The Government Information Office (GIO) is drafting regulations governing reprints of Chinese news coverage in Taiwanese publications, a government official said on condition of anonymity yesterday.
Several principles needed to be abided by in having Chinese news coverage reprinted in Taiwanese publications, the source said.
“Sources must be identified, original stories must be rewritten and news coverage drawn from Chinese media must be limited to a certain percentage of the publication’s content,” he said.
The official, who was not authorized to speak to media, said the draft articles to be added to the Guidelines for Permitting Mainland Publications, Movies, Video, Radio and Television Programs to Enter, or be Issued, Sold, Produced, Broadcast, Exhibited, and Copied in the Taiwan Region (大陸地區出版品電影片錄影節目廣播電視節目進入台灣地區或在台灣地區發行銷售製作播映展覽觀摩許可辦法) was in the workflow process.
The idea to revise the guidelines came after a report published in the Taipei Times on April 9 showed that the China Post, an English-language newspaper, had an insert titled China Report accompanying the paper every Friday, which contained reports originally appearing in Chinese Communist Party (CCP)-run publications. However, nowhere were the sources mentioned.
The GIO looked into the case following the report and recently demanded that the China Post identify publications in which the news coverage was originally published and not have the content reprinted in its publication exactly the same as the original, he said.
Hsu Hsiao-li (徐孝利), director of the Department of Planning at the GIO, said the office had found that the practice by the China Post was in violation of the guidelines, which stipulated that “Chinese productions, including newspapers, newswire stories, magazines, books and audio books, are not allowed to enter Taiwan without government permission.”
“That Chinese news coverage was published in a Taiwanese newspaper without being edited and without sources being mentioned was to some extent tantamount to the entry of Chinese publications into the country,” Hsu said.
After GIO officials sat down with executives at the China Post, the paper began mentioning in the insert that the news coverage was drawn from Asia News Network (ANN) and it slightly edited the original stories in the two latest issues of the insert, the anonymous official said.
Stephen Chang (張崇仁), director of the GIO’s Department of Publication Affairs, held a different view, saying his department demanded the China Post identify the sources of the stories in China Report “from the viewpoint of the readers.”
Chang said the department told the China Post that readers wanted to know the origin of the articles published in China Report, not that it violated the guidelines.
“It’s been common practice for Taiwanese media to reprint Chinese news regarding events happening in China. The guidelines do not contain regulations on reprinting stories originally published in other news outlets,” he said.
If the guidelines are to be revised, the publication affairs department will ensure that newly introduced regulations will not impose limits on freedom of speech and on exchange of news coverage with other media outlets, Chang said.
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater