Central bank Governor Perng Fai-nan (
He added that "preparations could be completed within one week."
Premier Su Tseng-chang (
Perng later clarified that he meant it was the best time to allow yuan to be exchanged in banks, not by the general public. Nevertheless, there is the more fundamental question of whether it is wise to allow people to exchange the yuan for NT dollars.
In fact, the implications of the term "exchange" are rather complex, because as long as yuan are received, there will be the matter of disposing of them.
As a result, issues of buying, selling and swapping yuan will arise. Given that, there will inevitably be long and short-term "holding" of the yuan, which could turn it into a medium for domestic commodity trading.
Some government officials believe that exchanging yuan is just like exchanging US dollars -- nothing particularly special about it. But in fact, for Taiwan, there are two large differences between the yuan and the US dollar.
First, China has always been unwilling to sign a bilateral monetary clearing agreement with Taiwan. This has nothing to do with the issue of sovereignty. In fact, Taiwanese businesspeople have invested 2 trillion yuan (US$250 billion) in China. Therefore, monetary cooperation should be a big deal. If both sides of the Taiwan Strait act earnestly, then they should be able to find a resolution.
But China has rejected any proposal to sign a monetary clearing agreement with Taiwan. This means that China believes that if any problems related to the opening of the yuan market in Taiwan occur, the Taiwanese government is to blame, rather than the Chinese government.
In other words, if in future there are any problems caused by exchanging the yuan in Taiwan, China will not have any obligation to help resolve them.
But if China uses the yuan exchange services in Taiwan as an opportunity to directly or indirectly pull the strings of Taiwan's economy, then China will still be able to shift the blame onto the Taiwanese people, market forces, or possibly even criminal groups.
Second, there are more than 1 million Taiwanese businesspeople in China, who travel back and forth between the two sides and are deeply involved in China's domestic economy. Given that they are in the habit of using the yuan in China, it is likely that permitting yuan exchange, disposal and holding in Taiwan's banks will extend the same habits to Taiwan.
At first, they will use the yuan to discharge their debts and resolve multilateral trade and investment issues in China. But the lines would gradually become so blurred that yuan could be used in purely Taiwanese business affairs. Eventually it may even be used in retail business transactions.
The phenomenon of yuan entering the retail business market in Taiwan would become even more problematic as time goes by and as more people do business or travel in China. Each person traveling to China will be permitted to carry 20,000 yuan, which is no small amount of money.
After people come back to Taiwan, they may not want to change the yuan that they have left over for Taiwan dollars to avoid paying extra exchange fees.
In the end, that money will end up circulating in local markets. What's worse, China-based Taiwanese officials could even directly spend the yuan they received as their salaries in Taiwan in order to avoid exchange rate risk. When the use of the Chinese currency in Taiwan becomes widespread, the government will have no way to control it.
Eventually, the government will have to give up trying to contain the widespread use of yuan and instead allow it to run wild over Taiwan. As a result, the yuan may replace the New Taiwan dollar, which is no different from granting China Taiwan's right to mint its own currency.
In this case China could allow more of its yuan to be circulated in Taiwan or even print more yuan to buy all sorts of Taiwanese products and resources on the cheap. This is China's incentive to push for the opening up of yuan exchange in Taiwan. Isn't this how China treated Taiwan six decades ago at the time of the 228 Incident?
When the day comes that yuan is freely traded, China will naturally be able to save its missiles and "liberate" Taiwan through economic means.
Of course that isn't the consequence that Perng and Su intend, but history's judgment will still be upon them if they introduce Chinese currency to Taiwan.
Lin Chia is an independent economics commentator.
Translated by Lin Ya-ti
There are moments in history when America has turned its back on its principles and withdrawn from past commitments in service of higher goals. For example, US-Soviet Cold War competition compelled America to make a range of deals with unsavory and undemocratic figures across Latin America and Africa in service of geostrategic aims. The United States overlooked mass atrocities against the Bengali population in modern-day Bangladesh in the early 1970s in service of its tilt toward Pakistan, a relationship the Nixon administration deemed critical to its larger aims in developing relations with China. Then, of course, America switched diplomatic recognition
The international women’s soccer match between Taiwan and New Zealand at the Kaohsiung Nanzih Football Stadium, scheduled for Tuesday last week, was canceled at the last minute amid safety concerns over poor field conditions raised by the visiting team. The Football Ferns, as New Zealand’s women’s soccer team are known, had arrived in Taiwan one week earlier to prepare and soon raised their concerns. Efforts were made to improve the field, but the replacement patches of grass could not grow fast enough. The Football Ferns canceled the closed-door training match and then days later, the main event against Team Taiwan. The safety
The Chinese government on March 29 sent shock waves through the Tibetan Buddhist community by announcing the untimely death of one of its most revered spiritual figures, Hungkar Dorje Rinpoche. His sudden passing in Vietnam raised widespread suspicion and concern among his followers, who demanded an investigation. International human rights organization Human Rights Watch joined their call and urged a thorough investigation into his death, highlighting the potential involvement of the Chinese government. At just 56 years old, Rinpoche was influential not only as a spiritual leader, but also for his steadfast efforts to preserve and promote Tibetan identity and cultural
Former minister of culture Lung Ying-tai (龍應台) has long wielded influence through the power of words. Her articles once served as a moral compass for a society in transition. However, as her April 1 guest article in the New York Times, “The Clock Is Ticking for Taiwan,” makes all too clear, even celebrated prose can mislead when romanticism clouds political judgement. Lung crafts a narrative that is less an analysis of Taiwan’s geopolitical reality than an exercise in wistful nostalgia. As political scientists and international relations academics, we believe it is crucial to correct the misconceptions embedded in her article,