When Britain's empire-builders so vigorously exported the English language and culture to India, it seems unlikely they ever guessed that many decades later Indian workers would use these self-same tools to take British jobs.
The issue of British firms replacing local telephone call-center staff with well-educated, English-speaking -- but far lower-paid -- Indian workers hit the spotlight last week as trade unions issued an alarm call about a jobs exodus.
Members of the Communication Workers Union (CWU) held a protest outside the annual general meeting in London of telecoms giant BT Group, which opened two call centers in India's southern hi-tech capital of Bangalore in May.
Currently employing 750 people, by December these centers will have 2,200 people answering calls from British customers and chasing up late phone bills.
Although employing just a small proportion of the 17,000 people still employed in BT's British-based call centers, the CWU believes the Indian operations highlight a highly damaging trend for local workers.
Tech-savvy
Up to 200,000 British jobs are under threat from such moves, the CWU believes.
Spurred by the falling cost of setting up international telephone lines as well as India's increasingly tech-savvy workforce, a series of British firms are opening call centers in the subcontinent.
Over the past 12 months insurance firms Aviva and Prudential have shed jobs in Britain while taking on staff in the former British Empire dominion.
Tesco, Britain's leading supermarket chain, has also joined the rush, announcing on Thursday the opening of a center in Bangalore employing 350 people, rising to 1,000 within a year.
Not just phone-answering jobs were under threat, a CWU spokesman said.
"It involves everybody, from call-center workers to IT workers," he said.
"If this becomes a trend, it means every job involving a computer and telephone is at risk."
British workers could not compete on wages, and were unwilling to join a "race to the bottom," he said, adding that the effect on some parts of Britain could be devastating.
"In many areas where we lost heavy industries like shipbuilding and steelwork, when these jobs went the government gave regional grants to set up call centers and service-industry jobs," he said. "Britain is basically now a services-based economy. If we lose the service jobs the same way we lost the shipbuilding, there will be nothing left."
Savings
However, companies argue that the cost savings are too big to be ignored in the current business climate.
Prudential says it aims to save UK Pound 16 million (US$25.4 million dollars) a year by moving its call center to the eastern commercial hub of Bombay.
BT, which pays British call-center staff from 5.80 pounds an hour, can employ Indian workers for around one fifth of that.
Salaries are "obviously one of the benefits" for moving, a Tesco spokesman said, but not the only reason.
"You have to look at what they have to offer in terms of infrastructure. They have fantastic telecoms infrastructure, a lot of skilled IT people, a lot of expertise," he said.
Whereas in Britain, call-center jobs are often seen as low-status, in India firms can more easily attract motivated, well-educated staff.
Dismissing the trade unions' criticism, BT Retail chief executive Pierre Danon said the quality of service at the group's Indian call centers is "sometimes better."
"We are delighted with the performance of the two Indian centers and our early experiences have been very positive in achieving very favorable customer satisfaction levels," he told last week's annual general meeting.
Global trend
Similar jobs are also being created in India by US firms, and the sector is booming.
Research by one Australian consultancy said that the number of call-center jobs in India is expected to expand by more than two-thirds to 158,000 over the next 12 months, overtaking Australia as the regional leader.
However the process is not without its pitfalls.
Some companies have to teach workers not only better pronunciation but also British popular culture, such as facts about football, soap opera characters and pop singers, allowing them to chat casually with customers.
One British film company is even developing a comedy script based on the cultural misunderstandings inherent in this process.
ROLLER-COASTER RIDE: More than five earthquakes ranging from magnitude 4.4 to 5.5 on the Richter scale shook eastern Taiwan in rapid succession yesterday afternoon Back-to-back weather fronts are forecast to hit Taiwan this week, resulting in rain across the nation in the coming days, the Central Weather Administration said yesterday, as it also warned residents in mountainous regions to be wary of landslides and rockfalls. As the first front approached, sporadic rainfall began in central and northern parts of Taiwan yesterday, the agency said, adding that rain is forecast to intensify in those regions today, while brief showers would also affect other parts of the nation. A second weather system is forecast to arrive on Thursday, bringing additional rain to the whole nation until Sunday, it
CONDITIONAL: The PRC imposes secret requirements that the funding it provides cannot be spent in states with diplomatic relations with Taiwan, Emma Reilly said China has been bribing UN officials to obtain “special benefits” and to block funding from countries that have diplomatic ties with Taiwan, a former UN employee told the British House of Commons on Tuesday. At a House of Commons Foreign Affairs Committee hearing into “international relations within the multilateral system,” former Office of the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) employee Emma Reilly said in a written statement that “Beijing paid bribes to the two successive Presidents of the [UN] General Assembly” during the two-year negotiation of the Sustainable Development Goals. Another way China exercises influence within the UN Secretariat is
CHINA REACTS: The patrol and reconnaissance plane ‘transited the Taiwan Strait in international airspace,’ the 7th Fleet said, while Taipei said it saw nothing unusual The US 7th Fleet yesterday said that a US Navy P-8A Poseidon flew through the Taiwan Strait, a day after US and Chinese defense heads held their first talks since November 2022 in an effort to reduce regional tensions. The patrol and reconnaissance plane “transited the Taiwan Strait in international airspace,” the 7th Fleet said in a news release. “By operating within the Taiwan Strait in accordance with international law, the United States upholds the navigational rights and freedoms of all nations.” In a separate statement, the Ministry of National Defense said that it monitored nearby waters and airspace as the aircraft
Taiwan’s first drag queen to compete on the internationally acclaimed RuPaul’s Drag Race, Nymphia Wind (妮妃雅), was on Friday crowned the “Next Drag Superstar.” Dressed in a sparkling banana dress, Nymphia Wind swept onto the stage for the final, and stole the show. “Taiwan this is for you,” she said right after show host RuPaul announced her as the winner. “To those who feel like they don’t belong, just remember to live fearlessly and to live their truth,” she said on stage. One of the frontrunners for the past 15 episodes, the 28-year-old breezed through to the final after weeks of showcasing her unique