The Presidential Office took exception yesterday to the way the Washington Post interpreted remarks President Chen Shui-bian (
"President Chen never said that he `would not bow to US pressure' as the two countries have mutual concerns on certain issues; Taiwan would also be concerned about the US tilting its stance toward China," Presidential Office spokesman James Huang (
"Concern is not the same as pressure. Being concerned doesn't mean that you're going to get involved in another nation's domestic affairs. This is simply the press' excessive interpretation," Huang said.
The Washington Post, in a report published Tuesday, wrote that Chen said he "would not bow to US pressure to modify recent moves -- including holding a referendum on rewriting the constitution and adding the name Taiwan to its official Republic of China passports -- which Bush administration officials worry could heighten tensions with Beijing."
The paper quotes Chen as saying: "Taiwan is not a province of one country nor is it a state of another. Any kind of democratic reform is our own internal affairs. I don't think any democratic country can oppose our democratic ideas."
The Post said Chen's remarks were "unusual because Taiwanese leaders are rarely so dismissive of US concerns."
The report was written by the Washington Post's chief correspondent in Beijing, John Pomfret, who conducted the interview with Chen on Monday in Taipei.
Huang yesterday said that when Pomfret asked Chen whether the holding of referendums, rewriting the Constitution and adding Taiwan to the cover of passports were part of a strategy to anger Beijing and boost his chances of getting re-elected, the president replied that "such thinking was incorrect and meaningless."
"The president said these moves were based on improving the development of the nation's constitutional system and public convenience. The president emphasized that pushing these democratic reforms has nothing to do with the issues of independence or unification. So the things the US is concerned about won't happen," Huang said.
"The president considers the US to be a democratic nation. Our nation is also a democratic nation," Huang said. "So of course one democratic nation will respect decisions and choices made by the free, democratic will of people in another democracy."
Echoing the US State Department's response to Chen's comments, Huang said: "Taiwan shares common ground with the US regarding the issue of resuming cross-strait dialogue and promoting cross-strait stability."
However, he added, "Such a task is not something which can be unilaterally controlled by us."
Huang also reiterated that the government has smooth communication channels with the US regarding issues of mutual concern.
The presidential spokesman also rejected Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Lien Chan's (
"The opposition party's inappropriate political interpretation that Chen's remarks will sabotage US-Taiwan relations is not true and may actually damage bilateral relations," Huang said.
Also See Story:
`Post' interview worries US capital
Taiwan has arranged for about 8 million barrels of crude oil, or about one-third of its monthly needs, to be shipped from the Red Sea this month to bypass the Strait of Hormuz and ease domestic supply pressures, CPC Corp, Taiwan (CPC, 台灣中油) said yesterday. The state-run oil company has worked with Middle Eastern suppliers to secure routes other than the Strait of Hormuz, through which about 20 percent of the world’s oil and liquefied natural gas typically passes, CPC chairman Fang Jeng-zen (方振仁) said at a meeting of the legislature’s Economics Committee in Taipei. Suppliers in Saudi Arabia have indicated they
A global survey showed that 60 percent of Taiwanese had attained higher education, second only to Canada, the Ministry of the Interior said. Taiwan easily surpassed the global average of 43 percent and ranked ahead of major economies, including Japan, South Korea and the US, data from the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) for 2024 showed. Taiwan has a high literacy rate, data released by the ministry showed. As of the end of last year, Taiwan had 20.617 million people aged 15 or older, accounting for 88.5 percent of the total population, with a literacy rate of 99.4 percent, the data
CCP ‘PAWN’? Beijing could use the KMT chairwoman’s visit to signal to the world that many people in Taiwan support the ‘one China’ principle, an academic said Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday arrived in China for a “peace” mission and potential meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平), while a Taiwanese minister detailed the number of Chinese warships currently deployed around the nation. Cheng is visiting at a time of increased Chinese military pressure on Taiwan, as the opposition-dominated Legislative Yuan stalls a government plan for US$40 billion in extra defense spending. Speaking to reporters before going to the airport, Cheng said she was going on a “historic journey for peace,” but added that some people felt uneasy about her trip. “If you truly love Taiwan,
NEW LOW: The council in 2024 based predictions on a pessimistic estimate for the nation’s total fertility rate of 0.84, but last year that rate was 0.69, 17 percent lower An expected National Development Council (NDC) report expects the nation’s population to drop below 12 million by 2065, with the old-age dependency ratio to top 100 percent sooner than 2070, sources said yesterday. The council is slated to release its latest population projections in August, using an ultra-low fertility model, the sources said. The previous report projected that Taiwan’s population would fall to 14.37 million by 2070, but based on a new estimate of the total fertility rate (TFR) — the average number of children born to a woman over her lifetime — the population is expected to reach 12 million by
RSS