In an interview with Voice of America (VOA) that was broadcast on Sunday, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Wu Den-yih (吳敦義) compared relations between Taiwan, the US and China to a tale from the Chinese classic Romance of the Three Kingdoms (三國演義) about three men who became sworn brothers, and said a “police and thief” analogy that some have used to describe Taiwan-China relations is inappropriate.
Wu gave the interview, in Mandarin, on Feb. 1 to mark the 40th anniversary of the US’ Taiwan Relations Act, and the KMT released a brief outline of the interview the same day that focused on Wu dismissing the possibility of political negotiations between the two sides of the Taiwan Strait at the present time.
In the broadcast, Wu began by reciting a part of Mao Zedong’s (毛澤東) poem Snow (沁園春.雪), changing some of the wording to describe Taiwan-China relations to suggest that unification, Taiwanese independence and the “one country, two systems” model of cross-strait relations would all create turbulence in the Taiwan Strait and that peace would be the best outcome.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Advocating unification or independence was not a moral question, but a realistic one of choice, and that while the time is not ripe for unification, independence would result in a “severe situation,” he said.
Strong opposition to Taiwan independence was part of his platform when he ran for KMT chairman and it remains the KMT’s basic stance, he told the Washington-based broadcaster.
It was wrong for President Tsai Ing-wen (蔡英文) and the Democratic Progressive Party (DPP) to associate the “one country, two systems” model with the “1992 consensus,” as the two are unrelated and Tsai’s move was completely unacceptable, he said.
The “1992 consensus” — a term former Mainland Affairs Council chairman Su Chi (蘇起) admitted that he had made up in 2000 — refers to a tacit understanding between the KMT and Beijing that both sides acknowledge there is “one China,” with each side having its own interpretation of what “China” means.
The tale that Wu referred to, Oath of the Peach Garden (桃園三結義), tells of how Liu Bei (劉備), Guan Gong (關公) and Zhang Fei (張飛) became sworn brothers.
Guan is excellent with a sword; Liu is a natural leader and mild-tempered, benevolent and kind; and Zhang is short-tempered and skilled at military combat, Wu said in the interview, although he did not say which character might be which nation.
His comments on the “police and thief” analogy appeared to be referring to a remark made by Taipei Mayor Ko Wen-je (柯文哲) during a televised interview on Jan. 18.
Asked if it would be possible for Taiwan to gain more international space if it developed a better relationship with the US, Ko said that doing so would be like “robbing a bank” and getting arrested because the robber “only saw the money and did not notice the police.”
He later clarified that what he meant was that Taiwan must pay attention to how China or the US responds when it contacts them.
Wu was also asked about the KMT’s primaries for next year’s presidential elections.
The KMT used a nationwide poll to select its candidate for the 2016 presidential election, but it discovered that it had created a major risk — DPP members who voted in the poll opted for the weakest candidate, the one who would be the easiest to defeat, Wu said.
The result was that the KMT lost the 2016 election by more than 3 million votes, he said.
The KMT has asked a think tank to develop a new method for proportioning the votes in its presidential primary, he said.
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
FLU SEASON: Twenty-six severe cases were reported from Tuesday last week to Monday, including a seven-year-old girl diagnosed with influenza-associated encephalopathy Nearly 140,000 people sought medical assistance for diarrhea last week, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. From April 7 to Saturday last week, 139,848 people sought medical help for diarrhea-related illness, a 15.7 percent increase from last week’s 120,868 reports, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The number of people who reported diarrhea-related illness last week was the fourth highest in the same time period over the past decade, Lee said. Over the past four weeks, 203 mass illness cases had been reported, nearly four times higher than the 54 cases documented in the same period
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
HOSPITALITY HIT: Hotels in Hualien have an occupancy rate of 10 percent, down from 30 percent before the earthquake, a Tourism Administration official said The Executive Yuan yesterday unveiled a stimulus package of vouchers and subsidies to revive tourism in Hualien County following a quake measuring 7.2 on the Richter scale. The tremor on April 3, which killed at least 17 people and left two others missing, caused the county an estimated NT$3 billion (US$92.7 million) in damages. The Ministry of Economic Affairs is to issue vouchers worth NT$200 at the price of NT$100 for purchases at the Dongdamen Night Market (東大門夜市) in Hualien City to boost spending, a ministry official told a news conference after a Cabinet meeting in Taipei. The ministry plans to issue 18,400