Following the Council of Grand Justices’ Constitutional Interpretation No. 748 on May 24 last year, the Democratic Progressive Party government has not proposed a corresponding draft law and has refused to explain the spirit and direction of the draft.
The government’s hesitation encouraged anti-LGBT religious groups, who took advantage of last year’s amendments to the Referendum Act (公民投票法), which significantly lowered requirements, to initiate three illegal and unconstitutional referendums in March.
The first referendum questions proposed by the anti-LGBT camp were: “Do you agree that marriage should be restricted to the union between one man and one woman?” and “On the premise that the definition of marriage as a union between one man and one woman remains unchanged, do you agree that the rights of two persons of the same sex to permanent cohabitation together should be guaranteed in a law other than the Civil Code?”
They were blatantly trying to block the requirements in Constitutional Interpretation No. 748 that the authorities must within two years from the interpretation’s announcement amend or enact laws to implement “equal protection of the freedom of marriage.”
In the end, the Central Election Commission (CEC) demanded that the questions be changed, and so the proposer added the words “Civil Code,” changing the question to: “Do you agree that the Civil Code should define marriage as the union between a man and a woman?”
This was nothing but an administrative expedient.
The CEC knew that the proposer of the referendum nonsensically stated that “it is not necessary to use the word ‘marriage’ to refer to marriage freedom,” but still approved the proposal.
The anti-LGBT proposer knew that the amended referendum question was only about restricting “marriage” as defined in the Civil Code, yet they still used the initial version of the question in an attempt to brainwash Taiwan and mislead people into believing that as long as they voted yes, “marriage” could be restricted to one man and one woman.
This highly controversial referendum on April 17 passed the first stage of the CEC review. In the following months, the anti-LGBT camp spent hundreds of millions of New Taiwan dollars on distorting LGBT people’s right to marriage equality, by calling it a “same-sex union” and “same-sex cohabitation.”
The Executive Yuan’s position paper is clear: “The Constitution guarantees people of the same sex the right to marry. This has been confirmed by Constitutional Interpretation No. 748, and it will not be changed due to the results of this referendum.”
However, society has been brainwashed by the anti-LGBT camp, and even the most fundamental component of the constitutional order, that a law must not contravene the Constitution, is being denounced by the anti-LGBT camp for disrespecting public opinion.
People who are brainwashed behave as if they have been bitten by zombies — panic spreads and even the most basic common sense is thrown out the window.
In response to this referendum, which was wrong from the very beginning, the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights immediately filed a lawsuit. After it was dismissed, the alliance filed an administrative lawsuit. A referendum cannot be held on a basic human right — this is a fundamental component of the constitutional order.
The alliance regrets that the LGBT community has become the first group to be oppressed and exploited by Taiwan’s referendums, and hopes that the judiciary will defend democratic constitutionalism and revoke these three referendums.
The alliance also hopes that the ruling party will learn from the bitter election losses and understand that at least 3 million people pursue equality and are willing to back the ruling party and support a draft bill that meets the requirements of the grand justices’ ruling.
In the past few months, the anti-LGBT camp has pumped hundreds of millions of NT dollars into inciting fear and prejudice against the LGBT community. This has caused unbearable suffering and humiliation for the gay community.
Hopefully Taiwanese society will be able to engage in profound reflection, and democracy will not be abused again to allow the majority to harm minority groups.
Chien Chih-chieh is secretary-general of the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights.
Translated by Lin Lee-kai
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is
From the Iran war and nuclear weapons to tariffs and artificial intelligence, the agenda for this week’s Beijing summit between US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping (習近平) is packed. Xi would almost certainly bring up Taiwan, if only to demonstrate his inflexibility on the matter. However, no one needs to meet with Xi face-to-face to understand his stance. A visit to the National Museum of China in Beijing — in particular, the “Road to Rejuvenation” exhibition, which chronicles the rise and rule of the Chinese Communist Party — might be even more revealing. Xi took the members
A Pale View of Hills, a movie released last year, follows the story of a Japanese woman from Nagasaki who moved to Britain in the 1950s with her British husband and daughter from a previous marriage. The daughter was born at a time when memories of the US atomic bombing of Nagasaki during World War II and anxiety over the effects of nuclear radiation still haunted the community. It is a reflection on the legacy of the local and national trauma of the bombing that ended the period of Japanese militarism. A central theme of the movie is the need, at
The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP) on Friday used their legislative majority to push their version of a special defense budget bill to fund the purchase of US military equipment, with the combined spending capped at NT$780 billion (US$24.78 billion). The bill, which fell short of the Executive Yuan’s NT$1.25 trillion request, was passed by a 59-0 margin with 48 abstentions in the 113-seat legislature. KMT Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文), who reportedly met with TPP Chairman Huang Kuo-chang (黃國昌) for a private meeting before holding a joint post-vote news conference, was said to have mobilized her