The Lunar New Year cross-strait charter flights got off the ground on Jan. 29. The headline in the Taiwan Daily said "Regular cross-strait flights around the corner," while the China Times used nine pages to cover every aspect of the event. Airports on both sides of the Taiwan Strait arranged a series of events, and the red Chinese flag was raised at Taoyuan International Airport, as if Taiwan was going through yet another "retrocession."
"This is a historic moment," said an excited Billy Chang (張國政), director-general of the Civil Aeronautics Administration.
The younger generations didn't experience a similar historic moment 60 years ago, when 6 million people were welcoming new arrivals. Then it was the 62nd Army, and now it is Taiwanese doing business in China. The 62nd Army brought the 228 Incident and 38 years of martial law. I wonder what the businesspeople will bring?
It is true that history keeps repeating itself, maybe because of an innate human inability to learn from it. In 1987, the Chinese Nationalist Party (KMT) government followed up on a Democratic Progressive Party initiative and lifted the ban on people from Taiwan visiting relatives in China. The government stressed that the lifting of the ban was restricted only to visiting relatives, and that using that as a pretext for any other activity would be met with severe punishment.
But many things that were not allowed in Taiwan were permitted abroad, and so opening a small door was in fact tantamount to opening the floodgates: Visiting relatives soon developed into tourism, and tourism developed into investment -- China fever is a fact.
Similarly, although the Mainland Affairs Council said that the charter flights would only be open to Taiwanese businesspeople, even Filipino housemaids were able to board. Council officials can't be so stupid that they did not anticipate this result. The reasoning of travellers was, "If it is OK for Taiwanese businesspeople, then why wouldn't it also be OK for overseas students; if it is OK for overseas students, then why wouldn't it be OK for Filipino housemaids?"
Following this line of reasoning, if Lunar New Year's charter flights are OK, then why wouldn't flights on other holidays be OK? If flights on holidays are OK, then why not flights on normal days? Like Chang said: "Regular cross-strait flights are just around the corner."
There were reports that when the China Southern flight landed in Taoyuan at 9:27am on Jan. 29, applause and shouts of welcome broke out in the waiting room, where everyone present celebrated these ice-breaking flights.
But we should not let anyone forget that when the 2,160m-long bridge on Penghu Island was opened 37 years ago (connecting Hsiyu with the two other main islands of Penghu, cutting travel time from Hsiyu to Makung to half an hour), both the government and public celebrated, saying that the project would open the door for the development of Hsiyu.
Today the island is as desolate as ever, and the population has been reduced by half.
In August 1979, the opening of Makung airport was met with anticipation by residents and businesspeople alike. The champagne flowed and it was said to be a historic moment for Penghu. From that moment on, Penghu residents could fly directly to Taipei and Tainan, and everyone thought that Penghu's becoming the Pearl of the Taiwan Strait was just around the corner.
Penghu, however, has met with the same fate as Hsiyu. No matter how hard Penghu County commissioners have worked to attract businesses, Penghu's money and talent have kept flowing toward Taiwan.
Twenty-six years have gone by, and although the population of Taiwan has almost doubled, Penghu's population has dwindled, falling from 110,000 to a bit over 90,000. International examples of bigger economic entities absorbing smaller economic entities are too numerous to mention.
I sincerely hope that this part of history will not be repeated in Taiwan. But if we listen to our economic officials and the theories of unificationist scholars, then "market forces are unstoppable." Taiwan will follow in the wake of Penghu, and a repeat of history will be unavoidable.
No matter what, it is too late to change. Only history will tell what significance the historic moment on Jan. 29 held for the future development of Taiwan. We will know in 10 or 20 years' time.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
Translated by Perry Svensson
Many local news media over the past week have reported on Internet personality Holger Chen’s (陳之漢) first visit to China between Tuesday last week and yesterday, as remarks he made during a live stream have sparked wide discussions and strong criticism across the Taiwan Strait. Chen, better known as Kuan Chang (館長), is a former gang member turned fitness celebrity and businessman. He is known for his live streams, which are full of foul-mouthed and hypermasculine commentary. He had previously spoken out against the Chinese Communist Party (CCP) and criticized Taiwanese who “enjoy the freedom in Taiwan, but want China’s money”
A high-school student surnamed Yang (楊) gained admissions to several prestigious medical schools recently. However, when Yang shared his “learning portfolio” on social media, he was caught exaggerating and even falsifying content, and his admissions were revoked. Now he has to take the “advanced subjects test” scheduled for next month. With his outstanding performance in the general scholastic ability test (GSAT), Yang successfully gained admissions to five prestigious medical schools. However, his university dreams have now been frustrated by the “flaws” in his learning portfolio. This is a wake-up call not only for students, but also teachers. Yang did make a big
As former president Ma Ying-jeou (馬英九) concludes his fourth visit to China since leaving office, Taiwan finds itself once again trapped in a familiar cycle of political theater. The Democratic Progressive Party (DPP) has criticized Ma’s participation in the Straits Forum as “dancing with Beijing,” while the Chinese Nationalist Party (KMT) defends it as an act of constitutional diplomacy. Both sides miss a crucial point: The real question is not whether Ma’s visit helps or hurts Taiwan — it is why Taiwan lacks a sophisticated, multi-track approach to one of the most complex geopolitical relationships in the world. The disagreement reduces Taiwan’s
Former president Ma Ying-jeou (馬英九) is visiting China, where he is addressed in a few ways, but never as a former president. On Sunday, he attended the Straits Forum in Xiamen, not as a former president of Taiwan, but as a former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman. There, he met with Chinese People’s Political Consultative Conference Chairman Wang Huning (王滬寧). Presumably, Wang at least would have been aware that Ma had once been president, and yet he did not mention that fact, referring to him only as “Mr Ma Ying-jeou.” Perhaps the apparent oversight was not intended to convey a lack of