The government’s recent decision to revoke a China-based English-language newspaper’s license to publish in Taiwan drew mixed reactions from analysts.
Last July, the Government Information Office (GIO) allowed local firm CF Books Co to introduce the Hong Kong edition of the China Daily to Taiwan for one year. The firm distributed an average of 1,000 newspapers free of charge to colleges, academic institutions, local officials and government institutions. In May the GIO suspended the license before it expired.
The government said the reason was that the coverage of Taiwanese news in the paper violated measures that govern the import of publications from Hong Kong and Macau. That measure allows the GIO to withdraw the license if the publication was considered a propaganda tool of the Chinese government.
Dennis Peng (彭文正), director of the Graduate Institute of Journalism at National Taiwan University, said the measures were out-of-date and did not constitute sufficient grounds for cancellation of the paper’s publication license.
“The rules are outmoded. If the China Daily is blamed for being a propaganda tool of the Chinese authority, there are other parties that should be considered as such — government officials, individuals and some local media that praise China all the time,” Peng said.
Peng said the government should figure out whether the circulation of the China Daily in Taiwan was a threat to national security before deciding to shut the door on the paper.
“It goes without saying that China is our enemy, but there are many other rules that can be used to ward off a politico-ideological threat from China, besides [the measures cited by the GIO],” Peng said.
At the center of the debate was that the government seemed to apply double standards to the China Daily and other China-based media, such as China’s state-run Xinhua news agency and the People’s Daily, which are allowed to have their reporters stationed in Taiwan and send edited Taiwan news back to China as the China Daily did.
Hu Yu-wei (胡幼偉), a professor at National Taiwan Normal University’s Communications Graduate Institute, said that suspending the China Daily’s license came with political overtones.
“I believe only a few people in Taiwan would think that the paper has any influence on Taiwanese people,” he said.
The GIO re-examined the license issued to the China Daily following complaints from Democratic Progressive Party politicians that the paper engaged in China’s united-front work against Taiwan.
The GIO said it referred the complaint to a temporary commission composed of “five to six” non-official members specializing in cross-strait affairs and journalism, insisting their names remain secret.
The GIO said violations included referring to President Ma Ying-jeou (馬英九) as “Taiwan leader” or “the island’s leader,” belittling the country’s status by putting brackets around terminologies representing its sovereignty and suggesting that Taiwan was part of China in its weather information page and by placing news about Taiwan and Hong Kong on the same page.
“I don’t think we need to take seriously the way Chinese media deals with Taiwan’s news,” Hu said. “The era of estrangement between Taiwan and China has already ended. There are so many Taiwanese going to China every year for travel, business or immigration. They know well what Taiwan is and what China thinks of Taiwan. A mouthpiece full of praise of communism won’t work nowadays.”
“The bottom line the government should stick to in regulating media is to make sure that media, regardless of its place of publication, does not include content aimed at inciting people against the government. Other than this, the government should not worry too much,” he said.
Peng said it’s not the business of this government to demand how China-based media refer to Taiwan’s president and how they edit Taiwanese stories.
“It’s not a matter of which words and phrases are used, neither is it a matter of freedom of speech. The case should be considered at the international level. There are nearly 200 countries in the world not calling Ma the president of Taiwan. Is it possible for us to block all their publications?” Peng said.
In support of the GIO’s suspension of the China Daily’s publication license, Tung Chen-yuan (童振源), associate professor at the Graduate Institute of Development Studies at National Chengchi University, said opening Taiwan to Chinese media publications should be regarded as a bargaining chip to demand that China open its market to Taiwanese media, as well as unblock its people’s access to Web sites.
“The revoke the publishing permission to China Daily conformed to the rules and regulations,” the former Mainland Affairs Council vice chairman said. “Chinese people have been denied access to news Web sites that the Chinese government deems unfavorable to its authority and rule. In terms of equality and legitimacy, the GIO made a rational decision.”
As Taiwan does not need to prohibit Chinese publications because it is a free and open society, what is important is whether China removes its Web filters, he said.
“The opening of China to foreign-based media would do more good to both Taiwan and Chinese people than opening Taiwan to China-based media,” he said.
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater