Premiering to an enthusiastic, if slightly understrength, audience at Taipei’s Metropolitan Hall (城市舞台) on Friday night, Lanting Kun Opera Troupe’s (蘭庭崑劇團) Quest for the Garden Saunter and the Interpreted Dream (尋找遊園驚夢) showed that kun opera is going places in the 21st century. A post-modern reworking of the classic story of The Peony Pavilion (牡丹亭), Quest had its work cut out with a pitch that had the potential to annoy traditional opera lovers with its unconventional structure and the inclusion of a non-kun singer in the lineup, and leave enthusiasts of contemporary theater confounded by its long and highly elaborate arias and flowery poetic abstractions.
The inclusion of Sean Hung (洪瑞襄) as a modern woman reading The Peony Pavilion and commenting or echoing the sentiments of the two leading players is a bold move that for the most part was carried off successfully. The passages in which she sang duets with kun star Kong Aiping (孔愛萍) were remarkable for the subtle combination of two very different singing styles that created a music both alien and familiar at the same time.
This effect created a sense of familiarity in an archaic operatic form, exactly what Lanting’s director Wang Chih-ping (王志萍) has sought to achieve in the company’s work. This double-layered singing effectively conveys the work’s flowery passages about love, loss and longing for home to modern audiences.
The reshuffling of the familiar narrative was unsettling at first and the fluid movement of the action, without the conventional punctuation of stylized entrances and exits had the audience slightly confused at the beginning, unsure when to applaud the fine demonstrations of skill taking place on stage. But this little hiccup was quickly overcome as the new rhythms of this unconventional production became familiar.
The stripping away of the original’s involved narrative and the focus on the essentials of romantic longing gave the opera a disembodied quality — it was more a meditation on love than a story of two lovers. For audiences unfamiliar with the story, the whole thing might seem too ethereal.
That being said, Quest is one of the boldest experiments in adapting traditional opera to the modern stage, and it successfully avoids the pitfalls of many productions of recent years for which unsympathetic styles were forced together with little regard to how they work when combined. Wang has created a highly abstract distillation of The Peony Pavilion that exudes a deep respect for the kun opera forms, and she gives them a new relevance through her command of stagecraft and spatial design. It would be wrong to call this fusion: it is a much more organic revitalization of a traditional art for the modern world.
Taiwan, once relegated to the backwaters of international news media and viewed as a subset topic of “greater China,” is now a hot topic. Words associated with Taiwan include “invasion,” “contingency” and, on the more cheerful side, “semiconductors” and “tourism.” It is worth noting that while Taiwanese companies play important roles in the semiconductor industry, there is no such thing as a “Taiwan semiconductor” or a “Taiwan chip.” If crucial suppliers are included, the supply chain is in the thousands and spans the globe. Both of the variants of the so-called “silicon shield” are pure fantasy. There are four primary drivers
The sprawling port city of Kaohsiung seldom wins plaudits for its beauty or architectural history. That said, like any other metropolis of its size, it does have a number of strange or striking buildings. This article describes a few such curiosities, all but one of which I stumbled across by accident. BOMBPROOF HANGARS Just north of Kaohsiung International Airport, hidden among houses and small apartment buildings that look as though they were built between 15 and 30 years ago, are two mysterious bunker-like structures that date from the airport’s establishment as a Japanese base during World War II. Each is just about
Japan is celebrated for its exceptional levels of customer service. But the behavior of a growing number of customers and clients leaves a lot to be desired. The rise of the abusive consumer has prompted authorities in Tokyo to introduce the country’s first ordinance — a locally approved regulation — to protect service industry staff from kasuhara — the Japanese abbreviated form of “customer harassment.” While the Tokyo ordinance, which will go into effect in April, does not carry penalties, experts hope the move will highlight a growing social problem and, perhaps, encourage people to think twice before taking out their frustrations
Two years ago my wife and I went to Orchid Island off Taitung for a few days vacation. We were shocked to realize that for what it cost us, we could have done a bike vacation in Borneo for a week or two, or taken another trip to the Philippines. Indeed, most of the places we could have gone for that vacation in neighboring countries offer a much better experience than Taiwan at a much lower price. Hence, the recent news showing that tourist visits to Pingtung County’s Kenting, long in decline, reached a 27 year low this summer came