The Council for Economic Planning and Development announced on April 1 that the nation's GDP is expected to shrink about NT$10 billion this year due to the breakout of severe acute respiratory syndrome (SARS). I have a different view: If Taiwan handles this appropriately and resolutely, the spread of SARS will serve as a god-given chance for the island to effectively brake its "economic Sinocization." That being so, the crisis will not only boost the nation's GDP but also reduce the domestic unemployment rate.
According to local newspaper reports, the council's figure took into consideration the World Travel and Tourism Council's (WTTC) bleak prediction. The WTTC believes that the US-Iraq war and SARS will have an extreme negative effect on the nation's tourism.
But the WTTC's evaluation has its blind spots. First, the battlefield of the US-led war is in the Middle East, not East Asia. Second, the WTCC ignored the fact that 3 million Taiwanese travel to China about every year. Since the battlefield of SARS is in China, Taiwan's domestic consumption will increase about NT$30 billion if one-third of those travelers stay on the island. This will be more than enough to cover the huge loss of domestic tourism caused by the war.
In addition, we all know that the serious unemployment problem, and the constant decline of domestic real-estate prices and our fortunes, are a result of the magnetic pull of China's market. Taiwanese businesspeople invested over US$400 billion in China last year. The spread of SARS may discourage them from traveling to China and therefore reduce their investment across the Taiwan Strait.
If the amount of their Chinese investment decreases by about one-third, the capital available in Taiwan is likely to increase by NT$130 billion. If that money is reinvested into our stock market, the TAIEX index will jump up several hundred points -- which will increase our fortunes by several trillion NT dollars. Not to mention that a "multiplier effect" will surely occur if the money is used for domestic investment. This will help to boost the nation's GDP not just NT$10 billion but over NT$100 billion.
Can the nation turn the SARS crisis into a turning point? The answer is self-evident in light of my analyses. After all, the economy is dynamic in nature, and it all depends on human effort. The key to success lies solely in government leaders' passion and their sense of mission for the island.
Perhaps we should seize the chance to promote domestic travel, so as to achieve the Cabinet's goal of doubling the nation's tourist industry. We should also ban Taiwanese from traveling to China for the moment, and implement strict disease-prevention measures against every airplane arriving from China and Hong Kong -- in order to quarantine Taiwan from the disease. Meanwhile, we should actively attract business to keep businesspeople's capital here. That being so, SARS will serve as Taiwan's turning point, not a disaster.
We should take the 23 million people of Taiwan as our priority at all times. Some lawmakers recently suggested that the government launch charter flights between the two sides of the Taiwan Strait so our businesspeople can directly return home without stopping over in Hong Kong or Macau, where the epidemic is severe. They even suggested that the Mainland Affairs Council ask the Chinese government to postpone its joint college entrance examinations, so the Taiwanese students who wish to study in China can take the exams later.
Taiwan will pay a considerable price if this kind of thinking that values businesspeople over the 23 million people continues.
Huang Tien-lin is a national policy adviser to the president.
TRANSLATED BY EDDY CHANG
Two major Chinese Communist Party (CCP)-People’s Liberation Army (PLA) power demonstrations in November 2024 highlight the urgency for Taiwan to pursue a military buildup and deterrence agenda that can take back control of its destiny. First, the CCP-PLA’s planned future for Taiwan of war, bloody suppression, and use as a base for regional aggression was foreshadowed by the 9th and largest PLA-Russia Joint Bomber Exercise of Nov. 29 and 30. It was double that of previous bomber exercises, with both days featuring combined combat strike groups of PLA Air Force and Russian bombers escorted by PLAAF and Russian fighters, airborne early warning
For three years and three months, Taiwan’s bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) has remained stalled. On Nov. 29, members meeting in Vancouver agreed to establish a working group for Costa Rica’s entry — the fifth applicant in line — but not for Taiwan. As Taiwan’s prospects for CPTPP membership fade due to “politically sensitive issues,” what strategy should it adopt to overcome this politically motivated economic exclusion? The situation is not entirely dim; these challenges offer an opportunity to reimagine the export-driven country’s international trade strategy. Following the US’ withdrawal from the Trans-Pacific Partnership
Since the end of former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration, the Ma Ying-jeou Foundation has taken Taiwanese students to visit China and invited Chinese students to Taiwan. Ma calls those activities “cross-strait exchanges,” yet the trips completely avoid topics prohibited by the Chinese Communist Party (CCP), such as democracy, freedom and human rights — all of which are universal values. During the foundation’s most recent Chinese student tour group, a Fudan University student used terms such as “China, Taipei” and “the motherland” when discussing Taiwan’s recent baseball victory. The group’s visit to Zhongshan Girls’ High School also received prominent coverage in
Late on Tuesday evening, South Korean President Yoon Suk-yeol declared martial law. A BBC analysis cited as reasons the opposition parties’ majority in the National Assembly, their continued boycott of the national budget and the impeachment of key officials and prosecutors, leading to frequent government gridlock. During the years that Taiwan and South Korea traveled the road to democratization, our countries hit many potholes. Taiwan cannot return to the Martial Law era. Despite the similarities in our authoritarian past, Yoon’s political travails are far removed from the issues Taiwan faces. Yoon’s actions are a wake-up call to the world about