The magic of Turning 18 (未來無恙) is that it touches on every form of hardship imaginable — poverty above all, but also alcoholism, child sexual abuse, teenage pregnancy, domestic violence and terminal illness — yet never once feels exploitative.
There is no dwelling on victimhood or pointless suffering. Instead, the precocity and grit of children who have grown up in difficult circumstances are carved into every frame of the film.
Hui-chen (輝珍) and Pei-ying (沛穎), aged 15 and 16 respectively at the start of the documentary, are two girls growing up in Aboriginal communities about 18km apart in Hualien County.
Photo courtesy of atmovies.com
Born into urban poverty and to effectively single mothers, the film finds both girls at a crucial age when they are maturing into young adults while contending with the fallout of troubled childhoods. (The film uses pseudonyms for both girls for privacy.)
For Hui-chen, that means being brought up by an alcoholic mother, who has also given birth to eight other siblings whom she drops out of school to help support. She moves in and out of child protection, with only taekwondo as a constant.
Pei-ying has also dropped out for lack of school fees, and moves out to live with her boyfriend. Life plays out on a worn mattress in a bedroom in his parents’ home. Job prospects include car-washing and running errands for an illegal gambling den.
Photo courtesy of atmovies.com
In the wrong hands, rough material like this can easily become the stuff of poverty porn, where the poor are traded in for tears and sympathy.
So it is a relief and a blessing that the hands responsible for Turning 18 belong to director Ho Chao-ti (賀照緹), who has a keen sense of the girls’ agency as masters of their own fate.
Ho has already made an art of finding stories of resilience in the most ordinary places. Subjects of her documentaries over the past decade have ranged from workers in Taiwan’s backbreaking garment industry in Sock’n’Roll (台灣黑狗兄) and My Fancy High Heels (我愛高跟鞋), to the children of new immigrants in 303.
In Turning 18, the seven years that Ho spends with Hui-chen and Pei-ying, getting to know their families and friends while filming in their homes, schools and neighborhoods, pay off in a lush portrait of the girls’ inner lives.
A key element of that portrait is the girls’ relationships with their mothers — complicated figures who represent bottomless maternal love, but also cycles of poverty, violence and questionable life decisions that their daughters know they cannot make the mistake of repeating.
After all, in late adolescence, Hui-chien and Pei-ying both are approaching the ages their own mothers were when they first had children and threw in their lot with good-for-nothing men.
“I wanted to move away from my mom. She may have given up on herself. But I don’t want to give up on myself,” Hui-chen says late in the film as she rationalizes moving to Taipei. “I hate her for not loving herself.”
Opening in local theaters last week after a run on the international festival circuit, Turning 18 has already received awards at the Taipei Film Festival and CinemAsia Film Festival in Amsterdam.
But on the Internet, the most resounding accolades for the documentary have actually come from social workers, activists and advocates. I see this in a Facebook post by an acquaintance who works at a women’s rights foundation, urging her followers to watch the film especially if they have “many complaints and dissatisfactions with life.” This constituency of support is the surest sign of Ho’s ability to capture the precise texture of inequality.
The documentary also touches the tip of the iceberg of indigenous rights by interspersing archival footage of the development of Hualien under Chinese Nationalist Party (KMT) rule. Juxtaposed against the daily realities of Hui-chien and Pei-ying, the propaganda footage does just enough to make viewers wonder about the failed promises of development and the prejudice and condescension toward “naive” Aboriginal communities.
Turning 18 plucks universal heartstrings even as it illuminates the specific ways in which inequality rears its head in the lives of two young Aboriginal women. My only hope is that Ho continues to train her lens on all layers of society, armed with that unflinching empathy for her subjects and a clear-eyed view of the light and shadows at work in their world.
Turning 18 未來無恙
Directed by: Ho Chao-ti (賀照緹)
Running time: 86 minutes
Language: Mandarin with Chinese and English subtitles
Taiwan release: In theaters
When Auntie Su (蘇) was evicted from her apartment last Monday, locals were so overjoyed that they sent thank you wreaths to the Tainan Police Department. “Justice has been served.” “Punish villains and eradicate evil,” read some of the notes. “Thank you, hardworking police for bringing peace and quiet back to Tainan!” a neighbor posted on Facebook. Auntie Su is a notorious “informer demon” (檢舉魔人), someone who is known to excessively report violations either for reward money or — depending which side you’re on — to serve as a justice warrior or a nosy annoyance. Usually they are called “professional”
In Taiwan’s foothills, suspension bridges — or the remnants of them — are almost as commonplace as temples. “Suspension bridge” is a direct translation of the Chinese-language term (吊橋, diaoqiao), but it’s a little misleading. These spans aren’t huge pieces of infrastructure. The larger ones are just wide enough for the little trucks used by farmers. Others are suitable for two-wheelers and wheelbarrows. If one end is higher than the other, they may incorporate steps, like the recently-inaugurated, pedestrians-only Shuanglong Rainbow Suspension Bridge (雙龍七彩吊橋) in Nantou County. Because torrential rains hammer Taiwan during the hot season, the landscape is scarred by
With his sugarcane juice stall at Monga Nightmarket (艋舺夜市) floundering due to COVID-19, things took a turn for the worse for Lin Chih-hang (林志航) when he was furloughed from a part-time job. The crowds are trickling back to this nightmarket in Taipei’s Wanhua District (萬華), but Lin is now so busy that he has hired a friend to run his stall. As the sole driver of the night market’s delivery service, established on April 12, Lin takes on an average of 20 orders on weeknights and over 60 on weekends, with his father helping out when he is too busy.
May 25 to May 31 Three months before his 90th birthday in 2015, Chung Chao-cheng (鍾肇政) woke up shortly after midnight and experienced a inexplicable sense of clarity. “Suddenly, my mind started going all over the place. There were some recent memories, but also many that I thought I had long forgotten. They would appear and disappear from my brain one after another, and they were so clear, so lucid. Even the memories from 70, 80 years ago felt like they happened yesterday. I suddenly thought, if I still remember so much, why don’t I write everything down?” Despite his solid