A schoolteacher living with a ghost, an American expat and an office worker who turns into a frog — these are among the seven stories told in Ah! Taipei People (啊!台北人), which runs through Sunday at Huashan 1914 Creative Park (華山1914). (Sunday’s performance is sold out.)
The play, which premiered last night, pays tribute to Taipei People (台北人), a collection of short stories published in 1971 by novelist Kenneth Pai (白先勇). Each tale is a vignette about a person who moved to Taiwan from China following the Chinese Civil War.
Ah! Taipei People borrows the format of Pai’s novel, but with a modernized twist. In the play, seven characters, who represent a cross-section of life in the capital, tell their stories through a series of monologues and brief encounters with one another. Many of Ah! Taipei People’s characters are transplants to the city, including an Aboriginal teacher who grew up in Hualien and an American expat.
Photo courtesy of Ah! Taipei People
Director Hsieh Meng-tsung (謝孟璁) wrote the script using interviews with cast members, who range from a 15-year-old high school student to a housewife in her 50s. All of the characters’ backgrounds are autobiographical.
Holly, the American, talks about cultural differences she has observed. The story of A-lei (阿類), the Aboriginal woman, veers into the paranormal.
“She tried to find an apartment and strange things kept happening to her. Finally she found a place, but it turned out to be haunted,” says producer Chen Kuan-yu (陳冠妤). “So she figured that living with other people has its own problems, but at least with a ghost you get into less arguments.”
Photo courtesy of Ah! Taipei People
Other stories present situations that almost everyone can relate to. Mr Lin (林先生), a stifled office worker, dreams that he is the proverbial frog sitting in a pot of heating water. Another story about a high school sophomore uses the format of the classic Chinese novel Dream of the Red Chamber to narrate how a socially awkward boy feels the most comfortable in the company of his female friends.
If the production is able to secure funds, Chen says the crew will take it to Taichung and Kaohsiung, where the director will also collaborate with local performers to create performances unique to each city.
May 18 to May 24 Pastor Yang Hsu’s (楊煦) congregation was shocked upon seeing the land he chose to build his orphanage. It was surrounded by mountains on three sides, and the only way to access it was to cross a river by foot. The soil was poor due to runoff, and large rocks strewn across the plot prevented much from growing. In addition, there was no running water or electricity. But it was all Yang could afford. He and his Indigenous Atayal wife Lin Feng-ying (林鳳英) had already been caring for 24 orphans in their home, and they were in
On May 2, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫), at a meeting in support of Taipei city councilors at party headquarters, compared President William Lai (賴清德) to Hitler. Chu claimed that unlike any other democracy worldwide in history, no other leader was rooting out opposing parties like Lai and the Democratic Progressive Party (DPP). That his statements are wildly inaccurate was not the point. It was a rallying cry, not a history lesson. This was intentional to provoke the international diplomatic community into a response, which was promptly provided. Both the German and Israeli offices issued statements on Facebook
Even by the standards of Ukraine’s International Legion, which comprises volunteers from over 55 countries, Han has an unusual backstory. Born in Taichung, he grew up in Costa Rica — then one of Taiwan’s diplomatic allies — where a relative worked for the embassy. After attending an American international high school in San Jose, Costa Rica’s capital, Han — who prefers to use only his given name for OPSEC (operations security) reasons — moved to the US in his teens. He attended Penn State University before returning to Taiwan to work in the semiconductor industry in Kaohsiung, where he
President William Lai (賴清德) yesterday delivered an address marking the first anniversary of his presidency. In the speech, Lai affirmed Taiwan’s global role in technology, trade and security. He announced economic and national security initiatives, and emphasized democratic values and cross-party cooperation. The following is the full text of his speech: Yesterday, outside of Beida Elementary School in New Taipei City’s Sanxia District (三峽), there was a major traffic accident that, sadly, claimed several lives and resulted in multiple injuries. The Executive Yuan immediately formed a task force, and last night I personally visited the victims in hospital. Central government agencies and the