Since the passage of the five-day workweek amendment to the Labor Standards Act (勞動基準法), businesses have been crying foul and protesting that the amendments will mean increasing personnel costs. Many businesses have even gone so far as to say that they will have to increase consumer prices to finance the costs.
However, what is more difficult to understand is that many employees are complaining too, saying that the five-day workweek means they will have less work and that their income will decrease.
However, if employees are earning less, why are employers complaining that operating costs are going up?
A closer look reveals the reason: The amendments include strict regulations for work hours and how much overtime employers must pay.
This means that employers can no longer demand that employees work overtime on their own initiative or pay embarrassingly low overtime pay.
DISTORTED
Personnel costs were mainly based on worker exploitation.
The five-day workweek is intended to correct the distorted relationship between employers and employees and give employees reasonable work conditions.
What is so wrong about that arrangement?
Anyone who has traveled by bus in Germany or Japan has probably seen the bus driver suddenly stop and get off the bus to be replaced by another bus driver, who takes over.
It is done for safety reasons. These more advanced nations have strict rules on how long a bus driver is allowed to work.
SERVITUDE
This is a good thing for the public and no one is complaining.
So why is it that in Taiwan, people complain that this would result in lower pay and higher ticket prices? Is everyone really prepared to put their lives at risk for a few New Taiwan dollars?
People can buy products at convenience stores 24 hours a day, seven days a week, but has anyone ever stopped to think that this convenience comes at the sacrifice of someone else’s hard work or that Taiwanese employees’ habitual overtime work is paid for by increasing social costs?
For example, if people are tired and sick, National Health Insurance expenditure is sure to go up. Are Taiwanese really working so hard to make money just so that they can pay their medical bills?
SCRUPLES
As for the business owners who are complaining about the rising personnel costs and are so quick to raise their prices as a result of the introduction of the five-day workweek, all I can say is: have some scruples.
When the price of oil increased to US$100 per barrel, they quickly raised prices to reflect rising costs, but when the price sank back to US$50 per barrel, were prices cut back?
When costs go up, business owners shift their increasing expenditure onto consumers, but when costs go down, they play dumb and continue to make money.
This kind of attitude makes one wonder if all their complaining about rising personnel costs as a result of the five-day workweek is just an excuse to continue to exploit consumers.
Or perhaps it is an attempt to pressure the government into scrapping the amendments and allowing businesses to continue to exploit their employees like they used to do.
Taiwanese all know what they want, so why do they not stand up and say enough is enough?
Hsu Yu-fang is a professor of Chinese literature at National Dong Hwa University.
Translated by Perry Svensson
Speaking at the Copenhagen Democracy Summit on May 13, former president Tsai Ing-wen (蔡英文) said that democracies must remain united and that “Taiwan’s security is essential to regional stability and to defending democratic values amid mounting authoritarianism.” Earlier that day, Tsai had met with a group of Danish parliamentarians led by Danish Parliament Speaker Pia Kjaersgaard, who has visited Taiwan many times, most recently in November last year, when she met with President William Lai (賴清德) at the Presidential Office. Kjaersgaard had told Lai: “I can assure you that ... you can count on us. You can count on our support
Denmark has consistently defended Greenland in light of US President Donald Trump’s interests and has provided unwavering support to Ukraine during its war with Russia. Denmark can be proud of its clear support for peoples’ democratic right to determine their own future. However, this democratic ideal completely falls apart when it comes to Taiwan — and it raises important questions about Denmark’s commitment to supporting democracies. Taiwan lives under daily military threats from China, which seeks to take over Taiwan, by force if necessary — an annexation that only a very small minority in Taiwan supports. Denmark has given China a
Many local news media over the past week have reported on Internet personality Holger Chen’s (陳之漢) first visit to China between Tuesday last week and yesterday, as remarks he made during a live stream have sparked wide discussions and strong criticism across the Taiwan Strait. Chen, better known as Kuan Chang (館長), is a former gang member turned fitness celebrity and businessman. He is known for his live streams, which are full of foul-mouthed and hypermasculine commentary. He had previously spoken out against the Chinese Communist Party (CCP) and criticized Taiwanese who “enjoy the freedom in Taiwan, but want China’s money”
A high-school student surnamed Yang (楊) gained admissions to several prestigious medical schools recently. However, when Yang shared his “learning portfolio” on social media, he was caught exaggerating and even falsifying content, and his admissions were revoked. Now he has to take the “advanced subjects test” scheduled for next month. With his outstanding performance in the general scholastic ability test (GSAT), Yang successfully gained admissions to five prestigious medical schools. However, his university dreams have now been frustrated by the “flaws” in his learning portfolio. This is a wake-up call not only for students, but also teachers. Yang did make a big