According to the Code of Criminal Procedure (刑事訴訟法), individuals are entitled have their attorneys present during interrogation, in keeping with the spirit of the presumption of innocence and egalitarianism. Article 154 of the code states that: "Prior to final conviction through trial, an accused is presumed to be innocent."
In other words, until the court has reached its final verdict, every suspect is considered innocent. This is an internationally recognized principle for criminal prosecution.
The principle of egalitarianism is aimed at a balance of legal knowledge between members of the public and the police, prosecution, or judges that represent the public power of the state. Suspects are entitled to an attorney who is equipped with the same professional knowledge of law as their accusers.
To realize the above principles, the Legal Aid Foundation (
The program was implemented in district prosecutors' offices and courts with the support of the Judicial Yuan and the Ministry of Justice. Beginning in mid-October, the program was expanded to provide service 24 hours a day, 365 days a year. This assures that the legally stipulated right to be accompanied by an attorney during interrogations will be realized and that human rights in Taiwan are upheld.
Regrettably, police stations, which play a driving interrogative role in the initial process of investigations, have yet to begin to work with the Legal Aid Foundation. The first step in the interrogation of suspects during an investigation is administered by police before the suspects are moved to prosecutors' offices for further interrogation and possible detention.
Hence, if attorneys were able to accompany suspects during interrogations at police stations, the protection of human rights and the likelihood of uncovering the true facts of a case would be greater. As interrogation is a decisive factor in indictment and subsequent legal procedure, certain long-standing cases are bogged down because of debate concerning the courtroom admissibility of interrogation records. This is not only a waste of legal and societal resources, but also results in the public often distrusting legal verdicts.
Now, after completing the National Police Agency's preparations, training and lectures for law-enforcement officers at the grassroots level, the police will join the program on Friday. From then on, police, prosecution and court interrogations will all be conducted in the presence of a defense attorney. I believe this will elevate protection of the legal rights of the public to a new level.
As the system for attorney accompaniment during interrogation gradually matures, the measures will hopefully not only protect the public's legal rights, but also make significant contributions to ensuring the correctness of legal proceedings, the conserving of trial resources and the establishment of public trust.
Those seeking assistance from the Legal Aid Foundation can call (02) 6632-8282 Monday to Friday during working hours, or (02) 2559-2119 evenings and weekends, to request an attorney.
Ku Den-mei is the chairperson of the Legal Aid Foundation.
Translated by Angela Hong
Taiwan faces complex challenges like other Asia-Pacific nations, including demographic decline, income inequality and climate change. In fact, its challenges might be even more pressing. The nation struggles with rising income inequality, declining birthrates and soaring housing costs while simultaneously navigating intensifying global competition among major powers. To remain competitive in the global talent market, Taiwan has been working to create a more welcoming environment and legal framework for foreign professionals. One of the most significant steps in this direction was the enactment of the Act for the Recruitment and Employment of Foreign Professionals (外國專業人才延攬及僱用法) in 2018. Subsequent amendments in
The recent passing of Taiwanese actress Barbie Hsu (徐熙媛), known to many as “Big S,” due to influenza-induced pneumonia at just 48 years old is a devastating reminder that the flu is not just a seasonal nuisance — it is a serious and potentially fatal illness. Hsu, a beloved actress and cultural icon who shaped the memories of many growing up in Taiwan, should not have died from a preventable disease. Yet her death is part of a larger trend that Taiwan has ignored for too long — our collective underestimation of the flu and our low uptake of the
US President Donald Trump on Saturday signed orders to impose tariffs on Canada, Mexico and China effective from today. Trump decided to slap 25 percent tariffs on goods from Mexico and Canada as well as 10 percent on those coming from China, but would only impose a 10 percent tariff on Canadian energy products, including oil and electricity. Canada and Mexico on Sunday quickly responded with retaliatory tariffs against the US, while countermeasures from China are expected soon. Nevertheless, Trump announced yesterday to delay tariffs on Mexico and Canada for a month and said he would hold further talks with
Taiwan’s undersea cables connecting it to the world were allegedly severed several times by a Chinese ship registered under a flag of convenience. As the vessel sailed, it used several different automatic identification systems (AIS) to create fake routes. That type of “shadow fleet” and “gray zone” tactics could create a security crisis in Taiwan and warrants response measures. The concept of a shadow fleet originates from the research of Elisabeth Braw, senior fellow at the Washington-based Atlantic Council. The phenomenon was initiated by authoritarian countries such as Iran, North Korea and Russia, which have been hit by international economic