Citing a major election-day poll that found "moral values" ranked at the top of the list of issues that swayed the national electorate, some news organizations have portrayed matters like gay marriage and abortion as the sleeper factors of a campaign that was mostly fought over war, jobs, healthcare and terrorism.
Democrats have looked at the data as evidence that they desperately need to do a better job connecting with cultural traditionalists. Conservative groups have used the survey data to make a case that mainstream America agrees with the conservative agenda that Bush now has a mandate to act upon.
"Those 25 percent of voters who said moral values were the animating issues in this election -- that is us," said Austin Ruse, a conservative Catholic and president of the Culture of Life Foundation, slightly exaggerating the figure -- 22 percent.
"We understand that President Bush is a very loyal guy, and we believe that President Bush will be loyal to those who put him there in a very tough time," Ruse said.
Flawed question
But some Democrats and independent pollsters say these assumptions are largely based on a flawed polling question that has skewed the results to make it seem as if cultural matters had a more powerful effect than they actually did.
Though they acknowledge that cultural issues were an important factor in Bush's re-election, they say they worry that that Republicans, who disagree with their critiques of the data, and Bush will act forcefully on a false mandate.
"People have misinterpreted the election and that misinterpretation may well have an impact on the intra-party debate and on public policy," said Mark Mellman, a Democratic pollster who worked for Kerry's campaign.
At issue is the major exit poll that The Associated Press and the television news networks conducted on Tuesday upon which many major news organizations have relied upon as well. It asked voters to pick one issue that most influenced their decision among seven choices: taxes, education, Iraq, terrorism, the economy and jobs, healthcare and moral values.
Gary Langer, director of polling for ABC News, one of the sponsors of the poll, said a major flaw in the question is that "moral values" is not the same sort of specific issue that taxes or Iraq are.
"Healthcare is an issue, terrorism is an issue; moral values is much more of a personal characteristic. It is very broadly defined," he said.
Langer and others said "moral values" became a sort of catch-all for Bush's voters that could include everything from gay marriage to vulgarity on television.
Several independent pollsters said they were suspicious because a much higher percentage of people listed "moral values" as their top concern in the election-day poll than in many of the public polls conducted before the election.
Most important issues
Humphrey Taylor, chairman of the Harris Poll for Harris Interactive, said in a posting on the Internet that the difference may be because most of the pre-election surveys ask voters to mention on their own the most important issues of the election. The election-day survey offered a list of choices.
"When so few people [1 percent in our October survey] mentioned moral values spontaneously, I very much doubt the pundits' conclusions that this was really more important than the issues that came at the top of our list when they were not prompted," Taylor wrote on the Web site of the American Association of Public Opinion Researchers.
But Bill McInturff, a Republican pollster, called critiques of the poll "garbage."
"The people who picked moral values as an issue know what that means," he said. "It's a code word in surveys for a cluster of issues like gay marriage and abortion," he said.
McInturff said if "moral values" was really a catch-all with a confused meaning, then more Democrats would have picked it as well. Of the 22 percent who chose "moral values" in the election-day poll, 80 percent were Bush supporters and 20 percent were Kerry supporters.
"It's self-selected by people for whom these issues are very important for their votes," McInturff said, adding that the margin by which Bush carried these voters arguably made the difference in the election.
Democrats acknowledge its importance, to a degree. "We have things we need to address in our party when it comes to faith and values," said Representative Rahm Emanuel.
"But the question is not a great-worded question, and people are over-reading it," he said.
CONFRONTATION: The water cannon attack was the second this month on the Philippine supply boat ‘Unaizah May 4,’ after an incident on March 5 The China Coast Guard yesterday morning blocked a Philippine supply vessel and damaged it with water cannons near a reef off the Southeast Asian country, the Philippines said. The Philippine military released video of what it said was a nearly hour-long attack off the Second Thomas Shoal (Renai Shoal, 仁愛暗沙) in the contested South China Sea, where Chinese ships have unleashed water cannons and collided with Philippine vessels in similar standoffs in the past few months. The China Coast Guard and other vessels “once again harassed, blocked, deployed water cannons, and executed dangerous maneuvers” against a routine rotation and resupply mission to
GLOBAL COMBAT AIR PROGRAM: The potential purchasers would be limited to the 15 nations with which Tokyo has signed defense partnership and equipment transfer deals Japan’s Cabinet yesterday approved a plan to sell future next-generation fighter jets that it is developing with the UK and Italy to other nations, in the latest move away from the country’s post-World War II pacifist principles. The contentious decision to allow international arms sales is expected to help secure Japan’s role in the joint fighter jet project, and is part of a move to build up the Japanese arms industry and bolster its role in global security. The Cabinet also endorsed a revision to Japan’s arms equipment and technology transfer guidelines to allow coproduced lethal weapons to be sold to nations
Thousands of devotees, some in a state of trance, gathered at a Buddhist temple on the outskirts of Bangkok renowned for sacred tattoos known as Sak Yant, paying their respects to a revered monk who mastered the practice and seeking purification. The gathering at Wat Bang Phra Buddhist temple is part of a Thai Wai Khru ritual in which devotees pay homage to Luang Phor Pern, the temple’s formal abbot, who died in 2002. He had a reputation for refining and popularizing the temple’s Sak Yant tattoo style. The idea that tattoos confer magical powers has existed in many parts of Asia
ON ALERT: A Russian cruise missile crossed into Polish airspace for about 40 seconds, the Polish military said, adding that it is constantly monitoring the war to protect its airspace Ukraine’s capital, Kyiv, and the western region of Lviv early yesterday came under a “massive” Russian air attack, officials said, while a Russian cruise missile breached Polish airspace, the Polish military said. Russia and Ukraine have been engaged in a series of deadly aerial attacks, with yesterday’s strikes coming a day after the Russian military said it had seized the Ukrainian village of Ivanivske, west of Bakhmut. A militant attack on a Moscow concert hall on Friday that killed at least 133 people also became a new flash point between the two archrivals. “Explosions in the capital. Air defense is working. Do not