President Chen Shui-bian (陳水扁) yesterday announced the content of his referendum plan, which is to ask the people of Taiwan whether they would support enhancing the nation's defensive capabilities as well as negotiations with China about establishing peace and stability. \n"I would hereby like to announce the questions that will be put to the people of Taiwan for the peace referendum on March 20," Chen said during a pre-recorded TV speech last night. \n"The People of Taiwan demand that the Taiwan Strait issue be resolved through peaceful means. The first question is: `If China refuses to withdraw the missiles it has targeted at Taiwan and to openly renounce the use of force against us, would you agree that the government should acquire more advanced anti-missile weapons to strengthen Taiwan's self-defense capabilities?'" Chen said. \n"And the second question is: `Would you agree that our government should engage in negotiations with China about the establishment of a "peace and stability" framework for cross-strait interactions in order to build consensus and for the welfare of the peoples on both sides?'" the president continued. \nAccording to a government official the wording of the president's referendum question was finalized over the past few days, and the official English translation has been sent to members of the US government. \nThe government official, who declined to be identified, said yesterday that it was not necessary to get approval from or to discuss the wording of the president's referendum question with the US. \n"Since both countries have long-term friendships, we informed the US government, and we are waiting for our friend's reaction," the source said. \nDuring yesterday's TV speech, Chen said that while he has fully abided by the "five noes" promise of his inauguration speech, China has been increasing the number of missiles targeted at Taiwan and has been intensifying its military preparations for a possible attack. \n"China's purpose is unquestionably obvious -- they aim to change the status quo in the Taiwan Strait through undemocratic and non-peaceful means, rather than through working with us to maintain stability in the region," Chen said. \nHe said this was why a "peace referendum" would be an effective preventive measure, as it would help to increase people's awareness of and readiness for such a threat, while actively seeking to maintain the status quo. \nChen said he was still committed to reopening dialogue with China, saying that he would invite Beijing's representative to visit Taiwan to resume cross-strait negotiations. \n"If I assume this office as the 11th president of the Republic of China, I will continue to strive to the fullest of my abilities to maintain the status quo and ensure the sovereignty, dignity and security of our country," Chen said. \n"Furthermore, on the basis of maintaining the status quo, I will continue the proposed reengineering of our Constitution. Within the shortest possible time frame, we aim to invite China to appoint a representative to meet with our appointed envoy -- mindful of the democratic choice that has been made by the people of Taiwan -- to commence negotiations on the establishment of a `peace and stability' framework for cross-strait interactions," the president said. \nA top-ranking government official said yesterday that the major significance of Chen's two referendum questions is that the government will have a mandate from the people to draw up its budget, which has been a continued obstacle to the Democratic Progressive Party government in the Legislative Yuan for the past three years. \n"Moreover, the government will also have the mandate to shake hands with Beijing's leaders. Once we get the authority from a majority of the people in Taiwan, the international community will have to ask whether China has the guts to sit down with to talk with Taiwan," the official said.
The Central Weather Bureau could issue a sea alert for Super Typhoon Mawar, as it is forecast to turn north and come closest to Taiwan from Tuesday to Wednesday next week. Mawar was downgraded from a super typhoon to a typhoon after sweeping across Guam on Wednesday night, knocking down trees and leaving much of the US territory without power. Many residents of Guam yesterday remained without power and utilities after Mawar tore through the remote US Pacific territory the previous night, ripping roofs off homes, flipping vehicles and shredding trees. There were no immediate reports of deaths and injuries, but the
ADJUSTMENTS: Over the next five years, every year except 2026 would have only one makeup workday to compensate for national holidays, the government said The Executive Yuan (EY) yesterday announced the official workday calendar for next year, which includes one makeup day and four holidays with more than three days off. It also announced new standards for makeup days in the event of consecutive holidays. The Directorate-General of Personnel Administration cited the importance of the Lunar New Year and Tomb Sweeping holidays to the public as its reason to mandate flexible off-days. The 115 total off-days dovetail with dates that international financial markets are closed, minimizing the effects of state holidays on stock and currency exchange trading, it said. Over the next five years, only the calendar for
INVASION UNPOPULAR: Chinese would likely accept their government having a softer stance toward cross-strait relations, one of the coauthors of the article said Interest among the Chinese public in the issue of China’s unification with Taiwan is low, researchers said, citing the results of a poll. An article titled “Assessing Public Support for (Non-)Peaceful Unification with Taiwan: Evidence from a Nationwide Survey in China,” published in the Journal of Contemporary China on May 14, showed that only 55 percent of those surveyed in China would support the use of military force to achieve unification with Taiwan. In the survey, which polled 1,824 people on the question of how they would like to see the issue of Taiwan’s unification with China resolved, “only one out of
EMBRACE CHANGE: Jensen Huang told NTU graduates that instead of worrying about AI itself, they should worry that people with expertise in AI would be taking their jobs Artificial intelligence (AI) is redefining the computer industry, and Taiwanese companies could play a major role in replacing the world’s traditional computers as they are the foundation of the industry, Nvidia Corp cofounder and CEO Jensen Huang (黃仁勳) said in Taipei yesterday. Huang made the remarks while giving the keynote speech at National Taiwan University’s (NTU) commencement ceremony. AI has created immense opportunities, and versatile companies can be expected to take advantage and boost their position, while less flexible firms would perish, he said. “In every way, this is a rebirth of the computer industry and a golden opportunity for the companies of