On a chilly mid-May afternoon in Flo Lounge, a casual-chic open-air setting in Queens, New York, two men handroll cigarettes while discussing Taiwanese indie music.
New York-based Eric de Fontenay, founder of MusicDish*China, and Taipei-based Jesse Liu (劉兆洪), general manager of ICON Promotions, are working hard to bring Taiwanese acts to North America. The duo were later joined by a small coterie of music industry types, including DJ Code (Wu Kai-fan, 吳鍇帆) and Shao Shih (少詩), the vocalist for DJ Code’s EDM act RED (紅樂團).
De Fontenay recently signed on DJ Code and RED and the four of them had just returned from Canadian Music Week in Toronto.
Photo courtesy of RED
“A lot of local Canadians really like our music,” said DJ Code.
While RED is attracting crowds in North America, they have still managed to retain a distinctly Taiwanese sound by using electronic arrangements to replicate the sounds of traditional Chinese instruments — a new music style that DJ Code says few Taiwanese bands are using.
“We’re portraying an ancient culture, but our style is very modern,” Shao said.
Photo courtesy of Harry Wang
DJ Code says that although Mandopop still dominates the Taiwanese market, “there are a lot of great indie musicians, but Taiwanese audiences are not as willing to spend as much money on an indie rock or metal concert.”
Shao added that whereas Mandopop is more dependent on the Chinese and Asian markets, Taiwan’s indie musicians are “trying to tackle the world stage.”
The government in Taiwan has been supportive of indie musicians because it understands that it’s an important exportable commodity, Liu says, “and for each album, they’re supporting musicians with NT$300,000 (US$10,000), including album design, tracking, remix and release.”
De Fontenay said he has a theory as to why Taiwanese indie acts like RED have more crossover potential in North America than Mandopop. He says that with EDM, metal, rock and reggae, “it’s the power and energy coming from the band that matters.”
As such, de Fontenay and Liu have devoted their efforts to signing on bands to tour the US and Canada. One of the ways in which MusicDish*China and ICON Promotions are seeking to increase the buzz of Taiwanese music is by collaborating with local acts. Both de Fontenay and Liu said this strategy draws more local fans to music festivals.
In a similar fashion, Chthonic (閃靈) collaborated with Swedish death metal band Arch Enemy on its European tour. During Canadian Music Week, de Fontenay and Liu had MATZKA play with Kobo Town, a Caribbean calypso band from Toronto. They also had the Ins and Outs, a punk-rock band from Montreal, perform with Taiwanese-Canadian band IO.
And the language barrier amongst the bands didn’t prove a shortcoming.
“They’re musicians,” Liu said. “Just put them together in a room for two hours and they’ll come up with something amazing. That’s the magic of music.”
De Fontenay adds that there is a huge demand in North American markets for world music like MATZKA. However, he also says that iconic Mandopop singers like Jolin Tsai (蔡依林) and Chang Hui-mei (張惠妹), also known as A-Mei (阿妹), or popular punk-rock bands like Mayday (五月天) simply need to “whisper to the overseas Taiwanese and Chinese community and they’ll immediately fill up an auditorium in New York.”
Taiwanese singers — indie or Mandopop — are looking to expand beyond the Taiwan Strait.
However, de Fontenay said that Taiwan needs to stop seeing its small market as an impediment. There need to be more music conferences in Taiwan, he said, because it’s not just about exporting talent overseas, but “bringing the best music industry professionals from overseas to Taiwan so they can understand how great the music is.”
The chills were what first tipped me off that something was wrong. It was an early Thursday evening in late February and I was sitting in my office. I normally hit an energy low this time of the day but this was different, as I suddenly felt chilled, absolutely drained of energy, the lightest of achiness in my muscles and joints and a slight pain behind my eyeballs. I went home, took a long hot shower and went to bed early. After a full day of rest, I felt normal enough on Saturday to jump on my bike and enjoy
1. If you go to the hospital for a check-up, plan for the worst-case scenario — having to stay there without returning home. Have a hospital “grab bag” to either take with you or have someone deliver. Recommended items include: T-shirts, shorts and sleeping clothes, socks and underwear, sweater/fleece, personal toiletries and medications, computer (and headphones) and phone plus charging cables, towel, slippers, nail clippers and reading material. Also, have a water bottle/container that nurses can fill up with drinking water. Remember that Taiwanese hospitals generally only provide the most basic of daily necessities. 2. If you test positive, anticipate
When a man surnamed Chen discovered that his wife, surnamed Chang, was having an affair with a foreign national surnamed James, he hired private investigators to catch them having sex. Chen and three private investigators staked out James’ apartment and, when they heard moaning sounds coming from Chang, burst in and filmed the couple in flagrante delicto. A judge later found the pair guilty of adultery and sentenced them to four months in prison, and ordered the foreign national to be deported. Like anywhere, adultery is a daily occurrence in Taiwan, and rarely a day passes when an adulterous couple
With around 10,000 descendants packing the ancestral shrine every Tomb Sweeping Day, the Yeh family’s grand affair made a bid for the Guiness Book of World Records in 2016. They won’t be coming even close on Saturday. Due to the COVID-19 pandemic, less than 30 people will be attending and conducting the rituals. “We hope that our ancestors don’t take offense,” branch association head Yeh Lun-tsai (葉倫在) tells the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times). Tomb Sweeping Day activities can potentially aggravate the spread of the virus as large groups congregate in cemeteries and columbariums at the same