The turbulence surrounding Mega International Commercial Bank and the hefty fine levied on its New York branch has been going on for almost a month. The most recent explanation offered for the incident is that it was a “typographical error.”
The Executive Yuan’s task force overseeing the Mega Bank case has revealed that credit transactions between the bank’s Panama and New York branches in 2014 reached a total of US$491 million, but the report from the New York branch to the New York Department of Financial Services stated that the amount was mistakenly given as US$4.491 billion, and that this resulted in a misunderstanding.
Reading between the lines, the implication is that Mega Bank has been wrongfully given an excessive fine. The problem with this explanation is that it is lacking in persuasiveness and has only made the public even more curious about the bank’s dealings.
The financial report was in English, with the amount likely written as “491 million” or “4.491 billion,” which is very different from, and clearer than how it would be rendered in Chinese, in which 491 million would be written as 4.91 yi (100 million, 億), while 4.491 billion would be written as 44.91 yi. There is a huge difference between these two ways of writing it, and it is not a matter of a simple typo.
Even if the numbers were written using Arabic numerals, there would also be a difference of an extra decimal and three zeros, and there is very little chance that this would happen by mistake.
Furthermore, accounting requires that debit and credit balance out, which in itself provides an automatic control of how the sums flow.
Finally, most modern accounting software has functions to prevent mistaken input.
This is why the idea that a typo can occur in a bank accounting system that must focus on accuracy, and that the mistake would remain undiscovered for such a long time is utterly inconceivable. It also raises reasonable suspicions that the whole input mistake is the result of a lack of follow-up and lax controls.
Any process including an audit and a review would be able to discover this kind of mistake, and it is hard to believe that Mega Bank’s reports would not be subjected to any kind of checks before they were submitted. It is very likely that such a mistake would be the result of a lack of detailed and comprehensive planning.
Newly appointed Mega Financial Holding Co chairman Michael Chang (張兆順) is an experienced accountant and it is very unlikely that he would not understand this reasoning.
Furthermore, if this is really only a matter of a typo, that would mean that the US fine of US$180 million is also a mistake, and Mega Bank should do all it can to overturn the decision. It would only be reasonable to expect that the bank would not pay the fine just to put the whole affair at rest and live with what would in that case be the untruthful accusation of being guilty of money laundering. However, there are no signs that the bank is about to make such a move.
In addition to highlighting the bank’s diffidence, how would such an illogical approach be able to convince the general public?
Lai Chen-chang is a former Taiwan Solidarity Union legislator.
Translated by Perry Svensson
As Taiwan’s domestic political crisis deepens, the opposition Chinese Nationalist Party (KMT) and Taiwan People’s Party (TPP) have proposed gutting the country’s national spending, with steep cuts to the critical foreign and defense ministries. While the blue-white coalition alleges that it is merely responding to voters’ concerns about corruption and mismanagement, of which there certainly has been plenty under Democratic Progressive Party (DPP) and KMT-led governments, the rationales for their proposed spending cuts lay bare the incoherent foreign policy of the KMT-led coalition. Introduced on the eve of US President Donald Trump’s inauguration, the KMT’s proposed budget is a terrible opening
The Chinese Nationalist Party (KMT) caucus in the Legislative Yuan has made an internal decision to freeze NT$1.8 billion (US$54.7 million) of the indigenous submarine project’s NT$2 billion budget. This means that up to 90 percent of the budget cannot be utilized. It would only be accessible if the legislature agrees to lift the freeze sometime in the future. However, for Taiwan to construct its own submarines, it must rely on foreign support for several key pieces of equipment and technology. These foreign supporters would also be forced to endure significant pressure, infiltration and influence from Beijing. In other words,
“I compare the Communist Party to my mother,” sings a student at a boarding school in a Tibetan region of China’s Qinghai province. “If faith has a color,” others at a different school sing, “it would surely be Chinese red.” In a major story for the New York Times this month, Chris Buckley wrote about the forced placement of hundreds of thousands of Tibetan children in boarding schools, where many suffer physical and psychological abuse. Separating these children from their families, the Chinese Communist Party (CCP) aims to substitute itself for their parents and for their religion. Buckley’s reporting is
Last week, the Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), together holding more than half of the legislative seats, cut about NT$94 billion (US$2.85 billion) from the yearly budget. The cuts include 60 percent of the government’s advertising budget, 10 percent of administrative expenses, 3 percent of the military budget, and 60 percent of the international travel, overseas education and training allowances. In addition, the two parties have proposed freezing the budgets of many ministries and departments, including NT$1.8 billion from the Ministry of National Defense’s Indigenous Defense Submarine program — 90 percent of the program’s proposed
RSS