Ben Goren and Milton Liao both make valid points in their recent debate (Letters, Dec. 17, page 8 and Dec. 23, page 8). Goren was on the right track with his reference to a "concept of `Taiwaneseness' that is inclusive, not exclusive," but his urging those in Taiwan to "discard old allegiances and identities" will not stand.
Liao's letter, meanwhile, though possessing something of a reactionary tinge, is correct in recognizing the importance of Chinese culture and history as braided into the fabric of Taiwan.
In recent elections roughly an equal number of people voted for the DPP [Democratic Progressive Party] and the KMT [Chinese Nationalist Party]. Whoever they vote for, most people in Taiwan are normal people, and though their views are in conflict, it is unjust to denigrate their values.
The debate about people and politics in Taiwan is framed as a "dictators versus democrats" argument, which is a slam-dunk for those on the right side of the issue, but yields a context that fosters nothing but enmity.
More broadly, people in Taiwan are much more varied and profound than the true believers would have us believe, while the nation has been subject to unusual conditions of development, autonomy, government, settlement and cultural development.
Liao was right about Chinese ancestry and influence in Taiwan, and anyone who suggests ignoring or severing China from Taiwanese life should be drummed out of the argument. Additionally, we find that European and Japanese influences in Taiwan, past and present, are notable, while nowadays the impact of immigrants from Southeast Asian nations is shaping Taiwanese culture in meaningful ways.
Meanwhile there are a number of other immigrants in Taiwan, not least Europeans or Americans like myself. Our problem can be that although we desire to contribute to harmony and unique identity here, we also wish to maintain our particular identities and allegiances to our nations, homes, cultures and ethnicities.
These are the very pith of who we are, and a flattening solution like "Taiwaneseness" is not appealing (though it is certainly a birthright to many Taiwanese people).
Taiwan, with its amazing variety of communities intersecting with one another, is a country of many ellipses, a contingent, mutable land wherein people can -- must -- at once retain and pare away essentialist conceptions of race, ethnicity, culture and nationality.
In doing this they will discover delightfully robust -- though admittedly decentered -- new identities.
Some have said that Taiwan is not a "normal" country, and this appears to be true in many respects. But perhaps the nation finds itself at the vanguard of a fecund new identity model.
I am no doubt here sounding Utopian, but our challenge may be to combine Taiwan's many identities -- the new arrivals, the isolated others, the merchant strangers, the true believers, the assimilated citizens, the angry activists, the proud natives, the disoriented aliens -- into a many-hued identity that will evince a fruitful, inclusive, cosmopolitan transnationality of creative coexistence and combinatory human potential.
David Pendery
Taipei
The recent passing of Taiwanese actress Barbie Hsu (徐熙媛), known to many as “Big S,” due to influenza-induced pneumonia at just 48 years old is a devastating reminder that the flu is not just a seasonal nuisance — it is a serious and potentially fatal illness. Hsu, a beloved actress and cultural icon who shaped the memories of many growing up in Taiwan, should not have died from a preventable disease. Yet her death is part of a larger trend that Taiwan has ignored for too long — our collective underestimation of the flu and our low uptake of the
For Taipei, last year was a particularly dangerous period, with China stepping up coercive pressures on Taiwan amid signs of US President Joe Biden’s cognitive decline, which eventually led his Democratic Party to force him to abandon his re-election campaign. The political drift in the US bred uncertainty in Taiwan and elsewhere in the Indo-Pacific region about American strategic commitment and resolve. With America deeply involved in the wars in Ukraine and the Middle East, the last thing Washington wanted was a Taiwan Strait contingency, which is why Biden invested in personal diplomacy with China’s dictator Xi Jinping (習近平). The return of
Actress Barbie Hsu (徐熙媛), known affectionately as “Big S,” recently passed away from pneumonia caused by the flu. The Mandarin word for the flu — which translates to “epidemic cold” in English — is misleading. Although the flu tends to spread rapidly and shares similar symptoms with the common cold, its name easily leads people to underestimate its dangers and delay seeking medical treatment. The flu is an acute viral respiratory illness, and there are vaccines to prevent its spread and strengthen immunity. This being the case, the Mandarin word for “influenza” used in Taiwan should be renamed from the misleading
Following a YouTuber’s warning that tens of thousands of Taiwanese have Chinese IDs, the government launched a nationwide probe and announced that it has revoked the Republic of China (Taiwan) citizenship of three Taiwanese who have Chinese IDs. Taiwanese rapper Pa Chiung (八炯) and YouTuber Chen Po-yuan (陳柏源) in December last year released a documentary showing conversations with Chinese “united front” related agency members and warned that there were 100,000 Taiwanese holding Chinese IDs. In the video, a Taiwanese named Lin Jincheng (林金城), who is wanted for fraud in Taiwan and has become the head of the Taiwan Youth Entrepreneurship Park