After decades of confusion, South Korea has ditched its traditional address system and adopted one based on named streets and consecutively numbered buildings.
However, many residents are less than happy, saying a cultural legacy has been abandoned in the name of logic.
On July 29, all the country’s 5.68 million houses, apartments and other buildings were given new legal addresses — meaning they replaced old addresses in official documents such as identification cards, property registration forms and contracts.
Traditional addresses, in use since 1910, identify specific land lots. The address of a typical Seoul house is: Seoul City, a gu (ward), a dong (neighbourhood) and the number of the lot on which it stands.
In many cases the lot number was assigned in the order in which buildings were erected, not in street order. The system — adopted during the Japanese colonial occupation — has proved a boon to makers of satellite navigation systems, but mystifying for many others. Invitations to social or business events routinely include a map.
The government says the change is intended to eliminate confusion and move to a new system “used in developed countries that fits international standards.”
Removing one legacy of Japan’s harsh rule is another reason for the switchover, on which authorities have been working since 1996. Since then, they have given numbers or new names to 158,000 streets and roads nationwide.
The new addresses will be used together with the old ones for the next two years, but starting in 2014, the new ones will be dominant, according to the Ministry of Public Administration and Security.
Critics say the new system will phase out about 36,000 traditional names of ri (villages) and 3,400 names of dong (neighborhoods), as new addresses pinpoint buildings through a numbered street system.
“Traditional addresses are not mere names and numbers. They have their own story to tell and unique history,” Korea Young Buddhists Association president Jung Woo-sik said.
Jung said his association and other activists will consider a legal petition to stop the use of the new address system, under which he said at least 200 geographical names linked to Buddhism will disappear.
For example, the name of an old neighborhood — Mia-dong in northern Seoul — won’t appear in future. Mia-dong was derived from Mia-ri, where an old Buddhist temple named Mia stood.
Mia-dong also has historic resonance. South Korean civilians arrested by North Korean troops during the 1950 to 1953 war were forcibly taken across the border over Mia-ri hill — an incident which inspired a famous song.
Hwang Pyung-woo, director of the Korea Cultural Heritage Policy Research Institute, said greater convenience in finding addresses was a main reason for the new system.
However, critics say this advantage has lost its justification since the widespread introduction of cellphones with navigation apps.
Jeongman, a spokesman for the country’s largest Buddhist group the Jogye Order, said names of village areas keep the nation’s history and tradition alive.
“These are priceless assets we have to hand down to the next generation,” the monk told journalists.
There are also more mundane considerations. Homeowners in pricey areas such as Banpo-dong think property prices may be affected when the name disappears from addresses.
And delivery firms are resisting the switchover.
“I tried to order Chinese food with my new address just out of curiosity, but I couldn’t,” a 29-year-old company worker surnamed Lee told the Korea JoongAng Daily.
“The restaurant said I’d only get my food when I gave my old address because the restaurant doesn’t understand the new system,” Lee said.
CONFRONTATION: The water cannon attack was the second this month on the Philippine supply boat ‘Unaizah May 4,’ after an incident on March 5 The China Coast Guard yesterday morning blocked a Philippine supply vessel and damaged it with water cannons near a reef off the Southeast Asian country, the Philippines said. The Philippine military released video of what it said was a nearly hour-long attack off the Second Thomas Shoal (Renai Shoal, 仁愛暗沙) in the contested South China Sea, where Chinese ships have unleashed water cannons and collided with Philippine vessels in similar standoffs in the past few months. The China Coast Guard and other vessels “once again harassed, blocked, deployed water cannons, and executed dangerous maneuvers” against a routine rotation and resupply mission to
GLOBAL COMBAT AIR PROGRAM: The potential purchasers would be limited to the 15 nations with which Tokyo has signed defense partnership and equipment transfer deals Japan’s Cabinet yesterday approved a plan to sell future next-generation fighter jets that it is developing with the UK and Italy to other nations, in the latest move away from the country’s post-World War II pacifist principles. The contentious decision to allow international arms sales is expected to help secure Japan’s role in the joint fighter jet project, and is part of a move to build up the Japanese arms industry and bolster its role in global security. The Cabinet also endorsed a revision to Japan’s arms equipment and technology transfer guidelines to allow coproduced lethal weapons to be sold to nations
Thousands of devotees, some in a state of trance, gathered at a Buddhist temple on the outskirts of Bangkok renowned for sacred tattoos known as Sak Yant, paying their respects to a revered monk who mastered the practice and seeking purification. The gathering at Wat Bang Phra Buddhist temple is part of a Thai Wai Khru ritual in which devotees pay homage to Luang Phor Pern, the temple’s formal abbot, who died in 2002. He had a reputation for refining and popularizing the temple’s Sak Yant tattoo style. The idea that tattoos confer magical powers has existed in many parts of Asia
ON ALERT: A Russian cruise missile crossed into Polish airspace for about 40 seconds, the Polish military said, adding that it is constantly monitoring the war to protect its airspace Ukraine’s capital, Kyiv, and the western region of Lviv early yesterday came under a “massive” Russian air attack, officials said, while a Russian cruise missile breached Polish airspace, the Polish military said. Russia and Ukraine have been engaged in a series of deadly aerial attacks, with yesterday’s strikes coming a day after the Russian military said it had seized the Ukrainian village of Ivanivske, west of Bakhmut. A militant attack on a Moscow concert hall on Friday that killed at least 133 people also became a new flash point between the two archrivals. “Explosions in the capital. Air defense is working. Do not