Can the "small three links" promote the development of Kinmen and Matsu ? The legal basis for the ill-fated small three links trial run was the Offshore Islands Development Act (
On the one hand, the links pose a threat to the security of Kinmen and Matsu. On the other hand, what substantive economic benefits will they bring to Kinmen and Matsu so as to boost their development? What we have seen so far is that security concerns far outweigh economic development benefits.
The biggest hope of Kinmen and Matsu residents is for the small three links to turn the islands into transit points between the two sides of the Taiwan Strait. This will be difficult to accomplish due to security concerns. The only substantive benefits to Kinmen and Matsu are that decriminalization of small-scale trade may enable the residents to buy fresher and cheaper agricultural produce, criminal acts such as smuggling and illegal migration will be reduced, travel costs to Xiamen will be cut, and the "registered population" of the islands will increase. The difficulties developing offshore islands such as Kinmen and Matsu face are by no means unique.
Even though the small three links have become a focus of public attention, their essential purpose is being overlooked. Shouldn't we sit back and consider what exactly the offshore islands mean to Taiwan's overall development? The state has long ignored the development of its offshore islands, and their residents often feel like they are second-class citizens. In particular, military control put Kinmen and Matsu under greater restrictions than other areas.
Manufacturing industries are especially stifled by their hinterland locations and raw material costs. It will be difficult for the islands to develop manufacturing industries like Taiwan proper because the advantages many other offshore islands have are not found there. Even if the government insists on going in this direction, it will be difficult to reap any benefits. In fact, the most important assets of the islands are their rich tourism resources.
A planned, integrated development of these resources should revitalize the islands. Unfortunately, unregulated tourist activities are gradually destroying the beautiful underwater landscapes -- around Green Island, for example. We do not see any clear, appropriate development strategy for the offshore islands. What we are seeing instead is the continual harping on "tourist casinos." Does the ROC government truly want to encourage its citizens to give up their virtues of diligence and thrift in favor of adventurism? Does the government really want to put so little thought into long-term planning and not allow the residents to share the state resources they have long been denied?
The offshore islands should not be viewed as bargaining chips in cross-strait politics. We should try to understand their unique features, utilize their advantages, and develop industries that are beneficial to them. While developing the economy of Taiwan proper, we should also help the offshore islands find their place and enable them to compete globally. In fact, for most residents of the offshore islands, whether or not the small three links will succeed is not the point. What they are looking for is a future for their home towns. Can they enjoy the same dignity and respect as the residents of Taiwan proper? They are not asking for much and it only takes a little attention from the government.
Yen Ching-fu is a DPP legislator.
Translated by Francis Huang
The recent passing of Taiwanese actress Barbie Hsu (徐熙媛), known to many as “Big S,” due to influenza-induced pneumonia at just 48 years old is a devastating reminder that the flu is not just a seasonal nuisance — it is a serious and potentially fatal illness. Hsu, a beloved actress and cultural icon who shaped the memories of many growing up in Taiwan, should not have died from a preventable disease. Yet her death is part of a larger trend that Taiwan has ignored for too long — our collective underestimation of the flu and our low uptake of the
For Taipei, last year was a particularly dangerous period, with China stepping up coercive pressures on Taiwan amid signs of US President Joe Biden’s cognitive decline, which eventually led his Democratic Party to force him to abandon his re-election campaign. The political drift in the US bred uncertainty in Taiwan and elsewhere in the Indo-Pacific region about American strategic commitment and resolve. With America deeply involved in the wars in Ukraine and the Middle East, the last thing Washington wanted was a Taiwan Strait contingency, which is why Biden invested in personal diplomacy with China’s dictator Xi Jinping (習近平). The return of
The United States Agency for International Development (USAID) has long been a cornerstone of US foreign policy, advancing not only humanitarian aid but also the US’ strategic interests worldwide. The abrupt dismantling of USAID under US President Donald Trump ‘s administration represents a profound miscalculation with dire consequences for global influence, particularly in the Indo-Pacific. By withdrawing USAID’s presence, Washington is creating a vacuum that China is eager to fill, a shift that will directly weaken Taiwan’s international position while emboldening Beijing’s efforts to isolate Taipei. USAID has been a crucial player in countering China’s global expansion, particularly in regions where
Actress Barbie Hsu (徐熙媛), known affectionately as “Big S,” recently passed away from pneumonia caused by the flu. The Mandarin word for the flu — which translates to “epidemic cold” in English — is misleading. Although the flu tends to spread rapidly and shares similar symptoms with the common cold, its name easily leads people to underestimate its dangers and delay seeking medical treatment. The flu is an acute viral respiratory illness, and there are vaccines to prevent its spread and strengthen immunity. This being the case, the Mandarin word for “influenza” used in Taiwan should be renamed from the misleading