China's purpose is unquestionably obvious -- they aim to change the status quo in the Taiwan Strait through undemocratic and non-peaceful means, rather than through working with us to maintain stability in the region," Chen said.
He said this was why a "peace referendum" would be an effective preventive measure, as it would help to increase people's awareness of and readiness for such a threat, while actively seeking to maintain the status quo.
Chen said he was still committed to reopening dialogue with China, saying that he would invite Beijing's representative to visit Taiwan to resume cross-strait negotiations.
"If I assume this office as the 11th president of the Republic of China, I will continue to strive to the fullest of my abilities to maintain the status quo and ensure the sovereignty, dignity and security of our country," Chen said.
"Furthermore, on the basis of maintaining the status quo, I will continue the proposed reengineering of our Constitution. Within the shortest possible time frame, we aim to invite China to appoint a representative to meet with our appointed envoy -- mindful of the democratic choice that has been made by the people of Taiwan -- to commence negotiations on the establishment of a `peace and stability' framework for cross-strait interactions," the president said.
A top-ranking government official said yesterday that the major significance of Chen's two referendum questions is that the government will have a mandate from the people to draw up its budget, which has been a continued obstacle to the Democratic Progressive Party government in the Legislative Yuan for the past three years.
"Moreover, the government will also have the mandate to shake hands with Beijing's leaders. Once we get the authority from a majority of the people in Taiwan, the international community will have to ask whether China has the guts to sit down with to talk with Taiwan," the official said.
CLOSURES: Several forest recreation areas have been closed as a precaution, while some ferry and flight services have been suspended or rescheduled A land warning for Tropical Storm Danas was issued last night at 8:30pm, as the storm’s outer bands began bringing heavy rain to southeastern regions, including Hualien and Taitung counties, and the Hengchun Peninsula (恆春半島), according to the Central Weather Administration (CWA). As of 9:15pm, the storm was approximately 330km west-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan proper’s southernmost tip, moving north-northeast at 10-20kph, the CWA reported. A sea warning had already been issued at 8:30am yesterday. The storm had maximum sustained winds near its center of 83kph, with gusts of up to 108kph, according to the CWA. As of 9:30pm last night, Kaohsiung, Tainan,
POWERFUL DETERRENT: Precision fire and dispersed deployment of units would allow Taiwanese artillery to inflict heavy casualties in an invasion, a researcher said The nation’s military has boosted its self-defense capability with the establishment of a new company equipped with the US-supplied High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS). The company, part of the army’s 58th Artillery Command, is Taiwan’s first HIMARS unit. Minister of National Defense Wellington Koo (顧立雄), who presided over the formation ceremony in Taichung on Friday, called the unit a significant addition to the nation’s defensive strength, saying it would help deter adversaries from starting a war. The unit is made up of top-performing soldiers who received training in the US, according to the Ministry of National Defense. The HIMARS can be equipped with
UNILATERAL: The move from China’s aviation authority comes despite a previous 2015 agreement that any changes to flight paths would be done by consensus The Mainland Affairs Council (MAC) yesterday slammed Beijing for arbitrarily opening the M503 flight route’s W121 connecting path, saying that such unilateral conduct disrespected the consensus between both sides and could destabilize the Taiwan Strait and the wider region. The condemnation came after the Civil Aviation Administration of China (CAAC) earlier yesterday announced it “has activated the W121 connecting path of the M503 flight route,” meaning that west-to-east flights are now permitted along the path. The newly activated west-to-east route is intended to “alleviate the pressure caused by the increase of flights,” China’s state-run Xinhua news agency quoted China’s Taiwan Affairs Office
STRONG WINDS: Without the Central Mountain Range as a shield, people should be ready for high-speed winds, CWA weather forecaster Liu Yu-chi said Danas was yesterday upgraded to a typhoon and could grow stronger as it moves closely along the nation’s west coastline, the Central Weather Administration (CWA) said. Hsinchu and Chiayi cities, Taichung, Tainan and Kaohsiung, as well as Hsinchu, Miaoli, Changhua, Yunlin, Nantou, Chiayi, Penghu and Pingtung counties have canceled work and school today. Work and school in Keelung, Taipei, New Taipei City and Taoyuan, and Yilan, Taitung, Hualien, Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties would continue as usual, although offices and schools would be closed in Taoyuan’s Luju (蘆竹), Dayuan (大園), Guangyin (觀音) and Sinwu (新屋) districts. As of 5pm yesterday, the typhoon’s
RSS