President Chen Shui-bian (
"There's no such problem as `one China with each side's individual interpretations' (
Chen made the remarks yesterday morning while attending a members' conference of the Tainan County and City Association in Taishan, Taipei County. Chen is a native of Tainan County.
Chen said that the Republic of China (ROC) used to rule China when it was founded in 1911. Then it became the ROC on Taiwan when the Nationalists lost the civil war and relocated to Taiwan in 1949.
"Now the Republic of China is Taiwan. Therefore, there's three countries on each side of the Taiwan Strait and they're the ROC, the People's Republic of China (PRC) and Mongolia," he said.
The former KMT administration used to claim sovereignty over China, Tibet and Mongolia, a stance that caused tension between Taiwan and the three countries.
Many of the problems between Taiwan and Tibet were resolved in January this year when a new Taiwan-Tibet Exchange Foundation was established to take over the Cabinet-level Mongolian and Tibetan Affairs Commission.
Ties between Taipei and Ulan Bator improved dramatically early last year after the Cabinet revised the laws governing Taiwan-China relations and removed claims that Mongolia was part of Chinese territory "to comply with international realities."
The two countries followed up on this diplomatic exchange by opening representative offices in each other's capitals late last year.
Moving away from the KMT's long-time policy of unification with China, Lien surprisingly announced on Saturday during a campaign rally in Taipei that "on each side [of the strait], there's a country."
Lien, however, asked whether Chen's "one country on each side" theory was actually advocating "three countries on either side." The "three countries" were the PRC , the ROC and the virtual "Republic of Taiwan," he said.
While the pan-blue alliance used to embrace the "1992 consensus," or the notion of "one China, with each side making its own interpretation," it continued to change its cross-strait strategy over the years.
PFP Chairman James Soong (宋楚瑜) once proposed "integration under a one-China roof."
KMT Chairman Lien Chan (連戰) confederated Soong's dictum to the recent "two-Chinas status quo."
Legislative Speaker Wang Jin-pyng (王金平), who heads the pan-blue alliance's presidential campaign headquarters, said last Tuesday that the pan-blue bloc will shift its strategy to maintain the status quo and pursue cross-strait stability, and that it will not rule out Taiwanese independence.
Commenting on the blue camp's policy flip-flop, Chen Chung-hsin (陳忠信), director of the DPP's Chinese Affairs Department, said that Lien owes the public an explanation regarding its China policy.
"When President Chen first introduced the `one country on each side' theory, Lien criticized it harshly. Now he turned around to endorse it, but still didn't have the guts to say that Taiwan is an independent sovereign country," he said.
"He should tell the electorate exactly what he means by `one country.' Is it the Republic of China or is it the People's Republic of China?" he said.
SAFETY RISK: The government is working to categorize countries based on their COVID-19 cases and prevention efforts, which would determine quarantine periods The government plans to rank countries based on their COVID-19 risks to determine how to treat tourists and other travelers from those nations once Taiwan reopens its borders, but it is still working out the categories, a top health official told lawmakers yesterday. “We would divide countries around the world into several categories. One category would comprise those countries with very few confirmed COVID-19 cases, such as New Zealand and Palau. Travelers from the countries in this category would only need to practice self-health management,” Centers for Disease Control Deputy Director-General Chuang Jen-hsiang (莊人祥) told a Legislative Yuan seminar hosted by
CASH BOOST: Foreign spouses with residency permits are also eligible for the coupons, which can be bought at post offices or linked to digital payment options Stimulus coupons for Taiwanese and foreign spouses with residency permits can be ordered starting on July 1 and can be used from July 15 to Dec. 31, the Executive Yuan said yesterday. Aimed at boosting domestic spending, the coupons worth NT$3,000 (US$100.04) are to cost NT$1,000. “For our consumers, this is a very good deal as they get three times as much value for their money,” Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told a news conference in Taipei. While the coupons are to have a wide range of uses, including at department stores, restaurants, book stores, night markets, beauty and hair salons, hotels, and to
SECURITY CONCERNS: The Telecom Technology Center ran black-box tests for the Executive Yuan on devices and software from Chinese, US and South Korean firms Network devices from several Chinese manufacturers are insecure and allow personal information to be leaked, testing commissioned by the Executive Yuan has shown. A variety of devices and software, including apps, from Chinese, US and South Korean manufacturers that are used by government agencies at the central and local level were subjected to black-box testing — in which the functionality of an application is examined without knowing about its internal structure, an information-security official said yesterday on condition of anonymity. The Telecom Technology Center conducted the tests, which simulated cyberattacks, to determine their resilience to the attacks, the official said. The center
RELATIONSHIP ‘TERMINATED’: US Speaker Nancy Pelosi said that the president’s action was ‘an act of extraordinary senselessness,’ a tone Chinese media echoed US President Donald Trump on Friday announced that Washington would withdraw funding from the WHO, end Hong Kong’s special trade status and suspend visas of Chinese graduate students suspected of conducting research on behalf of their government. Trump said in a White House announcement that Chinese officials “ignored” their reporting obligations to the WHO and pressured the organization to mislead the public about the outbreak. “We have detailed the reforms that it must make and engaged with them directly, but they have refused to act,” he said. “Because they have failed to make the requested and greatly needed reforms, we will be