Liberty Times (LT): As the first minister-without-portfolio specifically tasked with digital affairs, can you elaborate on what you intended to achieve when you took the job?
Audrey Tang (唐鳳): The position of minister-without-portfolio for digital affairs means that it is not just a one-person job and that everyone can, through digital systems and technology, help resolve governmental affairs.
We have made public on the PDIS.tw Web site our visits with those who are interested in sharing their views and each meeting the government has held. We hope to better integrate the collective wisdom and strengths of the people to help the government.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
LT: You have always been a supporter of an “open government.” What are your goals for establishing digital information management to that end?
Tang: The goal of digital management is to digitize all executive affairs. If everything is on paper it sits on desks or the computers of the people working on the file, which makes it impossible to render transparent. Therefore, the next step is to share the data on which we base our decisions in a transparent manner.
Next is the matter of accountability. For every opinion that is raised, for everything that happens in each stage, we must have the same response.
Last is inclusiveness, which allows everyone to participate and not just those who are knowledgeable in code or law.
LT: You are an avid user of the Internet, though which you are connected to global trends. How can Taiwan’s policies, or hardware construction, on digital information policies keep up with such trends?
Tang: In terms of “keeping abreast of trends,” I would say that we should not consider competitiveness as a competition with others, but rather as point of comparison with what we want to do and what we are capable of.
In terms of policy, the draft regulations on innovative financial technological experimentation, the draft act on digital communication and media, and the draft act on recruiting and hiring professional foreigners are all policies that have emerged under the joint discussion of those who would benefit from the passage of the laws. We hope that should these laws be implemented, it would help enable innovation in Taiwan.
In terms of infrastructure, the majority have considered issues on informational security, digital equality, transparent content, common service portals and machine collaborations important. Therefore, under the proposed Forward-looking Infrastructure Development Program, we have allocated funding of a four-year program to build infrastructure for those issues.
LT: How would governmental services transition into a digital format? How would such policies reach and influence the public?
Tang: Take the Taiwan High Speed Rail iTaiwan free Wi-Fi connection for example. It has been installed in 177 carriages and just last week was used by more than 10,000 people. More carriages are to be outfitted with such services.
I think that for the public to feel that something is done, they would have to raise the issues that they feel must be changed. Therefore, people should make their ideas known through online participation on public policies forums. Then they could actually see and discuss what is being changed.
LT: The Internet speed in Taiwan has fallen behind that of South Korea and Japan, while the coverage of Wi-Fi services in metropolises cannot compare with China. Were it not for this year’s Universiade, the issue of information “blind corners” on the Taiwan High Speed Rail would not have been addressed. Do you feel this is too slow a process?
Tang: I have always thought that if the value of thing is established on comparison, then we are forever helpless, because there will always be instability.
The crux is what kind of services everyone hopes to have and how such services are provided by different sectors. If broadband reception is something we feel is important, than it should be gradually implemented, regardless of whether it is in urban or rural areas. This, like information security, is very basic in terms of digital infrastructure.
LT: It has been almost a year since you accepted your position. From your observations, what digital advantages does Taiwan have and how long can they continue to be in the lead? Are there any issues that the government knows should be addressed, but cannot afford to?
Tang: Taiwan has had ample experience in the integration and use of the Internet, whether among society or private corporations. Such an advantage can be used in cross-sector integration.
In practice, even if people do not trust the government, the government should trust the people. Under such a premise, we will gradually make transparent the information on which we base our policy decisions and implementation for discussion among the public. Only then can we achieve consensus.
Translated by staff writer Jake Chung
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) mention of Taiwan’s official name during a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Wednesday was likely a deliberate political play, academics said. “As I see it, it was intentional,” National Chengchi University Graduate Institute of East Asian Studies professor Wang Hsin-hsien (王信賢) said of Ma’s initial use of the “Republic of China” (ROC) to refer to the wider concept of “the Chinese nation.” Ma quickly corrected himself, and his office later described his use of the two similar-sounding yet politically distinct terms as “purely a gaffe.” Given Ma was reading from a script, the supposed slipup
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
The bodies of two individuals were recovered and three additional bodies were discovered on the Shakadang Trail (砂卡礑) in Taroko National Park, eight days after the devastating earthquake in Hualien County, search-and-rescue personnel said. The rescuers reported that they retrieved the bodies of a man and a girl, suspected to be the father and daughter from the Yu (游) family, 500m from the entrance of the trail on Wednesday. The rescue team added that despite the discovery of the two bodies on Friday last week, they had been unable to retrieve them until Wednesday due to the heavy equipment needed to lift