The Guo Guang Theater Company (國光劇團) is a bastion of traditional theater in Taiwan, but under the inspired directorship of Wang An-chi (王安祈), it has also emerged as a fearless innovator. Flowing Sleeves and Rouge (水袖與胭脂) is the third work that it has premiered as part of the Taiwan International Festival of the Arts (台灣國際藝術節), and once again it is taking Beijing opera into new and challenging areas of artistic endeavor.
Beijing opera is not particularly known for being introspective or self-referential, but Flowing Sleeves and Rouge aspires to be both. It is the last of the “actors trilogy,” a series of works by Wang that look behind the colorful facade of the operatic stage to the creative impulses of the performing artists.
According to Wang, the inspiration for Flowing Sleeves came from the Romance of the Flowers in the Mirror (鏡花緣), a fantasy novel written by Li Ruzhen (李汝珍), completed in 1827. In this story, the hero travels to many fascinating countries, rather like Gulliver in his travels, visiting the Country of Women, the Country of Gentlemen and many others.
Photo courtesy of NTCH
“I imagined a ‘country of the theater,’” Wang said, “a country in which people are either passionate fans of the theater like me, or they are actors, and where every action and word is performed as though on stage.”
Wang draws heavily on the story of Yang Yuhuan (楊玉環), the consummate musician and dancer who was also consort to the Emperor Xuanzong of the Tang dynasty (唐玄宗). Although the liaison almost brought the dynasty to an end, the relationship between emperor and consort, built on their profound knowledge of music and theater, lives on as a central trope of the Chinese arts.
Wang said she used the character of Yang, who was abandoned by her lover as the price he had to pay to retain the loyalty of his army, as a means of exploring the feelings of a performance artist. “[The character] Yang is seeking an inner peace, and [in the play] I have included many quotations from classical literature. But this is just a tool of creativity, and is not intended as a reinterpretation of tradition.”
Taking the role of Yang is the diva of Beijing opera Wei Hai-min (魏海敏), who has been an intrepid explorer of the outer limits of Chinese opera technique. While the current production is relatively conventional in the manner of its presentation, the creative issues it grapples with are anything but. Although Wei has created some of the definitive images of Yang in traditional productions, she has consistently pushed for more nuanced interpretation of characters within Chinese opera, and Wang’s new work plays directly to Wei’s strengths in presenting complex emotions through the heavy makeup and stylistic devices of Beijing opera.
Wang said that in calling the show Flowing Sleeves and Rouge she was highlighting the way art “conceals,” and through concealing outward appearances, can be a way of revealing inner truths.
“Acting is about entering the mind of a character, and this can be a path of healing,” Wang said.
The 2018 nine-in-one local elections were a wild ride that no one saw coming. Entering that year, the Chinese Nationalist Party (KMT) was demoralized and in disarray — and fearing an existential crisis. By the end of the year, the party was riding high and swept most of the country in a landslide, including toppling the Democratic Progressive Party (DPP) in their Kaohsiung stronghold. Could something like that happen again on the DPP side in this year’s nine-in-one elections? The short answer is not exactly; the conditions were very specific. However, it does illustrate how swiftly every assumption early in an
Francis William White, an Englishman who late in the 1860s served as Commissioner of the Imperial Customs Service in Tainan, published the tale of a jaunt he took one winter in 1868: A visit to the interior of south Formosa (1870). White’s journey took him into the mountains, where he mused on the difficult terrain and the ease with which his little group could be ambushed in the crags and dense vegetation. At one point he stays at the house of a local near a stream on the border of indigenous territory: “Their matchlocks, which were kept in excellent order,
Jan. 19 to Jan. 25 In 1933, an all-star team of musicians and lyricists began shaping a new sound. The person who brought them together was Chen Chun-yu (陳君玉), head of Columbia Records’ arts department. Tasked with creating Taiwanese “pop music,” they released hit after hit that year, with Chen contributing lyrics to several of the songs himself. Many figures from that group, including composer Teng Yu-hsien (鄧雨賢), vocalist Chun-chun (純純, Sun-sun in Taiwanese) and lyricist Lee Lin-chiu (李臨秋) remain well-known today, particularly for the famous classic Longing for the Spring Breeze (望春風). Chen, however, is not a name
Towering high above Taiwan’s capital city at 508 meters, Taipei 101 dominates the skyline. The earthquake-proof skyscraper of steel and glass has captured the imagination of professional rock climber Alex Honnold for more than a decade. Tomorrow morning, he will climb it in his signature free solo style — without ropes or protective equipment. And Netflix will broadcast it — live. The event’s announcement has drawn both excitement and trepidation, as well as some concerns over the ethical implications of attempting such a high-risk endeavor on live broadcast. Many have questioned Honnold’s desire to continues his free-solo climbs now that he’s a
RSS