The outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS) is an early test for China's new generation of leaders like President Hu Jintao (
If the epidemic is handled properly, the SARS storm will allow Hu and Wen to transform China's entrenched bureaucracy and red tape. China's political system will then be able to meet the efficiency requirements demanded by the globalized market economy. But SARS will be a governance crisis and a social disaster if it is not properly handled.
In recent years, China has proven able to deal with, or at least suppress, problems related to Falun Gong, AIDS and the protests of laid-off workers. Why should SARS be an exception? The challenge of the SARS crisis lies in, first, the nature of the problem and, second, the means to solve the problem.
The SARS problem is different from those of Falun Gong, AIDS and laid-off worker protests. China's social problems normally have clear and definite targets, a clear range of influence and often focus on particular social groups. As for SARS, no-one can be spared from its epidemic nature.
Even places such as Singapore, Hong Kong and Canada are at the end of their wits. Therefore, once the SARS epidemic spreads in China, people's anxiety and discontent will be understandable. This explains why Beijing took drastic measures to remove the health minister and Beijing city mayor to show the government's determination to fight SARS.
However, the key to the SARS problem is the required terms and conditions for fighting the disease, which happen to be China's Achilles heel. SARS cannot be dealt with by resorting to government authority, police and military armed forces, monetary resources or the control of information. There is no way to solve the SARS problem by money or armed force. Rather, the fight against SARS must rely on an efficient bureaucracy, a resourceful medical treatment system and the dissemination of open, accurate, detailed information. China lacks all of these prerequisites.
After more than 20 years of reforms, China now has adequate resources to meet urgent needs. However, its bureaucracy has gradually become departmentalized and localized. The gap between the rich and poor has become wider. The gap between social classes is growing.
SARS reveals the inability of China's bureaucracy and medical establishment to effectively deal with an emergency, as well as the lack of medical care for disadvantaged social groups.
The crisis reflects the defects in the power of the Chinese state. The contemporary Chinese state possesses considerable despotic power but lacks the infrastructural power for building effecive institutions in society. What Taiwanese businesspeople in China admire about China's state elite is that they have the autonomous power to undertake actions without negotiations with civil-society groups.
However, China's state power lacks the capacity to actually penetrate society and implement political decisions.
The prerequisites for coping with SARS is closely linked to a modern country's capacity for building effective institutions. The reform of China's political system and related institutions is already far behind its economic reform. In the face of SARS, whether Hu and Wen will successfully bring China out of the quagmire will not only affect the prestige and credibility of the new generation of leaders. The leadership of Hu and Wen will also test the communist government's ability to change itself inside out and deal with a new phase of globalization.
Chen Chih-jou is an assistant research fellow at Academia Sinica's Institute of Sociology.
Translated by Grace Shaw
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
The Executive Yuan recently revised a page of its Web site on ethnic groups in Taiwan, replacing the term “Han” (漢族) with “the rest of the population.” The page, which was updated on March 24, describes the composition of Taiwan’s registered households as indigenous (2.5 percent), foreign origin (1.2 percent) and the rest of the population (96.2 percent). The change was picked up by a social media user and amplified by local media, sparking heated discussion over the weekend. The pan-blue and pro-China camp called it a politically motivated desinicization attempt to obscure the Han Chinese ethnicity of most Taiwanese.
On Wednesday last week, the Rossiyskaya Gazeta published an article by Chinese President Xi Jinping (習近平) asserting the People’s Republic of China’s (PRC) territorial claim over Taiwan effective 1945, predicated upon instruments such as the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation. The article further contended that this de jure and de facto status was subsequently reaffirmed by UN General Assembly Resolution 2758 of 1971. The Ministry of Foreign Affairs promptly issued a statement categorically repudiating these assertions. In addition to the reasons put forward by the ministry, I believe that China’s assertions are open to questions in international
The Legislative Yuan passed an amendment on Friday last week to add four national holidays and make Workers’ Day a national holiday for all sectors — a move referred to as “four plus one.” The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), who used their combined legislative majority to push the bill through its third reading, claim the holidays were chosen based on their inherent significance and social relevance. However, in passing the amendment, they have stuck to the traditional mindset of taking a holiday just for the sake of it, failing to make good use of