The Hualien District Prosecutors' Office has drawn President Chen Shui-bian (陳水扁) into their investigation of a campaign promise made by the Democratic Progressive Party's (DPP) candidate in the county commissioner by-election last summer.
Prosecutors told reporters yesterday they are planning to summon Chen as a witness next week, but would not confirm a date or details of the interrogation.
In the by-election campaign, DPP candidate You Ying-lung (游盈隆) said on July 27 that he would give a monthly NT$5,000 service allowance to the county's Aboriginal chiefs to help them with community affairs if he won the by-election.
An anonymous voter, however, reported to the prosecutors' office claiming that You's promise constituted bribery.
Prosecutor Lee Tsu-chun (
In addition to questioning Lee Chin-yung and You, prosecutors also wished to talk to Chen because he is the chairman of DPP and should be fully aware of the party's policies.
When approached by reporters, however, Lee Tsu-chun would not publicly confirm prosecutors' plan to summon the president.
"First of all, I am not the spokesman of the Hualien District Prosecutors' Office so I am not supposed to speak in public on behalf of my colleagues," Lee Tsu-chun said. "I can neither confirm nor deny whether we will summon the president next week."
Prosecutors' office spokesman Chen Sung-chi (
"According to the Constitution, the president enjoys immunity from the Criminal Code during his four-year term," Chen Sung-chi said. "That means he will not be indicted. But the Constitution does not say that the president cannot be summoned as a witness.
"Arrangements can be made if it is necessary to obtain the president's testimony," he said.
Lee Chin-yung was upset yesterday after learning prosecutors were planning to summon Chen Shui-bian, but said the move didn't surprise him.
"I cannot fathom why prosecutors do not understand that campaign policy and vote-buying are two different issues," Lee Chin-yung said. "If a candidate is indicted for his campaign policy, wouldn't you consider that a joke? Is that logical?"
Lee Chin-yung said the DPP has not received a summons from the prosecutors' office and that it will not make any official announcement on the case because a summons has not been confirmed.
DISCONTENT: The CCP finds positive content about the lives of the Chinese living in Taiwan threatening, as such video could upset people in China, an expert said Chinese spouses of Taiwanese who make videos about their lives in Taiwan have been facing online threats from people in China, a source said yesterday. Some young Chinese spouses of Taiwanese make videos about their lives in Taiwan, often speaking favorably about their living conditions in the nation compared with those in China, the source said. However, the videos have caught the attention of Chinese officials, causing the spouses to come under attack by Beijing’s cyberarmy, they said. “People have been messing with the YouTube channels of these Chinese spouses and have been harassing their family members back in China,”
The Central Weather Administration (CWA) yesterday said there are four weather systems in the western Pacific, with one likely to strengthen into a tropical storm and pose a threat to Taiwan. The nascent tropical storm would be named Usagi and would be the fourth storm in the western Pacific at the moment, along with Typhoon Yinxing and tropical storms Toraji and Manyi, the CWA said. It would be the first time that four tropical cyclones exist simultaneously in November, it added. Records from the meteorology agency showed that three tropical cyclones existed concurrently in January in 1968, 1991 and 1992.
GEOPOLITICAL CONCERNS: Foreign companies such as Nissan, Volkswagen and Konica Minolta have pulled back their operations in China this year Foreign companies pulled more money from China last quarter, a sign that some investors are still pessimistic even as Beijing rolls out stimulus measures aimed at stabilizing growth. China’s direct investment liabilities in its balance of payments dropped US$8.1 billion in the third quarter, data released by the Chinese State Administration of Foreign Exchange showed on Friday. The gauge, which measures foreign direct investment (FDI) in China, was down almost US$13 billion for the first nine months of the year. Foreign investment into China has slumped in the past three years after hitting a record in 2021, a casualty of geopolitical tensions,
‘SOMETHING SPECIAL’: Donald Trump vowed to reward his supporters, while President William Lai said he was confident the Taiwan-US partnership would continue Donald Trump was elected the 47th president of the US early yesterday morning, an extraordinary comeback for a former president who was convicted of felony charges and survived two assassination attempts. With a win in Wisconsin, Trump cleared the 270 electoral votes needed to clinch the presidency. As of press time last night, The Associated Press had Trump on 277 electoral college votes to 224 for US Vice President Kamala Harris, the Democratic Party’s nominee, with Alaska, Arizona, Maine, Michigan and Nevada yet to finalize results. He had 71,289,216 votes nationwide, or 51 percent, while Harris had 66,360,324 (47.5 percent). “We’ve been through so