Taipei Times: What is the main role of the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) in Taiwan (國際唱片業交流基金會) and what kind of cooperation are you getting from the government in achieving your organization's goals?
Robin Lee: IFPI Taiwan is a member of IFPI International and our main role is to protect the intellectual property rights (IPR) of the recording industry. For example, we help record companies by persecuting any rulebreakers through legal action. In addition, IFPI Taiwan plays a role as a communications bridge between the recording industry and government authorities. We work closely with government authorities such as the Ministry of Economic Affairs, the Ministry of Education, Intellectual Property Office, the National Police Administration and the Legislative Yuan and they also [approach] IFPI Taiwan and seek our suggestions on certain critical issues from time to time.
TT: What kind of dollar impact is Taiwan's piracy problem having on the local record industry?
PHOTO: GEORGE TSORNG, TAIPEI TIMES
Lee: The population of Taiwan is only some 22 million residents, but Taiwan has shown extraordinary consumption power in the recordings market. Before 1999, Taiwan used to be the second-largest market next to Japan in Asia, and was also the "creative center" for Chinese music. However, due to increasing piracy levels, market sales were down drastically from NT$100 billion in 1999; and to some NT$50 billion in 2001. In 1997, there were only 72 piracy raid cases, but that number jumped to 2,235 cases in 2001 -- almost 30 times more than in 1997. Therefore, we have to warn that the local recording industry may very possibly disappear, following in the footsteps of the local movie industry -- which disappeared within three to five years after the moment piracy reared its head in the industry.
We and the local record industry have spent a lot of time and resources and we are getting some additional help from the police -- but the impact of our efforts seems minimal. Piracy levels went up starting in 1997. The piracy level jumped to around 48 percent between 2000 and 2001 [not including illegal MP3 downloads].
TT: Were IFPI Taiwan's recent protest march against the actions of the music industry successful?
Lee: Whether the march that we held on April 4 was successful or not is a question we can't answer now. It's too early to say so, because the results depend on the actual outcome of the government's decisions.
The major target of the April 4 protest was the Taiwan government. It is a cry from the bottom of the recording industry workers' hearts to ask for government's help in protecting their rights to work and in safeguarding the existence of the Taiwanese recording industry. During the protest march we delivered four major demands to the government. First of all, it must establish a permanent police division to fight piracy exclusively. Secondly, to amend the Copyright Law to make pirating a public offense. Thirdly, to strictly enforce regulations to completely shut down pirating plants. And fourthly, to swiftly pass the laws and regulations governing the actions of ISPs (Internet Service Providers) and other Internet activities.
Later that day, we were very glad to receive Premier Yu Shyi-kun's sincere response to the above requests -- with the exception of his reply to the last request regarding the Internet legislation.
This protest is just the beginning for IFPI Taiwan to achieve its goal, while it will take time to review the results of the government's efforts.
Of course, the protest is not our last action and we plan to participate in several public hearings held by legislators.
TT: Can this type of event help overcome the failure of the education system to instill respect for intellectual property rights in today's youth?
Lee: This is a complicated question and we have to deal with it in many steps. Firstly, we have already asked the Ministry of Education to pay more attention to teaching Taiwan's youth why they should respect intellectual property rights. Also, our foundation has cooperated with many artists from IFPI Taiwan's member companies in drives aimed at educating their young fans -- the drives were held at various events, including concerts and media interviews.
However, the most critical problem is the flaws in our judicial system. Among the more than 2000 raids reported by IFPI Taiwan last year, around 75 percent of the suspects -- or about 1,700 people -- were juveniles, aged between 11 to 17. Because juveniles are below the statutory age for criminal responsibility, judges cannot impose criminal penalties upon them -- they can only reprimand them for their misconduct or send them to a juvenile correctional institute. As a result, criminal organizations frequently employ juveniles to distribute fake discs in order to sidestep legal persecution.
TT: With the US again including Taiwan on its annual Special 301 Priority Watch List this year, what does this say about government efforts on the IPR issue?
Lee: First of all I would like to point out that IFPI Taiwan's main goal is to protect the interests of the domestic recording industry, while of course we also try to protect the legal rights of international copyright owners. I think Special 301 is a positive pressure reminding the government that they have to put more effort into protecting intellectual property. The pressure from Special 301 will go away once the government gets better at protecting IPR.
