AFP, SEOUL
An inexperienced South Korean official's joke about North Korea's leader Kim Jong-Il sparked a serious disruption to reunions of separated families from the two Koreas, officials said yesterday.
South Korean Unification Minister Jeong Se-Hyun issued a public apology to the separated families, putting the blame for the episode on insufficient training of officials dealing with North Koreans.
"I sincerely apologize over the halting of the reunions which was caused by inappropriate remarks made by our official while exchanging pleasantries with North Korean officials," he said. "We will double our efforts to prevent any recurrence."
His comments came after North Korea called off events set for the remaining half of Friday including plans for separated families to tour and dine together with their long-lost relatives, calling for an official apology.
The separated families were spending their second day of a three-day stay with their relatives from the other side of the Korean Peninsula for tearful reunions for the first time in five decades.
An inexperienced South Korean official accompanying southern visitors had joked about a slogan eulogizing Kim Jong-Il that was engraved in big letters on a huge rock at the North's scenic Mount Kumgang.
The slogan, reading "Heaven-sent genius commander, Kim Jong-Il," is the most conspicuous among several drilled onto the rocks of the mountain.
But "heaven-sent" written in the Korean alphabet is a homonym of the words "the lowly."
"Doesn't that mean `the lowly' Kim?," the unidentified South Korean official was quoted by the Munhwa daily as telling North Koreans during lunch.
North Korea then scrapped the remainder of Friday's schedule.
It took the South an overnight marathon meeting with North Koreans and a letter of apology to calm the angry North Koreans.
Southern tourists visiting the North are told by South Korean guides to avoid discussing politics and leadership.
It was the first time a reunion of separated families was disrupted since such events began following a historic inter-Korean summit in 2000.
Republican US lawmakers on Friday criticized US President Joe Biden’s administration after sanctioned Chinese telecoms equipment giant Huawei unveiled a laptop this week powered by an Intel artificial intelligence (AI) chip. The US placed Huawei on a trade restriction list in 2019 for contravening Iran sanctions, part of a broader effort to hobble Beijing’s technological advances. Placement on the list means the company’s suppliers have to seek a special, difficult-to-obtain license before shipping to it. One such license, issued by then-US president Donald Trump’s administration, has allowed Intel to ship central processors to Huawei for use in laptops since 2020. China hardliners
A top Vietnamese property tycoon was on Thursday sentenced to death in one of the biggest corruption cases in history, with an estimated US$27 billion in damages. A panel of three hand-picked jurors and two judges rejected all defense arguments by Truong My Lan, chair of major developer Van Thinh Phat, who was found guilty of swindling cash from Saigon Commercial Bank (SCB) over a decade. “The defendant’s actions ... eroded people’s trust in the leadership of the [Communist] Party and state,” read the verdict at the trial in Ho Chi Minh City. After the five-week trial, 85 others were also sentenced on
‘DELUSIONAL’: Targeting the families of Hamas’ leaders would not push the group to change its position or to give up its demands for Palestinians, Ismail Haniyeh said Israeli aircraft on Wednesday killed three sons of Hamas’ top political leader in the Gaza Strip, striking high-stakes targets at a time when Israel is holding delicate ceasefire negotiations with the militant group. Hamas said four of the leader’s grandchildren were also killed. Ismail Haniyeh’s sons are among the highest-profile figures to be killed in the war so far. Israel said they were Hamas operatives, and Haniyeh accused Israel of acting in “the spirit of revenge and murder.” The deaths threatened to strain the internationally mediated ceasefire talks, which appeared to gain steam in recent days even as the sides remain far
RAMPAGE: A Palestinian man was left dead after dozens of Israeli settlers searching for a missing 14-year-old boy stormed a village in the Israeli-occupied West Bank US President Joe Biden on Friday said he expected Iran to attack Israel “sooner, rather than later” and warned Tehran not to proceed. Asked by reporters about his message to Iran, Biden simply said: “Don’t,” underscoring Washington’s commitment to defend Israel. “We are devoted to the defense of Israel. We will support Israel. We will help defend Israel and Iran will not succeed,” he said. Biden said he would not divulge secure information, but said his expectation was that an attack could come “sooner, rather than later.” Israel braced on Friday for an attack by Iran or its proxies as warnings grew of