Lu Kuan-yu (盧冠妤), a senior student at Shih Chien University, on Sunday won the Young Pin Design Award for best fashion design for her collection 1945 Koufuku.
The collection was inspired by the love letters written by a Japanese teacher to his Taiwanese lover as he returned to Japan from Taiwan following the end of World War II in the movie Cape No. 7 (海角七號), Lu said at the Young Designers’ Exhibition in Taipei, where the winner was announced.
The letters in the movie encouraged her to study the history of the end of the war in 1945, she said.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
After perusing historical materials, including documents, posters and even slogans from the period, she discovered parts of the history of the end of the war that was never taught in school, she said.
Koufuku means “surrender” in Japanese, but is also phonetically similar to the Chinese word guangfu (光復, “restoration”), she said.
She named her collection koufuku to represent the complex emotions that Taiwanese felt at the end of the war, she said.
Like the Taiwanese student in Cape No. 7 who fell in love with a Japanese teacher, were Taiwanese “abandoned” or was Taiwan “restored” — as the common interpretation is today — when the Japanese surrendered in 1945 and Japanese colonial rule came to an end in Taiwan, Lu asked.
Or perhaps these contradictory feelings coexist, she said.
In the past, she learned a lot about the hatred felt by Taiwanese toward Japanese colonial rule, she said.
However, many also saw Japan as a developed country and wanted to study there and imitate its culture, she said, adding that there were people who identified as Japanese and volunteered to fight for Japan.
Textbooks and Republic of China (ROC) history also ignore the US air raids on Taiwan in 1944 and 1945, as well as the Gokoku Maru incident that resulted in serious casualties among Taiwanese soldiers in the Japanese navy, she said.
These inspired her to add various elements of history that had been “forgotten” to her designs, she said.
She also discovered that in 1945, Taiwanese clothing was influenced by a mixture of traditional Han Chinese clothing, Western fashion trends, particularly suits, and Japanese kimonos, she said.
Her collection, which contrasts red against green and includes coats and military-style jackets, incorporates all three styles, she said.
She also stitched war-era slogans, such as “be loyal and serve the country,” to some of the outfits, she said.
Stylist Chen Sun-hua (陳孫華), a judge in the award’s fashion design category, praised Lu for the clear concept behind the collection, as well as the maturity of her technique, including the shapes and materials she uses.
In 1945 Koufuku, one can see the key it would take for Lu’s personal brand to form in the future, he added.
FAST TRACK? Chinese spouses must renounce their Chinese citizenship and pledge allegiance to Taiwan to gain citizenship, some demonstrators said Opponents and supporters of a bill that would allow Chinese spouses to obtain Taiwanese citizenship in four years instead of six staged protests near the Legislative Yuan in Taipei yesterday morning. Those who oppose the bill proposed by the Chinese Nationalist Party (KMT) demanded that Chinese spouses be granted citizenship only after renouncing their Chinese citizenship, passing a citizenship test and pledging allegiance to Taiwan. The demonstrators, who were protesting at a side entrance to the Legislative Yuan on Jinan Road, were mostly members of the Taiwan Association of University Professors and other organizations advocating Taiwanese independence. Supporters of the bill, led
SILENT MAJORITY: Only 1 percent of Chinese rejected all options but war to annex Taiwan, while one-third viewed war as unacceptable, a university study showed Many Chinese are more concerned with developments inside their country than with seeking unification with Taiwan, al-Jazeera reported on Friday. Although China claims Taiwan as its own territory and has vowed to annex it, by force if necessary, 23-year-old Chinese Shao Hongtian was quoted by al-Jazeera as saying that “hostilities are not the way to bring China and Taiwan together.” “I want unification to happen peacefully,” Shao said. Al-Jazeera said it changed Shao’s name to respect his wish for anonymity. If peaceful unification is not possible, Shao said he would prefer “things to remain as they are,” adding that many of his friends feel
Taiwan has “absolute air superiority” over China in its own airspace, Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) told a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee on Monday, amid concern over whether Taipei could defend itself against a military incursion by Beijing. Po made the remarks in response to a question from Democratic Progressive Party Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) on whether Taiwan would have partial or complete air superiority if Chinese People’s Liberation Army (PLA) warplanes were to enter Taiwan’s airspace. Po, a retired pilot, said that the Taiwanese military has “absolute air superiority” over PLA
A shipment of basil pesto imported by Costco Wholesale Taiwan from the US in the middle of last month was intercepted at the border after testing positive for excessive pesticide residue, the Food and Drug Administration (FDA) said yesterday. Samples taken from a shipment of the Kirkland Signature brand of basil pesto imported by Costco contained 0.1 milligrams per kilogram of ethylene oxide, exceeding the non-detectable limit. Ethylene oxide is a carcinogenic substance that can be used as a pesticide. The 674kg shipment of basil pesto would either be destroyed or returned to its country of origin, as is the procedure for all