A delivery man making a stop at a mechanics factory in Yangmei (楊梅), Taoyuan County, on Tuesday was hit by a stray bullet thought to have originated from the Shuanglianpo (雙連坡) Camp’s target practice area about 2km away in Pingjhen City (平鎮), the military’s Sixth Army Corps said.
Sung Yun-hsiung (宋雲雄) said he had reached the factory’s main door to deliver his package when he suddenly felt a stinging pain in his left bicep.
“Almost simultaneously, I heard shots being fired in the distance and I automatically drew the conclusion that I’d been hit by a stray bullet from the target practice range,” Sung said, adding that factory personnel called an ambulance to take him to a local hospital.
Photo: Shen Chi-chang, Taipei Times
A visiting staff physician at Ten Chen Medical Group’s Emergency Room in Yangmei, Chang Ming-jen (張明仁), said there were two 5mm wounds on Sung’s upper-left bicep, but X-rays showed the bullet had not hit bone.
Sung did not lose a significant amount of blood and was able to leave an hour after he was patched up, Chang said.
The police said they found a 5.56mm round on the scene that matched those fired from a T65-K2 or a T-91 carbine rifle.
Sixth Army Corps chief Major General Tseng Chi-wei (曾紀委) said the corps’ cavalry brigade, the air force’s tactical suppression regiment and troops from the Combined Logistics’ Command’s third district headquarters were all at the practice range on Tuesday.
There were about 300 personnel practicing with T65-K2s and T-91s, both of which use 5.56mm rounds, Tseng said, adding the army would have to verify which kind of gun had fired the round.
The T-91 has a range of between 800m and 1,000m, including parabolic trajectory, Tseng said, adding that the distance between the range and the factory doors was about 1km or 2km, so it was possible that it was a stray round from the range.
However, there was a 50m long, 20m high and 1m thick wall at the rear of the practice range, with a dirt mound behind it to prevent stray bullets from injuring passer-bys, Tseng said.
He said the military would be looking into how the bullet had strayed outside the base.
Locals say firing practices are held every month, and while the army did not give any warning of Tuesday’s practice, everyone knew about it. They also said there had been no previous incident of a stray bullet hitting someone.
However, the military command said it had concluded it had to revise firing practice procedures and ordered that the borough warden’s office be notified about future firing practices.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods