In honor of the birthday of Republic of China (ROC) founding father Sun Yat-sen (孫逸仙) yesterday, Minister of Culture Lung Ying-tai (龍應台) was invited to give a presentation on the chaotic era that prevailed at that time at a commemorative event organized by the government.
Lung said she had originally planned for her speech to be titled “1912,” but had second thoughts as the day for the speech grew nearer.
“I started to think that the title was too grand because 1912 is a period that could talk about for three days and three nights without event getting close to finishing it,” Lung said.
Photo: CNA
Lung said she decided to change the title of the speech to “The Man Called Sun Yat-sen,” but after texting the title to Presidential Office Secretary-General Timothy Yang (楊進添) she again had second thoughts.
“I was worried that he would be furious because the title wasn’t respectful enough,” Lung said, adding: “I was very surprised when he didn’t react that way.”
“Then I got to thinking that what I really wanted to talk about was the era, the atmosphere of the time, the feelings of the epoch,” Lung said, adding that she was not a specialist on Sun Yat-sen.
Lung said she later decided to finalize the title as “1912” to better share her observations of that era.
The minister said that although she had given many speeches since she was 18, “This is probably the most special event at which I have been asked to speak.”
The event was called “Central Commemoration and Celebration for Chunghua Cultural Revitilization,” and Lung said “just looking at the two Chinese characters for ‘central’ (中樞) was enough to make her ‘dizzy.’”
The minister said she was uncomfortable about the seriousness of the event and recalled that US author Mark Twain’s trick for diffusing a serious situation in his writing was to introduce a small dog into the scene as comic relief. However, Lung said she did not know how she would achieve the same levity.
Sun was a great idealist, though his ideals had been somewhat impractical and illusory for his time, the Chinese-language United Daily News quoted Lung as saying.
The ROC has continued in the steps of Sun’s dreams and ideals for the past century, she said.
Pointing out that exactly one century has passed since the ROC was founded, Lung sought to depict for her audience the modernization of China over the past century as seen through the eyes of Sun, Jeme Tienyow (詹天佑) — a Qing-dynasty official who helped build the first modern Chinese railway — and Wu Liende (伍連德), a Nobel prize nominee in medicine.
Pointing to a comic strip published by a French magazine at the time, which depicted a big cake with the French word for China written on it and a Qing Dynasty official crying “No! Don’t do that,” Lung said the cartoon adequately portrayed the helplessness with which China had watch its territory be divided at the time.
Most of the 19th century saw China being splintered and fragmented by European and US colonialism, Lung said, adding that the divisions did not start to subside until 1910.
Citing Sun’s failed plan to build more than 160,000km of railway, Lung said that the founding father’s plans had laid down the groundwork for the modernization of China, even if the goals had been too grandiose and unreachable during his time.
Additional reportiong by Jake Chung
The Taipei Department of Health yesterday said it has launched a probe into a restaurant at Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store after a customer died of suspected food poisoning. A preliminary investigation on Sunday found missing employee health status reports and unsanitary kitchen utensils at Polam Kopitiam (寶林茶室) in the department store’s basement food court, the department said. No direct relationship between the food poisoning death and the restaurant was established, as no food from the day of the incident was available for testing and no other customers had reported health complaints, it said, adding that the investigation is ongoing. Later
REVENGE TRAVEL: A surge in ticket prices should ease this year, but inflation would likely keep tickets at a higher price than before the pandemic Scoot is to offer six additional flights between Singapore and Northeast Asia, with all routes transiting Taipei from April 1, as the budget airline continues to resume operations that were paused during the COVID-19 pandemic, a Scoot official said on Thursday. Vice president of sales Lee Yong Sin (李榮新) said at a gathering with reporters in Taipei that the number of flights from Singapore to Japan and South Korea with a stop in Taiwan would increase from 15 to 21 each week. That change means the number of the Singapore-Taiwan-Tokyo flights per week would increase from seven to 12, while Singapore-Taiwan-Seoul
POOR PREPARATION: Cultures can form on food that is out of refrigeration for too long and cooking does not reliably neutralize their toxins, an epidemiologist said Medical professionals yesterday said that suspected food poisoning deaths revolving around a restaurant at Far Eastern Department Store Xinyi A13 Store in Taipei could have been caused by one of several types of bacterium. Ho Mei-shang (何美鄉), an epidemiologist at Academia Sinica’s Institute of Biomedical Sciences, wrote on Facebook that the death of a 39-year-old customer of the restaurant suggests the toxin involved was either “highly potent or present in massive large quantities.” People who ate at the restaurant showed symptoms within hours of consuming the food, suggesting that the poisoning resulted from contamination by a toxin and not infection of the
BAD NEIGHBORS: China took fourth place among countries spreading disinformation, with Hong Kong being used as a hub to spread propaganda, a V-Dem study found Taiwan has been rated as the country most affected by disinformation for the 11th consecutive year in a study by the global research project Varieties of Democracy (V-Dem). The nation continues to be a target of disinformation originating from China, and Hong Kong is increasingly being used as a base from which to disseminate that disinformation, the report said. After Taiwan, Latvia and Palestine ranked second and third respectively, while Nicaragua, North Korea, Venezuela and China, in that order, were the countries that spread the most disinformation, the report said. Each country listed in the report was given a score,