I think the government has put a lot of effort into IPR issues, but they haven't done things right. The previously mentioned inadequacies in judicial enforcement and legislation are the only reason why Taiwan's government has to face pressure from 301 year after year. That is a good motivation for the industry and the government to review their in IPR-protection plan.
TT: Is the threat from technologies like MP3 downloads and inexpensive CD burners a serious problem in Taiwan?
Lee: Technology is neutral in nature. The record industry never protest any new technology, but we do worry about such new technologies being abused for piracy ends. MP3 technology and the Internet are revolutionizing the distribution of music. However, any newly developed technology should also follow the copyright laws. MP3 downloading is a kind of unauthorized reproduction, and it therefore is against the law.
This is not only an issue in Taiwan but it is also a global problem.
Unfortunately, current legislation does not allow the government to take an active role in controlling MP3 downloads or other Internet peer-to-peer music distribution services. For example, currently there is no law for the prosecution of Internet service providers -- and government can't ask these ISPs to cooperate in any criminal investigation.
This inefficiency has been one of the hurdles preventing copyright holders from protecting their rights.
The Napster case in the US did result in a general rule on the liability of ISP and peer-to-peer service providers. IFPI Taiwan believes the Napster case is a good example that the government can follow in setting up rules on music downloads. IFPI Taiwan also acknowledges there are services similar to Napster in Taiwan -- for example, EzPeer and Kuro. We are now conducting investigations into their activities and will take any necessary legal action against them soon.
The government is aiming to recruit 1,096 foreign English teachers and teaching assistants this year, the Ministry of Education said yesterday. The foreign teachers would work closely with elementary and junior-high instructors to create and teach courses, ministry official Tsai Yi-ching (蔡宜靜) said. Together, they would create an immersive language environment, helping to motivate students while enhancing the skills of local teachers, she said. The ministry has since 2021 been recruiting foreign teachers through the Taiwan Foreign English Teacher Program, which offers placement, salary, housing and other benefits to eligible foreign teachers. Two centers serving northern and southern Taiwan assist in recruiting and training
WIDE NET: Health officials said they are considering all possibilities, such as bongkrekic acid, while the city mayor said they have not ruled out the possibility of a malicious act of poisoning Two people who dined at a restaurant in Taipei’s Far Eastern Department Store Xinyi A13 last week have died, while four are in intensive care, the Taipei Department of Health said yesterday. All of the outlets of Malaysian vegetarian restaurant franchise Polam Kopitiam have been ordered to close pending an investigation after 11 people became ill due to suspected food poisoning, city officials told a news conference in Taipei. The first fatality, a 39-year-old man who ate at the restaurant on Friday last week, died of kidney failure two days later at the city’s Mackay Memorial Hospital. A 66-year-old man who dined
EYE ON STRAIT: The US spending bill ‘doubles security cooperation funding for Taiwan,’ while also seeking to counter the influence of China US President Joe Biden on Saturday signed into law a US$1.2 trillion spending package that includes US$300 million in foreign military financing to Taiwan, as well as funding for Taipei-Washington cooperative projects. The US Congress early on Saturday overwhelmingly passed the Further Consolidated Appropriations Act 2024 to avoid a partial shutdown and fund the government through September for a fiscal year that began six months ago. Under the package, the Defense Appropriations Act would provide a US$27 billion increase from the previous fiscal year to fund “critical national defense efforts, including countering the PRC [People’s Republic of China],” according to a summary
‘CARRIER KILLERS’: The Tuo Chiang-class corvettes’ stealth capability means they have a radar cross-section as small as the size of a fishing boat, an analyst said President Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday presided over a ceremony at Yilan County’s Suao Harbor (蘇澳港), where the navy took delivery of two indigenous Tuo Chiang-class corvettes. The corvettes, An Chiang (安江) and Wan Chiang (萬江), along with the introduction of the coast guard’s third and fourth 4,000-tonne cutters earlier this month, are a testament to Taiwan’s shipbuilding capability and signify the nation’s resolve to defend democracy and freedom, Tsai said. The vessels are also the last two of six Tuo Chiang-class corvettes ordered from Lungteh Shipbuilding Co (龍德造船) by the navy, Tsai said. The first Tuo Chiang-class vessel delivered was Ta Chiang (塔江)