Before talks with US officials recently, Chinese Vice Premier Qian Qichen (
When Taiwan abolished the Temporary Provisions Effective During the Period of Communist Rebellion (動員戡亂時期臨時條款), the government declared that it would not initiate a war against China. In contrast, the Chinese Communist Party (CCP) has repeatedly made military threats against Taiwan, saying such things as "there will inevitably be a war [in the Taiwan Strait] within five years," "it's either unification or war" and "smash and rebuild Taiwan."(
China and Taiwan are only one Taiwan Strait apart, while the US is much further away. Beijing therefore poses a greater threat to Taiwan than to the US. Although the US is a superpower, People's Liberation Army Deputy Chief of Staff Xiong Guangkai (熊光楷), actually threatened to launch nuclear missiles at Los Angeles a few years ago. The threat irritated the Americans. Qian's recent remarks about a preemptive strike against Taiwan simply reveal the CCP's true colors once again.
Beijing's nervous reaction and repeated denials and explanations following the US media's publication of Qian's words tell us that Beijing knows only to pick on the weak.
In view of the uproar over Qian's alleged remarks, the Chinese government immediately denied the allegation through "an authoritative figure close to Qian" the very next day, indicating the PRC leadership's concerns about incurring the wrath of the Bush administration and jeopardizing Beijing's plan to forge an alliance with the US. The "authoritative figure" clearly said that "even if the US approves the sales of four advanced AEGIS-equipped destroyers to Taiwan, Beijing will not invade Taiwan."
Meanwhile, upon inquiries about Qian's previous remarks and after Qian's talks with US Secretary of State Colin Powell, China's Ministry of Foreign Affairs spokeswoman, Zhang Qiyue (章啟月), explained that Qian had simply said that if the US government decided to sell the warships to Taiwan, the decision would be harmful to peace in the Taiwan Strait. Plus, although Qian repeatedly referred to the "August 17" communique (八一七公報) -- signed by former US president Ronald Reagan in 1982 -- Zhang particularly avoided mentioning the communique's restrictions on US arms sales to Taiwan.
As the PRC government appears to be trying its best to avoid using words and phrases such as "weapons" and "military force," is it trying to play the role of pacifist? Subsequently, Qian himself told CNN, upon being questioned about the possibility of a preemptive strike against Taiwan, that, "It really depends," showing that he has not yet given up his idea.
Qian is famous for his tough stances on foreign affairs and Taiwan policy. When accompanying Chinese President Jiang Zemin (江澤民) during visits to the US in the past, Qian has gone as far as repeatedly "correcting" Jiang's flattering remarks about the US. Facing changes in the US administration and the US' China and Taiwan policies, Qian is trying to bully Bush in the manner in which he used to bully Clinton. Qian's superiors seem a lot more practical than him, and to have a much better understanding of how to deal with the US government.
Paul Lin is a political commentator on Hong Kong affairs currently living in the US.
Translated by Eddy Chang
The gutting of Voice of America (VOA) and Radio Free Asia (RFA) by US President Donald Trump’s administration poses a serious threat to the global voice of freedom, particularly for those living under authoritarian regimes such as China. The US — hailed as the model of liberal democracy — has the moral responsibility to uphold the values it champions. In undermining these institutions, the US risks diminishing its “soft power,” a pivotal pillar of its global influence. VOA Tibetan and RFA Tibetan played an enormous role in promoting the strong image of the US in and outside Tibet. On VOA Tibetan,
Sung Chien-liang (宋建樑), the leader of the Chinese Nationalist Party’s (KMT) efforts to recall Democratic Progressive Party (DPP) Legislator Lee Kun-cheng (李坤城), caused a national outrage and drew diplomatic condemnation on Tuesday after he arrived at the New Taipei City District Prosecutors’ Office dressed in a Nazi uniform. Sung performed a Nazi salute and carried a copy of Adolf Hitler’s Mein Kampf as he arrived to be questioned over allegations of signature forgery in the recall petition. The KMT’s response to the incident has shown a striking lack of contrition and decency. Rather than apologizing and distancing itself from Sung’s actions,
US President Trump weighed into the state of America’s semiconductor manufacturing when he declared, “They [Taiwan] stole it from us. They took it from us, and I don’t blame them. I give them credit.” At a prior White House event President Trump hosted TSMC chairman C.C. Wei (魏哲家), head of the world’s largest and most advanced chip manufacturer, to announce a commitment to invest US$100 billion in America. The president then shifted his previously critical rhetoric on Taiwan and put off tariffs on its chips. Now we learn that the Trump Administration is conducting a “trade investigation” on semiconductors which
By now, most of Taiwan has heard Taipei Mayor Chiang Wan-an’s (蔣萬安) threats to initiate a vote of no confidence against the Cabinet. His rationale is that the Democratic Progressive Party (DPP)-led government’s investigation into alleged signature forgery in the Chinese Nationalist Party’s (KMT) recall campaign constitutes “political persecution.” I sincerely hope he goes through with it. The opposition currently holds a majority in the Legislative Yuan, so the initiation of a no-confidence motion and its passage should be entirely within reach. If Chiang truly believes that the government is overreaching, abusing its power and targeting political opponents — then