Having bade farewell to the Prosecutors Evaluation Committee, I feel as if a weight has been lifted from my shoulders, but I also feel a sense of foreboding.
I have worked in the media both professionally and as an academic for 20 years, and firmly believe that Mencius was right when he said: “‘Those who give counsel to the great should view them with contempt, and disregard their pomp and circumstance.” I have always kept “the great” at arm’s length. However, two years ago, I know not why, I was “summoned” to sit on the first term of the committee, a fixed-term, unpaid position offering little but stress and long hours.
My understanding was that the job entailed helping to root out the more nefarious elements stowed within the judiciary, and for this reason I happily agreed. I was also the only member of the committee not versed in law. Given my relative lack of knowledge in all things legal, I spent those two years like a curious child, transfixed by the emperor proudly parading in front of my eyes, before I could no longer keep myself from blurting out: “The emperor has no clothes!”
Over the past two years, my duties have brought me into contact with how the Investigation Bureau operates, the minutiae of prosecutors’ interrogation methods and the process by which the Ministry of Justice’s Special Investigation Division (SID) handles cases, something the general public will probably never fully understand.
Flicking through one indictment upon another, I became increasingly perplexed. Could it be that the benefit of an education in law is that you can write legal documents in such a way that people find them utterly indecipherable? Even the most erudite, upon receiving such a document, might as well have been delivered a sheet of braille.
Having watched countless recordings of interrogations, I was amazed at how some people were able to withstand the kind of questioning methods they were subjected to without being browbeaten into a confession.
I gasped at the way the SID went about putting a case together, cobbling together evidence, coming to doubtful assertions and acting so self-righteously. When they were pursuing a case, the evidence-gathering skills of this meticulously selected band of legal high-flyers reminded me of those of a paparazzi rabble hounding a target.
Having seen the SID’s impressively comprehensive, all-inclusive wiretapping transcripts, a word to the wise: It is not just judges who have to be mindful of what they say — we all do, for someone is listening in.
Having witnessed the wiretapping methods used by prosecutors and the Investigation Bureau in their joint “war on crime,” I have become convinced that this way of obtaining information is as grave.
We will all experience the effects of it one day. If you ever have the fortune to participate in one of these evaluation committees and get to converse with members of these “legal high-flyers,” you will be quite shocked how people who spout these reams of drivel can be elevated to such heights, these “greats” of whom Mencius spoke.
If you understand the scope of the special powers accorded to the SID, then you will know when the division combines with powerful political players, how easy it is to make political adversaries go the way of the hapless Jang Song-thaek, the recently erased uncle of North Korean leader Kim Jong-un.
My impression after two years of sitting on the committee is this: With the lack of transparency in how the judiciary operates coupled with the corrupt edifice of politics in this country, unless the two are not carefully controlled, Taiwan could very quickly return to the White Terror era.
Having left the committee, it is my firm belief that the war has yet to be won, and the journey is not yet done.
As I say farewell to the Ministry of Justice, I feel deeply anxious for my fellow Taiwanese. Unless something changes, I might just see you in the streets.
Peng Wen-cheng is a professor at the National Taiwan University Graduate Institute of Journalism and a former member and spokesman for the Prosecutors Evaluation Committee.
Translated by Paul Cooper
When Chinese President Xi Jinping (習近平) sits down with US President Donald Trump in Beijing on Thursday next week, Xi is unlikely to demand a dramatic public betrayal of Taiwan. He does not need to. Beijing’s preferred victory is smaller, quieter and in some ways far more dangerous: a subtle shift in American wording that appears technical, but carries major strategic meaning. The ask is simple: replace the longstanding US formulation that Washington “does not support Taiwan independence” with a harder one — that Washington “opposes” Taiwan independence. One word changes; a deterrence structure built over decades begins to shift.
Recently, Taipei’s streets have been plagued by the bizarre sight of rats running rampant and the city government’s countermeasures have devolved into an anti-intellectual farce. The Taipei Parks and Street Lights Office has attempted to eradicate rats by filling their burrows with polyurethane foam, seeming to believe that rats could not simply dig another path out. Meanwhile, as the nation’s capital slowly deteriorates into a rat hive, the Taipei Department of Environmental Protection has proudly pointed to the increase in the number of poisoned rats reported in February and March as a sign of success. When confronted with public concerns over young
Taipei is facing a severe rat infestation, and the city government is reportedly considering large-scale use of rodenticides as its primary control measure. However, this move could trigger an ecological disaster, including mass deaths of birds of prey. In the past, black kites, relatives of eagles, took more than three decades to return to the skies above the Taipei Basin. Taiwan’s black kite population was nearly wiped out by the combined effects of habitat destruction, pesticides and rodenticides. By 1992, fewer than 200 black kites remained on the island. Fortunately, thanks to more than 30 years of collective effort to preserve their remaining
After Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) met Chinese President Xi Jinping (習近平) in Beijing, most headlines referred to her as the leader of the opposition in Taiwan. Is she really, though? Being the chairwoman of the KMT does not automatically translate into being the leader of the opposition in the sense that most foreign readers would understand it. “Leader of the opposition” is a very British term. It applies to the Westminster system of parliamentary democracy, and to some extent, to other democracies. If you look at the UK right now, Conservative Party head Kemi Badenoch is