After the Act on Promoting Transitional Justice (促進轉型正義條例) passed the third legislative reading on the evening of Dec. 5 last year, the personnel issues at the Ill-gotten Party Assets Settlement Committee have been in a state of suspended animation.
On Feb. 28, a group of students calling for transitional justice poured red paint on Chiang Kai-shek’s (蔣介石) sarcophagus at the Cihu Mausoleum in Taoyuan, once again raising the question of how transitional justice is to be implemented.
On Tuesday last week, Premier William Lai (賴清德) during a question-and-answer session at the Legislative Yuan confirmed that former Control Yuan member Huang Huang-hsiung (黃煌雄) would be the next committee chairman.
There have been media reports that Huang, one of the spiritual leaders of the committee, has not only been approved by the Democratic Progressive Party, but that Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih (吳敦義) also thinks Huang has public credibility and is not a controversial choice.
Given that it has always been difficult for the pan-green and pan-blue camps to reach a consensus, a person must be very willing to compromise — or to be more blunt, be a fence-sitter — to be acceptable to both camps.
The problem is: What will become of the committee’s task of disciplining government officials who are out of line if former Control Yuan members who are acceptable to both sides are appointed?
If police officers would try to maintain good relations with criminals, as well as with law-abiding citizens, what would happen to crime prevention? If you fear offending people, how will you implement transitional justice?
It is common knowledge that the ring of accomplices consisting of the KMT and its affiliate organizations, and the power and privilege they accumulated over half a century, are the targets of the transitional justice act.
As the KMT and the National Women’s League have continued to stubbornly oppose the ill-gotten party assets committee, one can only wonder what it means when they are happy with an appointment to the transitional justice committee.
During his Control Yuan term, Huang ignored the principle of administrative neutrality and recommended that former president Ma Ying-jeou (馬英九) be elected for a second term. When then-prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) was recalled after he was convicted of leaking information to Ma, Huang opposed a recall.
Whether he will stand on the side of good or evil in the political tug-of-war that is transitional justice is a matter of concern.
Removing damaged tissue can be painful, but it is necessary for a wound to heal. Stitching up the wound because one fears the pain will not heal the wound. Premier William Lai (賴清德), a doctor by profession, understands this kind of reasoning.
Will Taiwan achieve transitional justice through bold and decisive action, or by moving cautiously out of fear of going too far?
If Taiwanese are serious about transitional justice, a transitional justice committee is needed that is relentlessness and not trying to smooth things over.
If the wrong people are appointed, all Taiwanese will lose, as transitional justice will fail, the innocent victims of past wrongs will not be rehabilitated and even the government will be hurt.
Chang Kuo-tsai is a retired associate professor of National Hsinchu University of Education and a former deputy secretary-general of the Taiwan Association of University Professors.
Translated by Perry Svensson
They did it again. For the whole world to see: an image of a Taiwan flag crushed by an industrial press, and the horrifying warning that “it’s closer than you think.” All with the seal of authenticity that only a reputable international media outlet can give. The Economist turned what looks like a pastiche of a poster for a grim horror movie into a truth everyone can digest, accept, and use to support exactly the opinion China wants you to have: It is over and done, Taiwan is doomed. Four years after inaccurately naming Taiwan the most dangerous place on
Wherever one looks, the United States is ceding ground to China. From foreign aid to foreign trade, and from reorganizations to organizational guidance, the Trump administration has embarked on a stunning effort to hobble itself in grappling with what his own secretary of state calls “the most potent and dangerous near-peer adversary this nation has ever confronted.” The problems start at the Department of State. Secretary of State Marco Rubio has asserted that “it’s not normal for the world to simply have a unipolar power” and that the world has returned to multipolarity, with “multi-great powers in different parts of the
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
The Executive Yuan recently revised a page of its Web site on ethnic groups in Taiwan, replacing the term “Han” (漢族) with “the rest of the population.” The page, which was updated on March 24, describes the composition of Taiwan’s registered households as indigenous (2.5 percent), foreign origin (1.2 percent) and the rest of the population (96.2 percent). The change was picked up by a social media user and amplified by local media, sparking heated discussion over the weekend. The pan-blue and pro-China camp called it a politically motivated desinicization attempt to obscure the Han Chinese ethnicity of most Taiwanese.