A group of former soldiers from Changhua County visited Matsu earlier this month for a tour of their former duty posts and were surprised to learn that there was a woman among them who also served in the military in the late 1990s, when the nation’s service was the exclusive domain of men.
According to a report in the Matsu Daily, people were staggered to find out that the woman, surnamed Wei (魏), was a bona fide “male” soldier, and served her national compulsory military service for more than a year in Matsu, before her honorable discharge.
The newspaper said Wei presented a most unusual case, which began when a Changhua government employee made an error by registering her as male, instead of as female, on her birth certificate.
Wei told the newspaper that she and her family did not get around to fixing the clerical mistake.
Years later, the clerical error became life-changing, when she found a central government notification to report for mandatory military service in the mail.
She said that at that time, she filed an appeal with her local government office, pointing out her gender and the original error on her birth registry. However, bureaucratic inefficiency meant that the case took many months for the local and central governments to resolve.
Wei said that as she waited for a decision on her appeal, she had no choice other than to obey the requirement defined in the military service notification, to avoid breaking the law.
So she reported to a military training center at Guangdong Bridge (關東橋) Garrison Camp in Hsinchu County, in October 1999.
Wei said she was the only female soldier there, and was treated the same as the rest, with her head shaved bald, as with the young men.
After basic training, Wei was sent to serve at the Matsu Defense Command on Matsu, and was stationed there until the end of 2000. After her appeal plodded through red tape, she received the government’s decision toward the end of that year.
The decision verified Wei’s gender and rectified the error on the registry, but by then her military service was finished and she had already earned an honorable discharge.
Wei said she did not have many complaints about her service in Matsu, as commanders and soldiers in her unit understood her special circumstances and they treated her as a fellow soldier.
After Wei’s story was reported, netizens expressed amazement and some disbelief.
One person wrote: “During the physical examination for new reporting recruits, the medical officers examined each man’s private parts by hand. It’s beyond me how she still got a pass there.”
Others commented that the case demonstrated that officials at the Ministry of National Defense are imbeciles, being unable to adjust to new situations, and this was a serious case of administrative bungling.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods