Ill winds are blowing through Taiwan. The old regime has been restored and the will to reform has faltered. Core values are being eroded and morale is at a low. In the face of all this, ordinary Taiwanese have become disoriented and are at a loss as to what the future holds. A general sense of malaise has descended; people feel that all is futile and there is no way out. It is as if people are imprisoned combatants, their will to fight back dissipating as the stale air in the cell slowly thins, depriving them of oxygen.
The hard-won democracy that the public wrested from the authoritarian regime has been watered down to just one election every four years. The electoral system itself has been corrupted by money, politics and the games that are played. It is now a contest fought between the corrupt and the corrupt.
Participation in democratic elections in this country, without the financial clout of party assets or the support of local factions, is a futile exercise, a mug’s game. Elections are a foregone conclusion, the roster of our elected officials decided by the financial clout or local support the political parties can bring to bear, and these representatives will simply toe the party line and protect the interests of the factions rather than act as spokespeople for ordinary Taiwanese.
Irrespective of which party or faction is in power, the winner is always big business and the suits, the financial groups and multinational corporations. They are also the ones who are really running the country.
When judicial oversight bodies intentionally fail in their duties in order to secure the favor of those in power, they not only become puppets to those who would abuse power, they also give these people confidence to carry on with impunity. The only constant is that it is the general public who are the victims.
This is how it is that people have unwittingly been giving their children milk tainted with melamine, consuming drinks full of plasticizers and preparing food with mislabeled cooking oils.
And after all these food scares, President Ma Ying-jeou’s (馬英九) chum Chiu Wen-ta (邱文達) can still keep his position as minister of health and welfare. It was only because of these concerns that people discovered that senior government officials have been using imported olive oils and did not need to worry about what was on their plates. Meanwhile, unscrupulous capitalists are out of harm’s way in the upscale, downtown Taipei apartment complex The Palace, paid for with borrowed cash.
When an incompetent leader is never called on to take responsibility for his mistakes and is allowed to keep his position — all smiles — there is clearly something terribly wrong with politics in this country.
Equally, when the majority of the economic benefit from the people’s collective toil ends up in the capitalists’ overseas bank accounts, it is evident that social justice is not working.
When the government’s main source of revenue comes from earners of average incomes while a handful of people at the top of the economic pyramid pay proportionately low taxes compared with their incomes despite having robbed society of most of its wealth, it is obvious how politics and money are conspiring to exploit ordinary people.
Despite how much people may rail against this pernicious system, they find themselves absolutely helpless, pushed around and wounded with no way of getting the justice they deserve.
The rich and powerful do as they please, and no matter how much people protest, nothing changes. This has led to a sense of disenchantment not only in politicians, but in the overall political process. And when this happens, people tend to disengage from politics and public affairs. They withdraw into their own discrete worlds, looking for alternate indulgences to interest them. Those who have not yet given up still ask themselves whether they can actually change anything, or what is to happen in the future.
The public needs to wake up. It is held hostage by politicians, and while imprisoned in this way there can be no “rule of the people.” If people do not organize, they will not be able to effect change. If they do not maintain their unity, they will just be seen as a temporary nuisance and will not be able to break out of the shackles that bind. As the problem is political in nature, the only solution is a proactive engagement in politics. This is also the only real way to put an end to the collective sense of despair pervading Taiwan.
Politics concerns everyone. Democracy means “rule of the people.”
Technocratic specialization can be instrumental in better meeting the needs of the public, but in no way should it be an excuse for the manipulation of power by the few.
Political parties should facilitate the effective operation of a democracy, but they are not, nor indeed should be, the only means through which the public can participate in public affairs.
Putting politics back in the hands of ordinary people does not mean allowing individual people to identify themselves as “blue” or “green,” it means liberating politics, taking it away from professional politicians and big business and enabling civil society to have a say in political decisionmaking.
This is the only way the structural malaise that politics in this country has sunk into can be cured, so that it is the public, and not finance and capital, that is represented.
Only when members of the public become more engaged in politics and start to care about public affairs, demanding more transparency in political decisionmaking so that they can be more active participants in the political process, will it be possible to prevent the privileged minority from robbing the people of their national resources.
Only when this happens will democratic politics return to its original purposes: Reflecting the public will and ensuring accountability so that fairness and justice can truly thrive in this country.
Huang Kuo-chang is a research professor at Academia Sinica’s Institutum Iurisprudentiae.
Translated by Drew Cameron
As I write this in mid-June, Chinese strongman Xi Jinping (習近平) seems to be at it again, pressuring and bullying Taiwan both rhetorically and militarily. Chinese war planes have been circling Taiwan in an overtly menacing manner, the rhetoric in state-run media has been shrill and threatening, and in general the one party dictatorship on the mainland has been showing its fear and loathing of the democratic republic 90 miles east of the “People’s” Republic. This at a time when the economy on the mainland continues to be in a slump connected to the global economic decline, though there is
On Tuesday, a total of 28 People’s Liberation Army (PLA) aircraft intruded into southwestern, southern and eastern areas of Taiwan’s air defense identification zone (ADIZ), a record number since the Ministry of National Defense began publishing PLA aircraft movements last year. Taking off from air bases on China’s east coast, 10 Shenyang J-16 multirole strike fighters, six Shenyang J-11 fighter jets and two Shaanxi KJ-500 airborne early warning and control aircraft flew on a course adjacent to the Taiwan-controlled Pratas Islands (Dongsha Islands, 東沙群島) before turning back. In a separate formation, an assortment of aircraft, including heavy bombers, more J-16s, electronic warfare
NATO leaders in a communique on Monday described China as a threat to the “rules-based international order and to areas relevant to alliance security,” marking a major change of focus for the organization. They said that China “is rapidly expanding its nuclear arsenal,” is “opaque” about its military modernization and is “cooperating militarily with Russia.” Following the NATO meeting in Brussels, US President Joe Biden assured the alliance that the US would honor its NATO commitments, and said that China and Russia were attempting to drive a wedge between the Washington and European allies. “I want all Europe to know that the United
At their meeting in Geneva, Switzerland, last week, US President Joe Biden and Russian President Vladimir Putin agreed to once again exchange ambassadors, continue arms reductions and avoid nuclear war, but they continue to wrangle over cyberattacks and human rights issues. Since Biden took office, he has had only one unofficial telephone conversation with Chinese President Xi Jinping (習近平), but he hurried to hold a summit meeting with Putin just after the G7 meeting. Biden’s reasons for these decisions invite speculation. Russia used to be a member of the G8 industrialized countries, but its membership was revoked after it instigated a referendum