Calling the national baseball team “China Taipei” is unacceptable, as the World Baseball Softball Confederation (WBSC) has done in the media guide for the Premier12 competition, protesting sports fans said over the weekend.
The use of the name “Chinese Taipei” at athletic events, under a 1981 agreement with the International Olympic Committee has long been contentious, but the debate heated up again on Saturday, when the Taiwan team, baseball officials and fans arrived in Japan for the Premier12 and discovered that Taiwan’s national squad is listed in Spanish as “China Taipei” in the guide.
Critics said it was outrageous for the Chinese Taipei Baseball Association (CTBA) to acquiesce to the designation, as it downgrades Taiwan as part of China.
Photo courtesy of a reader
“We understand that some fans are upset, but ‘China Taipei’ is the Spanish wording for ‘Chinese Taipei.’ That is how it is written and we cannot change it. We just have to accept it,” CTBA secretary-general Richard Lin (林宗成) said.
“It is true that we have faced difficulties internationally, that people thought we are from China. Foreigners have often been confused between Republic of China [ROC] and People’s Republic of China [PRC],” Lin said.
However, many sports fans and netizens drew a connection between the number of CTBA officials and previous chairpersons who are prominent Chinese Nationalist Party (KMT) members or have close links to the party, accusing them of monopolizing the power, privilege and financial resources of baseball in the nation, the country’s most popular sport.
Some fans castigated Lin and other CTBA officials for going along with “China Taipei” without lodging a protest or raising objections, and without trying to have the name changed to “Taiwan” at WBSC meetings.
“Why not just use ‘Taiwan’ for our baseball team? It is simple and makes it very clear of where we come from. Using ‘Chinese Taipei’ and ‘China Taipei’ confuses foreigners. It re-enforces the notion that we are part of China and that people here have no qualms about being known as Chinese, or by the ludicrous name of ‘China Taipei,’ which is not the case for most Taiwanese,” Taiwan Solidarity Union Chairman Lau Yi-te said yesterday.
Taiwan Republic Campaign Taipei director Lai Fu-jung (賴富榮) said the CTBA should be abolished.
“The CTBA is tightly controlled by the KMT for its private profit, which has gone on for many decades. The sports community and officials, with the support of the public, should start a new official body for conducting baseball affairs with the WBSC and other countries, and call it the Taiwan Baseball Association,” Lai said.
Taiwan are one of the six squads advancing to the Premier12 Super Round in Japan. The first round was played last week in Taiwan.
Taiwan are to play Mexico at noon today in the Super Round opener at the Zozo Marine Stadium in Chiba, followed by Japan against Australia at 7pm, while South Korea and the US are to face off at the Tokyo Dome at 7pm.
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) mention of Taiwan’s official name during a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Wednesday was likely a deliberate political play, academics said. “As I see it, it was intentional,” National Chengchi University Graduate Institute of East Asian Studies professor Wang Hsin-hsien (王信賢) said of Ma’s initial use of the “Republic of China” (ROC) to refer to the wider concept of “the Chinese nation.” Ma quickly corrected himself, and his office later described his use of the two similar-sounding yet politically distinct terms as “purely a gaffe.” Given Ma was reading from a script, the supposed slipup
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
The bodies of two individuals were recovered and three additional bodies were discovered on the Shakadang Trail (砂卡礑) in Taroko National Park, eight days after the devastating earthquake in Hualien County, search-and-rescue personnel said. The rescuers reported that they retrieved the bodies of a man and a girl, suspected to be the father and daughter from the Yu (游) family, 500m from the entrance of the trail on Wednesday. The rescue team added that despite the discovery of the two bodies on Friday last week, they had been unable to retrieve them until Wednesday due to the heavy equipment needed to lift