Descendants of the Ketagalan Aborigines performed a ritual paying homage to their ancestral spirits yesterday at the Fourth Nuclear Power Plant, asking the ancestral spirits for help in their struggle for official recognition and to drive away the devils — including the nuclear power plant.
The ceremony was conducted in front of a tomb believed to be the burial site of a Ketagalan tribal member that now lies within the plant compound in Gongliao District (貢寮), New Taipei City (新北市).
Covering the ground and a small stone table with large shell ginger leaves in front of a tomb on Fanzai Hill (番仔山, “Savages’ Hill”), some Ketagalan descendants quickly placed offerings on the leaves, while others helped to clear weeds and cut down small trees around the tomb.
Photo: CNA
Lin Sheng-yi (林勝義), director of the Center for Ketagalan Culture and History and a Gongliao native whose mother is a Ketagalan Aborigine and whose father is Han Chinese, began the ceremony by spreading rice wine with a branch around the tomb to cleanse the area, then blowing a conch horn to summon ancestral spirits.
Lin recited an oration for ancestral spirits and burned papers with the oration written on it afterwards. He ended the ritual by spreading sesame seeds around the tomb.
“Offerings include betel nuts, seashells and mountain olives,” Lin said.
“Seashells were used as a medium of exchange when ancient Ketagalans traded with other tribes, so they are offered to express our appreciation for our ancestors’ creation of our civilization, while mountain olives were an important food for us, and they are offered to thank our ancestors for bringing us food,” he said.
Lin said the Ketagalans believe that one sesame seed could turn into 3,000 warriors, so he spread sesame seeds in the hope that warriors would help to protect the tomb.
“In the oration, I expressed my gratitude for our ancestors, and asked for a hand from our ancestral spirits in our struggle for official recognition and to drive away all evil spirits that are in our territories,” Lin said after the ceremony. “Evil spirits refer to everything that would damage the ecosystem and culture within the Ketagalan territories.”
When asked if that includes the nuclear power plant, Lin nodded yes.
“The construction of the nuclear power plant has damaged many Ketagalan relics,” he said.
Pan Jee-yang (潘紀揚), chairman of the Taiwan Association for Rights Advancements for Pingpu Plains Aborigines, said that most of what is now Taipei and New Tapei City was the traditional territory of the Ketagalan tribe before the arrival of Han immigrants hundreds of years ago.
“The Fourth Nuclear Power Plant now stands on what used to be a Ketagalan village. That is why the hill got the name Fanzai Hill, since Han people used to call Aborigines ‘fan’ (番, savage),” he said. “It is very important to remember our history, especially at a time now when the government refuses to grant official recognition to Pingpu Aborigines.”
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater