South Park’s creators have responded with a mock apology to reports that China has censored the program, ridiculing the country and comparing Chinese President Xi Jinping (習近平) to Winnie the Pooh.
The “apology” from Trey Parker and Matt Stone comes after reports on Monday that China had scrubbed all episodes, clips and content related to the long-running comedy cartoon from Chinese streaming and social media platforms in response to a recent episode that was critical of the country.
The episode, called Band in China, took aim at what it portrayed as a tendency in US culture to adjust content to accommodate Chinese censorship laws.
Photo: Reuters
“I can’t sell my soul like this,” says one character in the episode, who was under pressure from Chinese censors to rewrite his music. “It’s not worth living in a world where China controls my country’s art.”
The episode also includes a plot line in which a character is caught selling drugs in China and as punishment is sent to a work camp, similar to the mass internment camps in Xinjiang where an estimated 1 million people, including Uighurs and other Muslim minorities, are detained.
South Park’s creators posted a statement on Twitter under the headline: “Official apology to China from Trey Parker and Matt Stone,” which said: “Like the NBA, we welcome the Chinese censors into our homes and into our hearts.”
The NBA has been in damage control this week after Houston Rockets general manager Daryl Morey expressed support for the pro-democracy protesters in Hong Kong in a now-deleted tweet.
The NBA distanced itself from Morey’s position after complaints from NBA sponsors in China and Chinese companies refusing to broadcast Rockets games.
“We too love money more than freedom and democracy. Xi doesn’t look just like Winnie the Pooh at all,” the statement continued, referring to China’s ban on the A.A. Milne character, after widespread circulation of memes comparing Xi to the honey-loving teddy bear.
“Tune in to our 300th episode this Wednesday at 10! Long live the Great Communist Party of China! May this autumn’s sorghum harvest be bountiful! We good now China?” the statement said.
Chinese social media platform Sina Weibo yesterday showed no results for the search term “South Park” in English or Chinese, although it does show truncated results if the search term is mixed language.
Searching for the show on Baidu Tieba forum results in the notice: “Sorry, the results will not be displayed in accordance with relevant laws, regulations and policies.”
Video platform Youku also returns no results, though some clips still appear on Tudou, another video hosting platform. The Band in China episode is not one of them.
Parker and Stone’s response to China stands in stark contrast to that of major Western brands who have quickly beaten a retreat when faced with potential losses in China’s huge — and fiercely nationalistic — consumer market.
Companies ranging from airlines to fashion houses have issued fulsome apologies, often after being accused of “hurting the feelings of the Chinese people.”
Additional reporting by AFP
Republican US lawmakers on Friday criticized US President Joe Biden’s administration after sanctioned Chinese telecoms equipment giant Huawei unveiled a laptop this week powered by an Intel artificial intelligence (AI) chip. The US placed Huawei on a trade restriction list in 2019 for contravening Iran sanctions, part of a broader effort to hobble Beijing’s technological advances. Placement on the list means the company’s suppliers have to seek a special, difficult-to-obtain license before shipping to it. One such license, issued by then-US president Donald Trump’s administration, has allowed Intel to ship central processors to Huawei for use in laptops since 2020. China hardliners
Conjoined twins Lori and George Schappell, who pursued separate careers, interests and relationships during lives that defied medical expectations, died this month in Pennsylvania, funeral home officials said. They were 62. The twins, listed by Guinness World Records as the oldest living conjoined twins, died on April 7 at the Hospital of the University of Pennsylvania, obituaries posted by Leibensperger Funeral Homes of Hamburg said. The cause of death was not detailed. “When we were born, the doctors didn’t think we’d make 30, but we proved them wrong,” Lori said in an interview when they turned 50, the Philadelphia Inquirer reported. The
RAMPAGE: A Palestinian man was left dead after dozens of Israeli settlers searching for a missing 14-year-old boy stormed a village in the Israeli-occupied West Bank US President Joe Biden on Friday said he expected Iran to attack Israel “sooner, rather than later” and warned Tehran not to proceed. Asked by reporters about his message to Iran, Biden simply said: “Don’t,” underscoring Washington’s commitment to defend Israel. “We are devoted to the defense of Israel. We will support Israel. We will help defend Israel and Iran will not succeed,” he said. Biden said he would not divulge secure information, but said his expectation was that an attack could come “sooner, rather than later.” Israel braced on Friday for an attack by Iran or its proxies as warnings grew of
A prominent Christian leader has allegedly been stabbed at the altar during a Mass yesterday in southwest Sydney. Bishop Mar Mari Emmanuel was saying Mass at Christ The Good Shepherd Church in Wakeley just after 7pm when a man approached him at the altar and allegedly stabbed toward his head multiple times. A live stream of the Mass shows the congregation swarm forward toward Emmanuel before it was cut off. The church leader gained prominence during the COVID-19 pandemic, amassing a large online following, Officers attached to Fairfield City police area command attended a location on Welcome Street, Wakeley following reports a number