A Democratic Progressive Party (DPP) legislator yesterday said a younger brother of the director of the Ministry of Justice’s Investigation Bureau (MJIB) had been placed on the wanted list after fleeing the country to avoid corruption charges.
DPP Legislator Tuan Yi-kang (段宜康) told a press conference that bureau Director Chang Ji-ping’s (張濟平) younger brother, Colonel Chang Kao-ping (張高平), had been investigated on suspicions he had embezzled public funds when he served as deputy director of the Budget, Accounting and Statistics Department of the Military Intelligence Bureau (MIB) in 2002.
Tuan said an investigation into MIB classified accounts in 2002 had revealed signs of funds being transferred from two accounts, Changjie and Fuxing, that the MIB had set up for agents operating behind enemy lines.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
MJIB agents completed the investigation and Shihlin prosecutors indicted Chang Kao-ping on corruption charges in 2006, Tuan said.
National Security Bureau (NSB) chief accountant Hsu Ping-chiang (徐炳強), MIB logistics division chief Chin Chien (金堅) and then-Executive Yuan chief accountant Yu Chien-min (于建民) were also accused of embezzling the NT$35 million (US$1.18 million) from the accounts.
However, after Chang Kao-ping was called in for questioning, he took a fishing boat out of Donggang Township (東港) in Pingtung County to Xiamen before going to Canada, Tuan said.
Chang Kao-ping has been on the wanted list since 2006, he added.
Because Chang Ji-ping was then the head of the MJIB’s Kaohsiung branch, Tuan said that it was logical to wonder if Chang Ji-ping had played a role in his brother’s escape.
As head of the bureau, Chang Ji-ping has the power to bury his brother’s case, Tuan said, adding that there were too many coincidences in the incident.
Tuan also alleged that Chang Kao-ping’s successful relocation to Canada might also indicate the involvement of Chinese intelligence units.
DPP Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) said the same year Chang Kao-ping fled Taiwan, Chang Ji-ping was transferred back to MJIB headquarters, where he assumed the position of deputy chairman of the bureau’s training committee.
Chiu said the transfer meant that Chang Ji-ping was “frozen,” but after the change in government in 2008, President Ma Ying-jeou (馬英九) “un-froze” Chang Ji-ping and appointed him head of the bureau.
In response, the MJIB said Chang Kao-ping retired from the military in August 2006 and that he and his family had immigrated to Canada the same year.
While it confirmed that Chang Ji-ping had served as deputy director of the MJIB’s training committee at the time, it said the position was unrelated to the bureau’s criminal investigation affairs and that he was therefore not involved in his brother’s case.
It said it had not covered up Chang Kao-ping’s escape, adding that during the investigation, it was not known that Chang Kao-ping was the brother of Chang Ji-ping.
The bureau said it had only learned of the fact yesterday, adding that it had already listed Chang Kao-ping as wanted.
Chang Ji-ping, overseas on business, could not be reached for comments, the MIB said.
Chang Ji-ping is going to retire from the bureau in July at age 65.
Media have speculated that Chang Ji-ping is likely to assume a high post at the National Security Bureau after he leaves the MJIB.
The NSB and Ministry of Justice declined to comment on the case yesterday because it was ongoing.
Translation by Jake Chung, Staff Writer
FAST TRACK? Chinese spouses must renounce their Chinese citizenship and pledge allegiance to Taiwan to gain citizenship, some demonstrators said Opponents and supporters of a bill that would allow Chinese spouses to obtain Taiwanese citizenship in four years instead of six staged protests near the Legislative Yuan in Taipei yesterday morning. Those who oppose the bill proposed by the Chinese Nationalist Party (KMT) demanded that Chinese spouses be granted citizenship only after renouncing their Chinese citizenship, passing a citizenship test and pledging allegiance to Taiwan. The demonstrators, who were protesting at a side entrance to the Legislative Yuan on Jinan Road, were mostly members of the Taiwan Association of University Professors and other organizations advocating Taiwanese independence. Supporters of the bill, led
SILENT MAJORITY: Only 1 percent of Chinese rejected all options but war to annex Taiwan, while one-third viewed war as unacceptable, a university study showed Many Chinese are more concerned with developments inside their country than with seeking unification with Taiwan, al-Jazeera reported on Friday. Although China claims Taiwan as its own territory and has vowed to annex it, by force if necessary, 23-year-old Chinese Shao Hongtian was quoted by al-Jazeera as saying that “hostilities are not the way to bring China and Taiwan together.” “I want unification to happen peacefully,” Shao said. Al-Jazeera said it changed Shao’s name to respect his wish for anonymity. If peaceful unification is not possible, Shao said he would prefer “things to remain as they are,” adding that many of his friends feel
Taiwan has “absolute air superiority” over China in its own airspace, Deputy Minister of National Defense Po Horng-huei (柏鴻輝) told a meeting of the legislature’s Foreign Affairs and National Defense Committee on Monday, amid concern over whether Taipei could defend itself against a military incursion by Beijing. Po made the remarks in response to a question from Democratic Progressive Party Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) on whether Taiwan would have partial or complete air superiority if Chinese People’s Liberation Army (PLA) warplanes were to enter Taiwan’s airspace. Po, a retired pilot, said that the Taiwanese military has “absolute air superiority” over PLA
A shipment of basil pesto imported by Costco Wholesale Taiwan from the US in the middle of last month was intercepted at the border after testing positive for excessive pesticide residue, the Food and Drug Administration (FDA) said yesterday. Samples taken from a shipment of the Kirkland Signature brand of basil pesto imported by Costco contained 0.1 milligrams per kilogram of ethylene oxide, exceeding the non-detectable limit. Ethylene oxide is a carcinogenic substance that can be used as a pesticide. The 674kg shipment of basil pesto would either be destroyed or returned to its country of origin, as is the procedure for all