It is said that President Ma Ying-jeou (馬英九) salutes a portrait of the Republic of China’s founding father, SunYat-sen (孫逸仙), every day on entering the Presidential Office Building.
Recently, a Chinese Nationalist Party (KMT) legislator, with a background in a local factional politics, as a way of expressing her loyalty to the party, directed the premier and the legislative speaker in a bow to Sun’s portrait during a question-and-answer session at the Legislative Yuan.
The KMT is a freak of a political party that specializes in going against public opinion. It seized national assets and then converted them into party assets. Now that the public wants to pursue the KMT over its ill-gotten gains, it is secretly selling them off and refusing to return them to the nation. And yet, rather ironically, the party is attempting to force down the throats of Taiwanese its one and only legitimate asset: Sun and his “last will and testament.”
In his last will and testament, Sun refers to two groups of people: “comrades” and “the people.” The testament was intended as a warning to his “comrades” in the KMT; Sun did not leave it as instructions for “the people” about what would come next. This is an undeniable asset to the party, yet the KMT has sought to nationalize Sun and force him and the worship of him upon Taiwanese.
Apart from “Retake the mainland, free our countrymen,” the most frightening political slogan found in government organizations and school assembly halls during the Martial Law era was: “The revolution is not complete, comrades must continue the hard work.”
Even schoolchildren were submitted to the KMT’s brainwashing and had to recite the “father of the nation’s last will and testament” like monks reciting Buddhist incantations.
There is only a three-word phrase in Sun’s last will and testament that is still relevant to Taiwan today: “Awaken the people.”
During the final years of the Qing Dynasty, the revolutionary organization that Sun brought together called on the people to wake up and overthrow the “alien Manchurian Qing rulers” of China.
Prior to the lifting of martial law, the KMT used brainwashing techniques and obscurantist policies to keep the masses ignorant and maintain their grip on power. The KMT made use of the education system and the media, all of which belonged to the party. It wanted to keep Taiwanese in a comatose state from which they would never awake. Those who followed their conscience and spoke out were branded “dissidents” by the KMT and were jailed or forced to go into exile.
The nation’s democratization broke the KMT’s stranglehold on power, but it relied on buying off local groups with party money to maintain their hold on political power while refusing to reform.
Instead, it is the Democratic Progressive Party, together with the participants of the Sunflower movement, that has lead a defiant revolution and had the most outstanding success in “awakening the people” and defeating the corrupt KMT.
The old and decrepit KMT only knows how to ritualistically bow in front of Sun’s portrait. What the party fails to understand is that the “father of the nation’s last will and testament” has turned into a spell from which it cannot break free.
James Wang is a media commentator.
Translated by Edward Jones
On Sunday, 13 new urgent care centers (UCC) officially began operations across the six special municipalities. The purpose of the centers — which are open from 8am to midnight on Sundays and national holidays — is to reduce congestion in hospital emergency rooms, especially during the nine-day Lunar New Year holiday next year. It remains to be seen how effective these centers would be. For one, it is difficult for people to judge for themselves whether their condition warrants visiting a major hospital or a UCC — long-term public education and health promotions are necessary. Second, many emergency departments acknowledge
US President Donald Trump’s seemingly throwaway “Taiwan is Taiwan” statement has been appearing in headlines all over the media. Although it appears to have been made in passing, the comment nevertheless reveals something about Trump’s views and his understanding of Taiwan’s situation. In line with the Taiwan Relations Act, the US and Taiwan enjoy unofficial, but close economic, cultural and national defense ties. They lack official diplomatic relations, but maintain a partnership based on shared democratic values and strategic alignment. Excluding China, Taiwan maintains a level of diplomatic relations, official or otherwise, with many nations worldwide. It can be said that
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) made the astonishing assertion during an interview with Germany’s Deutsche Welle, published on Friday last week, that Russian President Vladimir Putin is not a dictator. She also essentially absolved Putin of blame for initiating the war in Ukraine. Commentators have since listed the reasons that Cheng’s assertion was not only absurd, but bordered on dangerous. Her claim is certainly absurd to the extent that there is no need to discuss the substance of it: It would be far more useful to assess what drove her to make the point and stick so
The central bank has launched a redesign of the New Taiwan dollar banknotes, prompting questions from Chinese Nationalist Party (KMT) legislators — “Are we not promoting digital payments? Why spend NT$5 billion on a redesign?” Many assume that cash will disappear in the digital age, but they forget that it represents the ultimate trust in the system. Banknotes do not become obsolete, they do not crash, they cannot be frozen and they leave no record of transactions. They remain the cleanest means of exchange in a free society. In a fully digitized world, every purchase, donation and action leaves behind data.