Legislative Yuan Speaker Wang Jin-pyng (
This demand that politicians in a rival political party uphold legislative and administrative neutrality is self-righteous in the extreme.
If the DPP's logic in demanding that Wang quit his job as KMT vice chairman is correct, the Minister of the Interior Yu Cheng-hsien (余政憲), Kaohsiung Mayor Frank Hsieh (謝長廷) and Taipei County Commissioner Su Tseng-chang (蘇貞昌) should all quit their jobs as DPP chairmen and Central Standing Committee mem-bers for the sake of administrative neutrality. Otherwise, the ruling party's differing standards amount to nothing more than political hypocrisy.
In fact, if it is correct to say that democratic politics means party politics, legislative and administrative neutrality are not neutral at all. Hence, "party factors" -- including the ideology and interests of a party -- are certainly factors in both legislative and administrative operations. This is the practice, not just the theory, of party politics.
Moreover, the head of the legislature usually plays multiple roles, serving simultaneously as a representative of his constituents, as chairman and highest administrator of the legislature and as a party representative. Whoever is elected speaker must also play the role of an important party leader. It is absolutely impossible for the speaker to make a clean break with his or her party.
A legislative speaker's role as a party leader comes to the fore especially when legislative and administrative power are controlled by different parties. When US President Bill Clinton was in office, then speaker of the House Newt Gingrich used the Congress as a revolutionary base from which the Republicans would regain their lost territory. He pursued Republican interests exclusively and always put his role as a party leader before that of House speaker.
Today, Wang is the most powerful KMT politician to have been elected by the people. He was reelected as a legislator and as speaker after being nominated by the KMT. His role as a party leader inside the Legislative Yuan would naturally continue to develop even if he was not a vice chairman of the KMT. It is ridiculous for the DPP to question Wang's neutrality due to his support for the KMT's opposition to the veto, or to demand that a clear line be drawn between the speaker and his party.
The easiest, indeed, the only way to examine whether a legislative speaker is neutral is to examine his or her words and deeds inside the legislature. The speaker is neutral if he or she follows legislative regulations; the speaker is partial if he or she does not.
As for Wang's personal voting preferences, remarks made outside the legislature, or even opinions given during inter-party negotiations -- should not be taken as determinants of his neutrality. For DPP legislators to treat them as such is simply to make trouble out of nothing.
The late Chinese philosopher and essayist Hu Shih (
Wang Chien-chuang is president of The Journalist magazine.
Translated by Eddy Chang
The recent passing of Taiwanese actress Barbie Hsu (徐熙媛), known to many as “Big S,” due to influenza-induced pneumonia at just 48 years old is a devastating reminder that the flu is not just a seasonal nuisance — it is a serious and potentially fatal illness. Hsu, a beloved actress and cultural icon who shaped the memories of many growing up in Taiwan, should not have died from a preventable disease. Yet her death is part of a larger trend that Taiwan has ignored for too long — our collective underestimation of the flu and our low uptake of the
For Taipei, last year was a particularly dangerous period, with China stepping up coercive pressures on Taiwan amid signs of US President Joe Biden’s cognitive decline, which eventually led his Democratic Party to force him to abandon his re-election campaign. The political drift in the US bred uncertainty in Taiwan and elsewhere in the Indo-Pacific region about American strategic commitment and resolve. With America deeply involved in the wars in Ukraine and the Middle East, the last thing Washington wanted was a Taiwan Strait contingency, which is why Biden invested in personal diplomacy with China’s dictator Xi Jinping (習近平). The return of
Actress Barbie Hsu (徐熙媛), known affectionately as “Big S,” recently passed away from pneumonia caused by the flu. The Mandarin word for the flu — which translates to “epidemic cold” in English — is misleading. Although the flu tends to spread rapidly and shares similar symptoms with the common cold, its name easily leads people to underestimate its dangers and delay seeking medical treatment. The flu is an acute viral respiratory illness, and there are vaccines to prevent its spread and strengthen immunity. This being the case, the Mandarin word for “influenza” used in Taiwan should be renamed from the misleading
Following a YouTuber’s warning that tens of thousands of Taiwanese have Chinese IDs, the government launched a nationwide probe and announced that it has revoked the Republic of China (Taiwan) citizenship of three Taiwanese who have Chinese IDs. Taiwanese rapper Pa Chiung (八炯) and YouTuber Chen Po-yuan (陳柏源) in December last year released a documentary showing conversations with Chinese “united front” related agency members and warned that there were 100,000 Taiwanese holding Chinese IDs. In the video, a Taiwanese named Lin Jincheng (林金城), who is wanted for fraud in Taiwan and has become the head of the Taiwan Youth Entrepreneurship Park
RSS