New Party Chairman Yok Mu-ming (郁慕明) yesterday filed public prosecution charges against former president Lee Teng-hui (李登輝), accusing him of treason over remarks he made last week in Japan that the disputed Diaoyutai Islands (釣魚台) belong to Japan and not Taiwan.
Yok filed the charge with the Taiwan High Prosecutors’ Office, with pro-unification supporters shouting slogans such as “Lee Teng-hui, go back to Japan.”
That Lee met with Japanese lawmakers and reportedly with Japanese Prime Shinzo Abe before publicly stating that the Diaoyutais rightfully belong to Japan means Lee violated Article 104 of the Criminal Code, Yok said.
Photo: CNA
The article stipulates that people be sentenced to death or life imprisonment if they collude with a foreign state or its agents with the intent to subject the territory of the Republic of China (ROC) to that state or other states or incur a sentence of no less than three years and no more than 10 years if they prepare or conspire to commit the offense.
Yok said that Lee has “sold his soul and the ROC,” adding Lee should be denied any preferential treatment accorded to him as a former president.
“Any citizen is duty-bound to safeguard our territory. That’s why we were here to file the charge so Lee will be interrogated about his meeting with Abe,” Yok said.
Yok said that Lee said in October 1996 when he was president that the Diaoyutais belong to the ROC and the first time he said they are Japanese territory was in September 2002, when he was out of office during an interview with Japanese media.
“Have you not highlighted repeatedly the importance [of Japan bringing] the Bushido spirit back? One of the essences of Bushido spirit is integrity. You have been inconsistent on the issue. Are you lying? What is your position exactly?” Yok said.
Lee returned to Taiwan on Sunday night after a six-day visit that began on Tuesday last week, during which he reportedly had a 90-minute talk with Abe over breakfast on Thursday at the hotel at which he was staying, although both sides denied the news when it was first broken by TV Tokyo Corp.
Separately, the Chinese Nationalist Party (KMT) legislative caucus whip Lai Shyh-bao (賴士葆) yesterday called a conference to state that the caucus planned to amend the Act Governing Preferential Treatment for Retired Presidents and Vice Presidents (卸任總統副總統禮遇條例) to rescind the preferential treatments Lee has been entitled to.
Lai said he “despised” Lee for making the remarks about the Diaoyutis that “surrendered sovereign rights and brought humiliation to the nation” and “romanticizing the Japanese rule of Taiwan” while enjoying the preferential treatments worth about NT$10 million (US$316,857) of taxpayers’ money a year.
“Lee said in Japan that Taiwanese feel nostalgia for Japanese rule, but in fact, people were harshly bullied, abused, humiliated and oppressed during the colonial period. As a former president, how dare he made the remarks to flatter Japan,” Lai said.
Lai said that the KMT caucus would also file a complaint with the Control Yuan and do whatever it can to end the preferential treatment Lee receives.
In response, Lee said through his office director Wang Yen-chun (王燕軍) yesterday afternoon that the actions taken by the KMT and the New Party “are obviously propaganda tricks for their election campaigns.”
“Whether proposing to amend the law or threatening to take legal action, everyone knows these are politically motivated, and there is no need to play along,” Lee was quoted as saying.
Lee said he has repeated in public several times, whether in Taiwan or overseas, that he believes the Diaoyutais belong to Japan, so it is ridiculous for the New Party to accuse him of making secret deals with Japan.
“You only need to repeat the same thing over and over when you want something that doesn’t belong to you. It’s sleep inducing,” Lee said.
Additional reporting by Loa Iok-sin
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods