Taiwan News Quick Take


Mon, Oct 07, 2013 - Page 3


France, Taiwan honor pilot

France and Taiwan have jointly erected a monument to commemorate jet fighter pilot Colonel Wang Tung-yi (王同義), who died when his plane crashed during training in eastern France last year, the Ministry of National Defense said yesterday. The monument was unveiled on Thursday to mark the first anniversary of the accident and was erected at the site of the crash, the ministry said. The unveiling was attended by French Air Force officials and Taiwanese foreign affairs and military officials based in Europe, the ministry added. Following Wang’s death, President Ma Ying-jeou (馬英九) issued a citation to commend the pilot’s outstanding performance and dedication. Wang was also awarded a medal and posthumously promoted to the rank of colonel. The 37-year-old pilot was praised for his heroic efforts in the final moments of the flight, when he maneuvered his Mirage 2000-5 jet clear of residential communities in the Luxeuil-les-Bains area to prevent loss of life. His fighter then crashed into a wooded area.


Talks on Germany to be held

A series of seminars are to be held in Taipei this month to promote studying in Germany and working for German companies, the German Institute Taipei said. “The aim is to provide insight into a wide array of topics, from career prospects with German companies in Taiwan and in Germany, to visa regulations and German language tests,” the institute said in a statement. The seminar series will start tomorrow with an event titled “Meet the CEO,” in which 70 university graduates are invited to meet executives from four German companies’ offices in Taiwan: Bayer Taiwan Co, DMG Mori Seiki Taiwan Co, Robert Bosch Taiwan Co and Siemens Ltd Taiwan, the statement said, without providing information about the other seminars. About 250 German companies have set up businesses in Taiwan, especially in the machinery, electronics, automotive and chemicals sectors, the institute said.


Taisugar denies pig rumors

Taiwan Sugar Corp (Taisugar) has denied rumors that it is involved in pig farming in China through technology-based investments, saying that it complies with domestic laws banning such practices. The Greater Tainan-based state-run enterprise brings 350,000 pigs into the Taiwanese market every year and is one of the nation’s leading pig breeder. Liu Tsung-hsien (劉宗憲), the head of Taisugar’s public relations department, said that by law, Taiwanese companies are prohibited from entering the pig farming business in China either through investments or technological cooperation. As a state-run company, Taisugar could not possibly break the law and surreptitiously obtain a stake in Chinese pig farms through technology transfers, Liu said. The accusations were made by a legislator who said that Taisugar has wanted to break into the Chinese market for a long time and was already raising pigs in the country through technology-based investments. Despite denying Taisugar’s presence in China, Liu did say that there are many incentives to invest in the Chinese sector because pigs fetch better prices there than they do in Taiwan. He also said that Taisugar executives have visited China’s Jiangsu and Shandong provinces to learn about the pig farming industry there.