AT THE END of last month, President Chen Shui-bian (陳水扁) invited a number of retired generals to a banquet as an early celebration of Armed Forces Day September 3. At the banquet, some of the generals put up huge posters bearing the characters: "Who to fight for?" and "What to fight for?"
In Taiwan, retired military generals get regular pensions until their death. And yet these generals don't know who and what to fight for. It was clearly an insult to the president, the supreme commander of the armed forces.
In the Chiang Kai-shek (
Also, some retired generals recently went on a group tour to the PRC -- a place they had viewed all their lives as an enemy state -- to receive blessings from high-level communist officials. In Beijing, they reportedly made comments that were detrimental to Taiwan. Earlier, there was even news that some high-level retired officers from Taiwan took up military posts in the PLA.
The people of Taiwan should not continue to support people who bite the hands that feed them. They should start a movement and push the Legislative Yuan to amend laws, so as to make sure that such soldiers don't get their pensions and that they get punished.
If publicly insulting the president and the people become a practice among retired officers, it will certainly spread to active servicemen as well. If the president cannot take proper command of the armed forces, if our officers don't even know who and what to fight for, then how can Taiwan deal with a Chinese military attack?
During the KMT era, these retired officers were the ones in power in the military. For decades, they created and broacast television programs for servicemen every Thursday. The programs were meant to educate both the servicemen and the general public on who and what they should fight for. Now they are asking "Who to fight for? What to fight for?" Does it mean that what they said in those education programs were all big lies? Were they just perpetrating swindles for their salaries?
All this has been caused by the KMT's indoctrination over the past decades. These retired officers believe that being loyal to the KMT equates to loyalty to their country. Without exception, they are all KMT members. In those days, non-KMT members could not even become platoon leaders, let alone generals. Naturally, the officers were loyal to the KMT, their leaders being Chiang Kai-shek (
When Lee Teng-hui (
In the past, the KMT openly set up party branches within military units and government agencies, and used public resouces to carry out party work. President Chen should order the Ministry of National Defense to ban all partisan activities in the miltiary. Soliders should be banned from joining political parties. They should be loyal to all the people of the ROC without ethnic discrimination.
Soldiers need to stay neutral. Otherwise, they will become the army of a particular political party. Finally, I would like to warn those pro-unification retired officers and civil servants that all their lifetime pensions will go up in smoke once China manages to unify with Taiwan. They should not bite the hand that feeds them.
Translated by Francis Huang
With escalating US-China competition and mutual distrust, the trend of supply chain “friend shoring” in the wake of the COVID-19 pandemic and the fragmentation of the world into rival geopolitical blocs, many analysts and policymakers worry the world is retreating into a new cold war — a world of trade bifurcation, protectionism and deglobalization. The world is in a new cold war, said Robin Niblett, former director of the London-based think tank Chatham House. Niblett said he sees the US and China slowly reaching a modus vivendi, but it might take time. The two great powers appear to be “reversing carefully
As China steps up a campaign to diplomatically isolate and squeeze Taiwan, it has become more imperative than ever that Taipei play a greater role internationally with the support of the democratic world. To help safeguard its autonomous status, Taiwan needs to go beyond bolstering its defenses with weapons like anti-ship and anti-aircraft missiles. With the help of its international backers, it must also expand its diplomatic footprint globally. But are Taiwan’s foreign friends willing to translate their rhetoric into action by helping Taipei carve out more international space for itself? Beating back China’s effort to turn Taiwan into an international pariah
Typhoon Krathon made landfall in southwestern Taiwan last week, bringing strong winds, heavy rain and flooding, cutting power to more than 170,000 homes and water supply to more than 400,000 homes, and leading to more than 600 injuries and four deaths. Due to the typhoon, schools and offices across the nation were ordered to close for two to four days, stirring up familiar controversies over whether local governments’ decisions to call typhoon days were appropriate. The typhoon’s center made landfall in Kaohsiung’s Siaogang District (小港) at noon on Thursday, but it weakened into a tropical depression early on Friday, and its structure
Taiwan is facing multiple economic challenges due to internal and external pressures. Internal challenges include energy transition, upgrading industries, a declining birthrate and an aging population. External challenges are technology competition between the US and China, international supply chain restructuring and global economic uncertainty. All of these issues complicate Taiwan’s economic situation. Taiwan’s reliance on fossil fuel imports not only threatens the stability of energy supply, but also goes against the global trend of carbon reduction. The government should continue to promote renewable energy sources such as wind and solar power, as well as energy storage technology, to diversify energy supply. It