On Sept. 19, a woman dressed in red clothing left the area where demonstrators for and against President Chen Shui-bian (
Since police at the scene did not protect the woman in a timely fashion, they came in for some criticism. Their inaction was an insult to civil authority, and they had greatly undermined their own authority. Their failure to help someone in need not only failed public expectations but also violated their duties.
On April 10 last year, two policemen were attacked in Sijhih (汐止), Taipei County and their weapons stolen. Hung Chung-nan (洪重男) was killed, while his partner, Chang Ta-hao (張大皞), was saved thanks to the efforts of doctors. Hung's uniform soaked in blood was as red as the "reds" on Ketagalan Boulevard. The color is shocking -- like a punch in the chest.
A few days after the attack, police released video footage of the crime captured by street cameras. Sadly, residents and drivers had tried to avoid or ignore the incident as it played out by pretending they did not see it. If a boy had not yelled that "police are being attacked," Chang could also have died.
Many believe that public order is degenerating, but only some are taking the time to study the problem. After Hung was killed, then National Police Agency (NPA) director-general Shieh Ing-dan (
In the UK, a man was about to kill a police officer when a woman came forward and placed herself between them and pleaded with the man not to kill the officer.
The story is not surprising for the UK, which is the home of modern policing. The British police have always been seen as public protectors, and generate respect and admiration because of it. People in the UK call policemen "bobbies," deriving from the nickname of Sir Robert Peel, the father of the modern police force. Since mutual trust between police and the public is high, the former are seldom armed.
Sadly, this is not something that could happen in Taiwan. When the attack against Hung and Chang occurred in a crowded suburban area of greater Taipei, none of those in the footage stood up to protect the officers, even though they were helpless without their support.
The confrontation between the pan-blue and pan-green camps is increasing in tandem with the confrontation between pro and anti-Chen forces. At this time of uncertainty, the role of the police as the backbone of stability and impartial enforcement is particularly important. Themis, the goddess of justice, holds a sword in one hand and scales in the other when she judges a person. Police must adopt a similar detachment.
For a long time, police in this country have been constrained by politics and have not been able to do their duty.
Now there is a nationwide tour of red-clad protesters, and applications for assembly and parades have been more or less determined by the political affiliation of local government heads.
In this environment, it is extremely difficult for police to make impartial and professional decisions. After the attack on the red car last month, NPA Director-General Hou Yu-ih (
But if the public does not support the police and refuses to step in when officers are being trampled by politicians, public stability and safety will remain just a dream.
Sandy Yeh is a board director of the Police Research Association.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
The EU’s biggest banks have spent years quietly creating a new way to pay that could finally allow customers to ditch their Visa Inc and Mastercard Inc cards — the latest sign that the region is looking to dislodge two of the most valuable financial firms on the planet. Wero, as the project is known, is now rolling out across much of western Europe. Backed by 16 major banks and payment processors including BNP Paribas SA, Deutsche Bank AG and Worldline SA, the platform would eventually allow a German customer to instantly settle up with, say, a hotel in France
On August 6, Ukraine crossed its northeastern border and invaded the Russian region of Kursk. After spending more than two years seeking to oust Russian forces from its own territory, Kiev turned the tables on Moscow. Vladimir Putin seemed thrown off guard. In a televised meeting about the incursion, Putin came across as patently not in control of events. The reasons for the Ukrainian offensive remain unclear. It could be an attempt to wear away at the morale of both Russia’s military and its populace, and to boost morale in Ukraine; to undermine popular and elite confidence in Putin’s rule; to
A traffic accident in Taichung — a city bus on Sept. 22 hit two Tunghai University students on a pedestrian crossing, killing one and injuring the other — has once again brought up the issue of Taiwan being a “living hell for pedestrians” and large vehicle safety to public attention. A deadly traffic accident in Taichung on Dec. 27, 2022, when a city bus hit a foreign national, his Taiwanese wife and their one-year-old son in a stroller on a pedestrian crossing, killing the wife and son, had shocked the public, leading to discussions and traffic law amendments. However, just after the
The international community was shocked when Israel was accused of launching an attack on Lebanon by rigging pagers to explode. Most media reports in Taiwan focused on whether the pagers were produced locally, arousing public concern. However, Taiwanese should also look at the matter from a security and national defense perspective. Lebanon has eschewed technology, partly because of concerns that countries would penetrate its telecommunications networks to steal confidential information or launch cyberattacks. It has largely abandoned smartphones and modern telecommunications systems, replacing them with older and relatively basic communications equipment. However, the incident shows that using older technology alone cannot