A Democratic Progressive Party (DPP) legislator yesterday said a younger brother of the director of the Ministry of Justice’s Investigation Bureau (MJIB) had been placed on the wanted list after fleeing the country to avoid corruption charges.
DPP Legislator Tuan Yi-kang (段宜康) told a press conference that bureau Director Chang Ji-ping’s (張濟平) younger brother, Colonel Chang Kao-ping (張高平), had been investigated on suspicions he had embezzled public funds when he served as deputy director of the Budget, Accounting and Statistics Department of the Military Intelligence Bureau (MIB) in 2002.
Tuan said an investigation into MIB classified accounts in 2002 had revealed signs of funds being transferred from two accounts, Changjie and Fuxing, that the MIB had set up for agents operating behind enemy lines.
Photo: Liao Chen-huei, Taipei Times
MJIB agents completed the investigation and Shihlin prosecutors indicted Chang Kao-ping on corruption charges in 2006, Tuan said.
National Security Bureau (NSB) chief accountant Hsu Ping-chiang (徐炳強), MIB logistics division chief Chin Chien (金堅) and then-Executive Yuan chief accountant Yu Chien-min (于建民) were also accused of embezzling the NT$35 million (US$1.18 million) from the accounts.
However, after Chang Kao-ping was called in for questioning, he took a fishing boat out of Donggang Township (東港) in Pingtung County to Xiamen before going to Canada, Tuan said.
Chang Kao-ping has been on the wanted list since 2006, he added.
Because Chang Ji-ping was then the head of the MJIB’s Kaohsiung branch, Tuan said that it was logical to wonder if Chang Ji-ping had played a role in his brother’s escape.
As head of the bureau, Chang Ji-ping has the power to bury his brother’s case, Tuan said, adding that there were too many coincidences in the incident.
Tuan also alleged that Chang Kao-ping’s successful relocation to Canada might also indicate the involvement of Chinese intelligence units.
DPP Legislator Chiu Chih-wei (邱志偉) said the same year Chang Kao-ping fled Taiwan, Chang Ji-ping was transferred back to MJIB headquarters, where he assumed the position of deputy chairman of the bureau’s training committee.
Chiu said the transfer meant that Chang Ji-ping was “frozen,” but after the change in government in 2008, President Ma Ying-jeou (馬英九) “un-froze” Chang Ji-ping and appointed him head of the bureau.
In response, the MJIB said Chang Kao-ping retired from the military in August 2006 and that he and his family had immigrated to Canada the same year.
While it confirmed that Chang Ji-ping had served as deputy director of the MJIB’s training committee at the time, it said the position was unrelated to the bureau’s criminal investigation affairs and that he was therefore not involved in his brother’s case.
It said it had not covered up Chang Kao-ping’s escape, adding that during the investigation, it was not known that Chang Kao-ping was the brother of Chang Ji-ping.
The bureau said it had only learned of the fact yesterday, adding that it had already listed Chang Kao-ping as wanted.
Chang Ji-ping, overseas on business, could not be reached for comments, the MIB said.
Chang Ji-ping is going to retire from the bureau in July at age 65.
Media have speculated that Chang Ji-ping is likely to assume a high post at the National Security Bureau after he leaves the MJIB.
The NSB and Ministry of Justice declined to comment on the case yesterday because it was ongoing.
Translation by Jake Chung, Staff Writer
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater