The Bureau of Health Promotion’s (BHP) logo has caused a stir amongst netizens after an businesspundit.com, a US-based online magazine, included it in its list of “15 Inadvertently Lewd Company Logos.”
According to the article, dated April 2, the companies and organizations highlighted had “made accidentally inappropriate oversights” and created unintentionally lewd logos.
The collection of 15 photographs and captions notes that “logos can be a highly effective way of increasing the recognition and presence of your business.” However, creators of logos and their imagery should take into account “alternative interpretations in other cultures and contexts,” it says.
Under a picture of the bureau’s logo, the caption reads: “What does the logo pictured here appear to represent? Don’t ask.”
The story notes that the bureau’s logo has come under criticism before for connoting a three-way tryst.
However, Taiwanese netizens had a mixed reaction to the story, with some scarcastically noting that it was another form of Taiwanese glory to be mentioned in such a manner, while others said that Taiwan — being a country of proper and well-mannered people — had not considered the logo in such a lewd manner.
The bureau said earlier this week that its logo had been chosen from 112 options by a panel of academics and mass media professionals. It was chosen to represent the element of care people may offer each other, and to display “the love of life, and the continuation of health,” the bureau said.
Bureau Director Chiu Shu-ti (邱淑媞) said it also connoted the meaning of “safety in numbers,” adding that that the “3P” symbols could represent the promotion of health, disease prevention and protection of life.
In Taiwan, “3P” is colloquially used to refer to a three-way sexual relationship.
Bureau Deputy Director Kung Hsien-lan (孔憲蘭) said the bureau was seeking submissions for a new logo.
Other logos cited by businesspundit.com included the Brazilian Institute of Oriental Studies, which it noted was meant to represent “a pagoda in front of a setting sun,” but that it “looks like something a lot less serene than it should.” The story cited the British newspaper the Telegraph as reporting the logo was quickly withdrawn due to the controversy it caused.
The logo for Deccan Engineering Enterprises in Hyderbad, India, was named as the most unintentionally lewd logo given that it could appear to be a pair of breasts or a phallic symbol, while the logo of Czech meat company Kostelecke uzeniny, which has been in business since 1917, was described as socially offense because “most of us don’t like the sexual connotation to be quite so in your face.”
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods