Criminal Investigation Bureau officials said they have detained a suspect and are tracking another for allegedly posting death threats against Chinese Nationalist Party (KMT) Kaohsiung mayoral candidate Han Kuo-yu (韓國瑜).
One of the suspects is a Taiwanese surnamed Chao (趙), while the other is Singaporean, investigators said.
Investigators pinpointed their locations through their IP addresses and on Wednesday brought Chao in for questioning, pending charges on offenses against public safety for threatening violence.
Photo: Screen grab from PTT
Chao, a 47-year-old engineer who lives in Taipei’s Shilin District (士林), admitted to writing the post, 9th Investigation Brigade Captain Lin Chien-lung (林建隆) said.
Earlier this month, a police cyberunit launched an investigation after finding a statement reading “Kaohsiung residents vow to kill Han Kuo-yu for revenge” on Professional Technology Temple, the nation’s largest online bulletin board system, Lin said.
“I was just expressing my opinion on the election. Some overly heated words were used, but I did not intend to harm any candidate, nor was I trying to incite violence. It was a way to release my emotions at the time. I did not take any action to harm Han,” police quoted Chao as saying during questioning.
Chao has been transferred to the Shilin District Prosecutors’ Office.
The bureau respects online freedom of expression, but if messages threaten or intimidate violence, then police will prosecute, Lin said.
In the other case, a message on Han’s Facebook fan page urging “comrades” to “assassinate Han Kuo-yu” was traced to a person going by the name of “Liang Tang Wong.”
Han’s campaign office filed a complaint with the Kaohsiung Police Department, requesting an investigation.
“After tracing the IP address to Singapore, we believe it was posted by a Chinese-Singaporean person and have contacted the Singaporean authorities to help track this person down,” Lin said.
However, work is still under way to verify the true origin of the message, as IP addresses can be hidden or altered to conceal a sender’s identity, Lin said.
TOO TIRED: Investigators found that the pilot’s lack of alertness could be attributed to a lack of sleep the previous night, when he had slept with his child It was a copilot’s inappropriate operation of the aircraft and the pilot’s insufficient alertness that led to a hard landing of a China Airlines cargo flight on Dec. 13, 2018, the Taiwan Transportation Safety Board said yesterday. Flight CI6844, a Boeing 747-409 which departed from Hong Kong International Airport, landed on the pre-threshold area of runway L5 at Taiwan Taoyuan International Airport, about 21m before the head of the runway, an investigation report said. The hard landing damaged three runway lights, but none of the personnel on board sustained any injuries, the report said. When approaching the runway, the copilot failed to maintain
DISTRUST WARRANTED? The WHO is under China’s control and has become a useless organization, while data from China cannot be trusted, a Control Yuan member said China’s demand that the novel coronavirus that emerged in Wuhan, Hubei Province, not be referred to with names like the “Wuhan pneumonia” betrays its lack of confidence in itself, Premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) told lawmakers yesterday. Democratic Progressive Party Legislator Tsai Yi-yu (蔡易餘) asked Su, during a interpellation at the Legislative Yuan in Taipei, for his view on China’s attempts to redeem its national image in the wake of the COVID-19 pandemic. These included China’s efforts to “bleach” its image, including having WHO Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus publicly praise its handling of the COVID-19 outbreak, and thanking it for buying time
REPEAT OFFENDER: The man went outside for exercise on Wednesday and then left his home on Saturday with his girlfriend, officials said A New Taipei City man has been fined NT$400,000 (US$13,221) and ordered into government quarantine after breaking home quarantine for a second time on Saturday. The 25-year-old man, surnamed Chen (陳) returned to Taiwan on Sunday last week and was ordered to home quarantine until Sunday. He was seen leaving his home on a scooter with his girlfriend on Saturday, three days after he was fined NT$200,000 for going outside to exercise, police said. Chen has now been placed in a quarantine center arranged by the district office and health center of the district where he lives, police said. Police warned the public
Taipei residents who stay at hotels in the city during their 14-day mandatory quarantine period are eligible to apply for the city’s NT$7,000 subsidy, with online applications to be launched next week. Taipei Deputy Mayor Vivian Huang (黃珊珊) on Monday said Taipei residents who have COVID-19 Health Declaration and Home Quarantine Notice dated after March 19 and a quarantine hotel receipt for the dates covered by the quarantine period, would be eligible for the subsidy. The Taipei City Government on Sunday told the Central Epidemic Command Center (CECC) that so many city residents are under home quarantine that about 90 percent of